Colección de citas famosas - Libros antiguos - Traducción del nombre de la empresa

Traducción del nombre de la empresa

Hola Maxufo!

Si "leer" es una traducción literal, se recomienda traducirla al.

Lectura familiar: [p? ru:z ]

Leer, leer, leer, leer

Leer detenidamente es una expresión más formal.

Si lo pones en un nombre formal,

Podrías decir, Wuxi New Perry United Media Co., Ltd. (usando la calificación original de Perry)

O Wuxi Xinpaisi United Media Co., Ltd. (la forma gerundio de Paisi).

En el "Diccionario chino moderno",

"Leer" se traduce como "leer (libros y periódicos) y comprender su contenido", y comprensión se convierte en el significado extendido de "leer". .

Si se traduce "lectura" según el significado extendido, se recomienda traducirlo a

Comprensión: [. kompri'hend ]

Completamente entendido

En inglés, entendido es una expresión formal.

Además, comprensión significa “tolerancia”.

Además de calidad e integridad, hacer negocios requiere total comprensión y tolerancia de los clientes.

La "comprensión y la tolerancia" son también la belleza de China desde la antigüedad hasta el presente. También es una cualidad espiritual indispensable en los negocios y el lugar de trabajo, y un factor importante para ganarse la reputación de los clientes.

Se traduce mejor como "comprensión"

Ponlo bajo el nombre de la empresa

Se puede traducir a Wuxi New Comprehensive United Media Co., Ltd. (use el nivel integral original)

o Wuxi New Comprehensive United Media Co., Ltd. (en forma de gerundio integral).

Si "Leer" es una transliteración, se recomienda traducirla al

1.

Yuer:[Zhu:l]

Navidad

"yule" es una expresión relativamente escrita.

Si se tradujera como "yule", parecería más agradable para los extranjeros, pero sería demasiado extraño.

Wuxi New Yule United Media Co., Ltd.

2.

Jóvenes:[ ju:θ ]

Jóvenes, gente joven

Juventud significa "juventud", lo que significa bien: lleno de vigor, vitalidad, renovado, joven y enérgico, y próspero en su carrera.

Y se ajusta al significado anterior de “nuevo”.

Wuxi New Youth United Media Co., Ltd.

3.

Vista:[ vju: ]

Visión, paisaje, punto de vista

p>

Mira, piénsalo

"Guan" originalmente significa "lectura" y la pronunciación es algo similar.

"New Horizons" es muy potente y las rimas son suaves.

*Veamos si este nombre ya está registrado.

(Esta es solo la traducción al inglés del nombre de la empresa. Mientras la marca china no esté registrada, el rango de nombres de la traducción al inglés debería ser ilimitado, tal vez~)

Wuxi New Vision United Media Co., Ltd.

Los gritos que tradujiste al principio realmente no son muy buenos y no tienen sentido:

Gritos: [Jer]

Gritando fuerte

La traducción anterior es para su referencia, espero que esté satisfecho.

Espero que puedas completar con éxito la tarea de "Traducción al inglés del nombre de la empresa"

¡Adiós y buena suerte!