Expresión educada frente a los soldados.
Escribir caracteres chinos: cortesía frente a los soldados
Pinyin chino: xi
Fuente del modismo: Capítulo 11 de "El romance de los tres" de Luo Guanzhong Kingdoms": "Guo Jiajian: 'Liu Beiyuan viene al rescate, sé cortés primero y luego ataca con fuerza. Tu señor debe responder con palabras amables y dejar que se prepare mentalmente lentamente y luego atacar la ciudad. .'"
Gramática idiomática: verbo de enlace; As. Predicado, objeto, cláusula; modismo neutral; una forma inteligente de hacer las cosas.
El significado de Bingqianli: Li: etiqueta; soldado: fuerza, medios duros. Tratarse unos a otros con sinceridad y negociar entre sí. Si eso no funciona, el siguiente paso es tomar la fuerza o medidas duras.
Sinónimos de cortesía primero, acción militar. primero, acción primero, acción primero;
" Antónimos de "Sea cortés antes de atacar": ataque sorpresa, guerra no declarada, ataque preventivo, ataque preventivo, sorpresa;
La historia de la cortesía antes de luchar.
Durante el período de los Tres Reinos, al final de la dinastía Han del Este, Tao Qian, el prefecto de Xuzhou, estaba muy preocupado de que Cao Cao enviara tropas para atacar Xuzhou. Rápidamente envió gente a pedirle a Liu Bei que enviara tropas para ayudar. Xuande, Zhang Fei, Guan Yu y Zhao Yun descendieron del cielo y se apresuraron a entrar en la fortaleza. Tao Qian sacó el sello oficial del prefecto y quiso dárselo a Xuzhou. La ciudad. Liu Bei se negó repetidamente. Los funcionarios del gobierno aconsejaron: "Ahora que las tropas se acercan a la ciudad, no es bueno discutir el método de retirada primero. En cuanto a rendirse, hablaremos de ello más adelante. Liu Bei respondió: "Escribiré a Cao Cao con la esperanza de que pueda retirar sus tropas". Si eso no funciona, no será demasiado tarde para que ambas partes se reúnan nuevamente. También es bueno para nosotros ser educados antes de pelear. "Cao Cao leyó la carta enviada por el mensajero y comenzó a maldecir: "¿Quién es este Liu Bei? ¿Por qué quiere darme una lección? Le propondré matrimonio al mensajero y luego ordenaré a los tres ejércitos que comiencen el asedio. "Guo Jia, el consejero que estaba al lado de Cao Cao, aconsejó: "No. Liu Bei vino hasta el final para rescatar esta vez. Lo apropiado es tratar primero a los soldados. Necesitamos apaciguarlo y relajar su espíritu de lucha, para que Xuzhou pueda ser capturado fácilmente cuando ataquen la ciudad. Cuando Cao Cao escuchó esto, pensó que era razonable, por lo que entretuvo al enviado con buen vino y comida, y le respondió a Liu Bei justo cuando estaba hablando, de repente le informó a Lu Bu que lideraría un ejército para atacar. Zhou y tomar a Puyang directamente. Cao Cao se sorprendió cuando escuchó esto y dijo: "Ya no hay Yizhou, nos quedaremos sin hogar y nos retiraremos de inmediato". En ese momento, Guo Jia le dijo a Cao Cao: "Esto es sólo un favor para Liu Bei, diciendo que retiraremos nuestras tropas por su bien". "Cao Cao pensó que tenía sentido, así que le escribió otra carta a Liu Bei.
Primero la cortesía, luego los soldados.
Dinastía Ming. Wu Yuantai viajó. Viaje al Este. Guanyin y la Armonía en el Cielo: "Ahora te sigo. Es posible observar cambios temporalmente. "
Dinastía Qing. Wu Zhuo (xuán) "La biografía completa de Feilong" Capítulo 27: "Para buscar la verdad, es inevitable saludar delante de los soldados, no quiero; la atmósfera para limpiar el polvo. Después de todo, tengo que ser encantador y carismático. "
Escena 1 de "Cai Wenji" de Guo Moruo: "Creo que deben tener soldados detrás para ponernos a prueba primero... Esto se llama 'cortesía primero y soldados después'. ”
Cortesía antes de emitir sentencias.
Como potencia mundial, China adopta la actitud de “primero la cortesía y luego la lucha” cuando se enfrenta a conflictos entre países pequeños, incluso los malvados japoneses.
Las empresas cotizadas emiten públicamente avisos para recordar a los accionistas antes de que los ejecutivos reduzcan sus participaciones, lo que es una forma de saludo antes de pelear y un reflejo de la responsabilidad social corporativa.