La luna en la poesía Tang
Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia. La belleza Li Bai ha permanecido durante mucho tiempo en el frío rocío de los escalones de jade y los fondos de seda mojados.
Vuelve a la habitación y baja las cortinas de cristal, sin dejar de mirar la exquisita luna a través de las cortinas. El decimotercer poema de "Qiupu Song" "El agua de Li Bai limpia las llanuras y las garcetas vuelan en la luna.
El hombre regresa después de escuchar a la niña recogiendo castañas de agua por la noche. Bebiendo la luna brillante solo , Li Bai toma una jarra de vino entre las flores, yo bebo solo.
Invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas. La luna brillante no sabe beber, y la sombra está frente a mí.
Tengo que mezclarme con ellos y disfrutar la alegría de la primavera. Las canciones que canto son brillantes y errantes. las canciones que bailo son las sombras antes de deambular.
Despertar juntos felices, borrachos y dispersos Quisiera estar con ellos para siempre, olvidar el dolor de la amistad, como la Vía Láctea, Guan Shanyue. , Li Bai, la luna brillante se eleva desde las montañas en el cielo, en el mar de nubes, en la neblina interminable. El viento fuerte sopla a miles de kilómetros de distancia, pasando por el paso de Yumen. Entonces, los soldados Han apuntaban al vasto territorio de Qinghai, y pocos soldados pudieron sobrevivir.
Los soldados se dieron la vuelta y miraron la frontera, pensando en casa con ojos anhelantes. torre y se lamentó cuando podría ver a sus familiares lejos.
"Bebiendo y preguntando a la luna" Li Bai: ¿Cuándo llegará la luna brillante al cielo despejado? Hoy me detuve a tomar una copa y? preguntó: La luna brillante es inalcanzable. La luna es tan brillante como un espejo volador. ¿Se ha extinguido el humo verde? Pero cuando ves la noche oscura que viene del mar, ¿preferirías saber que se dirige a las nubes? Se está quedando atrás del conejo blanco, en otoño y primavera, ¿quién es el vecino de la vida solitaria de Chang Oh? La gente de hoy está desaparecida en la luna antigua, pero la gente antigua es como la luna en el presente, mirando el brillo. luna.
Solo espero que la luz de la luna pueda crecer en la copa dorada Cuando mi barco avanza en la niebla, los días se acortan.
La inmensidad. del desierto es más profundo que los árboles, y la luna está muy cerca. "Luna" Xue Tao es tan pequeña como un gancho, y la delgada sombra se aleja de Han. ¿En cuántos lugares del mundo puedes? ¿Lo ves? Por la noche, extrañan a sus seres queridos.
Apagan las velas y aman esta habitación iluminada por la luna. Me pongo ropa y deambulo en la noche profunda y fría. No puedes tener la hermosa luz de la luna, solo tú. Quiero estar en un sueño Te conocí.
"Recordando a los hermanos en una noche iluminada por la luna" Du Fu y Youzi escuchan tambores de guerra, el rocío se convierte en escarcha esta noche y la luz de la luna brilla intensamente en la casa.
No queda nadie. Puedes preguntar sobre la vida y la muerte. Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no se entregan y la guerra a menudo no se detiene. Noche de otoño en las montañas, Wang Wei, la montaña vacía se alza bajo la luna brillante después de la lluvia. Una luz clara brilla desde los huecos, aclarando la fuente en las rocas.
El bosque de bambú es sonoro, la lavandera. Regresa, y las hojas de loto se balancean suavemente en el bote. Déjalo descansar en la primavera. Puedo quedarme en la colina por mucho tiempo.
Quedándome solo en Dumu Inn, estoy encerrado. soledad y tristeza vuelvo a mi ciudad natal en la fría luz y recuerdo el pasado como un grupo de gansos salvajes perdidos.
El camino a mi ciudad natal está demasiado lejos. Meng regresó al amanecer. Las cartas desde casa tendrán que esperar hasta el próximo año para ser enviadas a este lugar. El paisaje del río Cangjiang bajo la luz de la luna es tan hermoso. El barco de pesca está justo frente a mi casa.
"Un viejo amigo trae té" La espada de Cao Ye está fuera del campamento Jiuhua y sellada debajo del pozo de jade. Cuando la luna se abre, se oye el sonido de manantiales caóticos bajo tierra.
Invitando a monjes en mitad de la noche, cantando canciones solitarias y hirviendo la luna. El cielo azul es pesado pero los pies están rotos, la fragancia es ligera pero las flores son ligeras.
Los seis órganos están dormidos y el número de poemas es claro. No me atrevía a gastar dinero después del encierro, así que me apoyé en los codos.
"Oda al río de madera" Bai Juyi esparce el agua con el sol poniente, la mitad del río ruge y la mitad del río es roja. Es una lástima que en la tercera noche de septiembre las gotas de rocío sean como perlas y la luna como un arco.
"Luna helada" Cuando Li Shangyin escuchó por primera vez sobre los gansos, no había cigarras. Frost God Qingnu y Yue Zhongyue no le temen al frío y, en la feliz lucha contra las heladas, obtienen una belleza y pureza adicionales.
Una de las canciones de Du Fu, "Full Stars", está a sólo unos metros de la luna, iluminada por linternas por la noche. La garza en la cabecera de la arena guarda silencio y los peces en la popa del barco gritan.
"Bo Qinhuai" Du Mu fumó una jaula de cigarrillos en el agua fría, cubrió la luna con arena y estacionó cerca del restaurante Qinhuai por la noche.
Las mujeres de negocios fuertes no saben cómo odiar a su país, pero aun así cantan en el patio trasero al otro lado del río.
"Amarre junto al puente Maple de noche" En la noche de Zhang Jishuang, Jiang Feng, el pescador, durmió tristemente. En el solitario templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou, las campanas que repicaban en medio de la noche llegaron al barco de pasajeros.
"Adiós a la noche a la luz de la luna" Ye Li deja a la gente sin palabras, la luna está en silencio, la luna está llena de luz y la gente está sentimental. No pensar en las personas es como la luna brillante, una ciudad sobre el agua entre las nubes.
"El sentimiento en el Jianglou" Zhao Wei fue solo al Jianglou para pensar en silencio, la luz de la luna era como agua. ¿Dónde se ha ido toda la gente que vino a jugar a la luna? El paisaje se parece vagamente al año pasado.
"Mirando la luna en la decimoquinta noche" El atrio de Wang Jian está habitado por cuervos en los árboles blancos y silenciosas y húmedas flores de osmanthus en el frío rocío. Esta noche la gente está deseando que llegue. Me pregunto quién caerá en Qiusi. La luna creciente de Niu Xiji parece una ceja, lo que significa que no habrá reunión.
Hongdou es antiestético y está lleno de lágrimas de amor. La pulpa del melocotón está agrietada todo el día y la benevolencia está en mi corazón.
Dos flores de tabique se casarán tarde o temprano. "Es broma" Dai Shulun pasto, pasto, pasto para soldados veteranos.
Las montañas del sur y las montañas del norte están cubiertas de nieve, el sol brilla intensamente y la luna brilla intensamente. Luna brillante, luna brillante, Hu Jia está muy triste.
"Bodhisattva Bárbaro" Feng Yansi Plum Blossom Quien toca la flauta, Yun Ning en medio de la noche. Las almohadas aún no se han comido y la gente de Guanshan aún no las ha devuelto.
El sonido desaparece con amargura, las nubes atraviesan la luna helada. Hay pesadas cortinas bajo la sombra de la luna y la brisa está llena de flores.
"Huanhuan" Li Yu fue solo al edificio oeste sin decir una palabra. La luna era como un gancho y el solitario árbol del fénix encerraba el claro otoño en el patio profundo. El constante corte y confusión son el dolor de la separación, y hay un sentimiento diferente en el corazón.
"Luna de mediados de otoño" Las nubes crepusculares de Su Shi se llenan de nubes frías, y la plata y Han giran silenciosamente la placa de jade. Si no tienes una buena noche en esta vida, ¿cómo podrás ver la luna brillante el próximo año?
¿Cuándo vio Su Shi la luna brillante? Tomo la copa de vino desde lejos. No sé el palacio en el cielo, ni el mes ni la hora.
Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que no podré soportar el frío de nueve días en el pabellón de jade. ¡Baila para descubrir cómo luce la sombra! La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser adormilado.
La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente se va? Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
"Noche de primavera" La estufa dorada de Wang Anshi está llena de incienso y el viento es frío. No puedo dormir en primavera, la luna mueve la barandilla.
El "inmortal" Zhang Xianshui bebió algunas palabras después de escuchar esto. Me desperté al mediodía borracho y preocupado.
¿Cuándo devolverán a Chunchun? Noche frente al espejo. Una escena triste.
En el pasado tardío, esta provincia estaba vacía. En la playa y en el estanque.
Las nubes atraviesan la luna y las flores crean sombras. Pesadas cortinas bloqueaban la luz y el viento era incierto.
La gente se quedó callada al principio. La puesta de sol de mañana debería estar completa.
"Recogiendo moras" Lu Benzhong te odia, a diferencia de Jiang Louyue, este, oeste, sur, norte, sur, norte y sur. Maldita sea, eres como la luna que cuelga sobre el río. Era perfecta de vez en cuando desaparecía. No sé cuánto tiempo pasará hasta que la luna vuelva a estar llena. .
2. El "Poema del golpe de la luna" en el brocado de mediados de otoño del Sr. Wu He en la dinastía Tang.
Dinastía Tang: Cui Bei
Hay luna a las cuatro y solo una noche de otoño.
Al comienzo de la luz, el edificio se llena de esplendor.
Desde la distancia, las montañas nevadas están limpias y desembocan en el río Jinjiang.
Estoy dispuesto a pasar mis últimos días al aire libre, y viajaré una vez al año.
Festival del Medio Otoño a la Luna
Dinastía Tang: Cao Song
Un mundo sin nubes En el otoño del 35 de marzo, * * * mira la rana Bandeja en Shanghai.
Hasta el final, nunca había hecho una foto privada de una familia.
Dos poemas la noche del 15 de agosto.
Dinastía Tang: Du Fu
Volando en el espejo bajo la luna llena, regresando a su corazón y rompiendo su espada.
Vagando lejos con un palio, escalando los laureles y alcanzando el cielo.
El canal está cubierto de escarcha y nieve, y el bosque está cubierto de plumas.
En este momento espero con ansias el conejo blanco y quiero contar los equinoccios de otoño.
Es un poco más baja que Wushan Gorge, pero todavía se llama Ciudad Baidi.
El aire se llena de oscuridad y las ruedas están medio iluminadas.
Diao Dou instó a Liming, pero Toad confió en sí mismo.
No es solo el campamento de la familia Han el que se apoya en la proa y tiene una discapacidad mental.
3. La luna brillante se eleva desde las montañas en el cielo, en la niebla del mar de nubes. Esta es una cuarteta sobre la luna en la dinastía Tang. El fuerte viento sopla miles de kilómetros y pasa por el paso de Yumen. ——Li Bai
Deja a la gente sin palabras, la luna está en silencio y la gente en la luna es sentimental.
No pensar en las personas es como la luna brillante, una ciudad sobre el agua entre las nubes. ——Ye Li
Estaba solo en el fondo del río, pensando en silencio, la luz de la luna era como agua. ¿Dónde se ha ido toda la gente que vino a jugar a la luna? El paisaje se parece vagamente al año pasado. (Zhao Wei de la dinastía Tang
Noche de luna en el río Spring (Zhang de la dinastía Tang)
Incluso el mar está plano durante la marea primaveral y la luna brillante en el El mar nace en la marea. Voy a la deriva con la corriente por miles de kilómetros, y no hay luna en la orilla del río por ningún lado.
1
Título poético: "¿Viaje a? Isla Gulangyu"
Cuando era joven, no conocía la luna.
Se llamaba placa de jade blanco.
También dudo de Yao Taijing ,
Volando sobre las nubes
2
Título del poema: Water Melody Songtou
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? No sé qué año es en el palacio en el cielo. Quiero volver a casa con el viento, pero me temo que hace demasiado frío para bailar como en la tierra.
¡Tres
Título: Amarre nocturno en el río Jiande
A medida que mi barco avanza en la niebla y la luz del día se desvanece, viejos recuerdos comienzan a surgir: El mundo es tan vasto, los árboles están tan cerca. al cielo, y Jiang Qingyue está tan cerca
四
Título del poema: Emeishan Moon Song
Emeishan Half-Moon Autumn,
<. p>La sombra entra en el río PingqiangPor la noche, la corriente clara fluye hacia las Tres Gargantas,
Ahora, acercándome a Yuzhou, ¡cuántas ganas tengo de verte!
五
Li Bai, Jingyesi
El pie de mi cama brillaba tanto. ¿Podría ser escarcha? Al mirar hacia arriba, descubrí que era escarcha. Se hundió de nuevo y de repente pensé en casa.
Sexto día
Li Bai bebió solo a la luz de la luna
Bebí solo de una jarra de vino entre las flores.
Ay, la luna no puede beber agua, y mi sombra está aturdida. me siguió; pero por un tiempo tuve estos amigos que me animaban al final de la primavera y la luna me animaba mientras bailaba detrás teniendo sexo, luego me emborraché y nos perdimos. ¿Se garantizará la buena voluntad?
Siete
Guan Shan (Li Bai)
La luna brillante cuelga en lo alto del cielo, el mar de nubes. Es interminable, y el viento sopla desde miles de kilómetros de distancia sobre las almenas de Yumenguan.
El ejército chino marchó por la carretera Deng Bai, mientras el ejército tártaro contemplaba el azul de las aguas de la bahía. ninguna batalla famosa en la historia ha hecho regresar a todos sus guerreros
Parados en la ciudad fronteriza, pensando en casa con ojos anhelantes, pensando en aquellos que daban vueltas y vueltas en la habitación de arriba esta noche, gente descansando <. /p>
Ocho
Bai Juyi, mirando la luna en el pabellón la noche del 15 de agosto del año pasado, en el jardín de albaricoques junto al estanque Qujiang. La noche del 15 de agosto, al frente. de Songpu Shatou Water Hall.
¿Dónde está mi ciudad natal? Vi la luna varias veces en el sureste cuando hacía viento esta noche. /p>
Nueve
Su Shi en el Festival del Medio Otoño
Las nubes de la tarde están llenas de frío y el hombre de cabello plateado gira el plato de jade en silencio. Es una noche dura en esta vida. ¿Dónde podré ver la luna brillante el próximo año?
10
Escucha el poema de la luna
La luna es demasiado clara, y es más clara cuando la escuchas al lado del edificio.
La música es amplia y fría, y las hachas suenan. De vez en cuando, una ráfaga de incienso acababa con la risa de Chang'e.
Te daré dos canciones y las reemplazaré si no estás satisfecho.
11
La luna es tan brillante
La luna es tan brillante, brillando en mi cama. Demasiado triste para dormir, deambulando con mi ropa.
Aunque los invitados están contentos, es mejor volver temprano. Si sale solo de casa, ¿le preocupa a quién demandar?
Al llevarlo de regreso a la habitación, su ropa estaba manchada de lágrimas.
12
Mirando la luna brillante en la decimoquinta noche (Wang Jian)
En el atrio, hay árboles blancos con cuervos y el frío rocío. Hace que el osmanthus se moje silenciosamente. Esta noche, la luna está llena de esperanza y quiero saber de quién es el hogar de Qiu Si.
4. Quiero volver a casa con el viento, pero tengo miedo de Qionglou Yuyu: mientras mi barco se mueve en el amarre de la niebla, anclado en el río Jiande durante la noche. Los rascacielos están en silencio y el hielo gira. De vez en cuando, un viento fragante se levanta y baila al final de la montaña Qingyun. 2 Título del poema: ¿Cuándo vendrá la luna brillante? Pidiendo vino del cielo. No sé sobre el palacio en el cielo.
En la noche del 15 de agosto de este año, Su Shi estaba cubierto por frías nubes del crepúsculo y el hombre plateado giró la placa de jade en silencio. Es una noche dura en esta vida. ¿Dónde podré ver la luna brillante el próximo año? 55438+00 "Poesía de Tingyue" En el primer piso de Tingyue en Taiqing, jugando con el plato de jade. El título del poema es La luz del día se desvanece, comienzan los viejos recuerdos y el sureste se llena de luna. Por la noche, el claro arroyo fluye hacia las Tres Gargantas. Esta noche la luz es más clara que nunca. ¿La música es amplia y fría? 1 El título del poema es "Ke Dangui Clang", pero te extraño. Extraño Yuzhou 5 "Pensamientos nocturnos tranquilos", la línea brillante de Li Bai está al pie de mi cama, ¿ya hay escarcha? Mirando hacia arriba, descubrí que era la luz de la luna, y cuando volvió a hundirse, de repente pensé en el Hogar 6 "Bebiendo solo con la luna", y en Li Bai de una jarra de vino entre las flores, estaba bebiendo solo. Nadie estuvo conmigo hasta que levanté mi copa y le pregunté a Mingyue. La luna está desconcertada y su sombra me sigue. Acompañaré a la luna por un tiempo, y debo divertirme y bailar. Luego me emborraché y perdimos la bondad del otro. ¿Alguna vez será seguro? , Observé el largo camino hacia la Bahía de Xinghe 7 Pass Mountain Moon (Li Bai) La luna brillante se eleva desde las montañas en el cielo, viniendo desde miles de millas de distancia en la neblina infinita del mar de nubes y viento, y golpea en las almenas del paso de Yumen. Dijo Han Xiabai, Hu miró en secreto a Qingwan. Nadie volvió. Estacionado en una ciudad fronteriza, añorando su hogar. No permanezca inactivo en edificios de gran altura por la noche. 8 "Observando la Luna en el Pabellón el 15 de agosto" Bai Juyi, 15 de agosto del año pasado. Junto al huerto de albaricoques junto a la piscina de Qujiang: cuando era niño, no conocía la luna. ¿Dónde está Wangxiang en el noroeste? ¿Qué año es hoy? Jiang Qingyue está cerca de la gente. Los cuatro poemas se titulan: Canción de la luna de la montaña Emei, Media luna de la montaña Emei, llamado Placa de jade blanco, Luna brillante en el mar * * * Marea. Las sombras danzantes son claras, la luna se distingue más cuando se escucha el edificio, frente al Pabellón de Agua Pusa Tou. Nadie se habría topado con la luna brillante que se elevaba desde las montañas del cielo en la neblina infinita del mar de nubes cuando ayer soplaba el viento. El fuerte viento sopla miles de kilómetros y pasa por el paso de Yumen.
——Li Bai deja a la gente sin palabras, la luna está en silencio, pero la luna tiene luz y la gente tiene sentimientos. No pensar en las personas es como la luna brillante, una ciudad sobre el agua entre las nubes.
——Ye Li estaba pensando en silencio solo en el fondo del río, la luz de la luna era como agua. ¿Dónde se ha ido toda la gente que vino a jugar a la luna? El paisaje se parece vagamente al año pasado.
("Noche de luz de luna de flores de río primaveral de Zhao Wei de la dinastía Tang") (Dinastía Tang Zhang) Se acerca la marea primaveral y el espejo Yaotai es dudoso.
5. Hola. ¿Hablar del famoso poema que describe la luna en la dinastía Tang? Consulte: 1. Pensando en una noche tranquila, Li Bai, hay una luz tan brillante a los pies de mi cama, ¿ya hay escarcha? .
Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia. 2. "La tribu de jade" de Li Bai de la dinastía Tang. Sus pasos de jade estaban cubiertos de rocío frío y su trasero de seda estaba mojado.
Vuelve a la habitación y baja las cortinas de cristal, sin dejar de mirar la exquisita luna a través de las cortinas. 3. "Qiupu Song Thirteen" Li Bai de la dinastía Tang La luna clara es clara sobre el agua clara y las garcetas vuelan sobre la luna.
El hombre regresó después de escuchar a la niña recogiendo castañas de agua y cantando por las noches. 4. "Beber solo la luna brillante" Li Bai, de la dinastía Tang, tenía una jarra de vino entre las flores y yo bebí solo. Nadie está conmigo.
Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas. La luna brillante no sabe beber y su sombra está frente a ella.
Tengo que relacionarme con ellos y disfrutar de la alegría de la primavera. Las canciones que canto son brillantes y errantes, y las canciones que bailo son las sombras antes de deambular.
Nos despertamos y nos divertimos juntos, y cuando nos emborrachamos nos dispersamos. Me gustaría estar con ellos para siempre y olvidar el dolor de la amistad, como la Vía Láctea de la Vía Láctea.
5. "Guanshan Moon" Li Bai de la dinastía Tang La luna brillante cuelga en lo alto del cielo y el mar de nubes es vasto. El fuerte viento sopla miles de kilómetros y pasa por el paso de Yumen.
En ese momento, los soldados Han apuntaban directamente a los caminos de montaña, y Tubo codiciaba el vasto territorio de Qinghai. Este es un lugar donde las guerras han durado generaciones y pocos soldados han sobrevivido.
Los soldados se dieron la vuelta y miraron hacia la frontera, pensando en casa con ojos anhelantes. La esposa del soldado miró hacia la torre y se lamentó de poder ver a sus familiares a lo lejos.
6. "Beber y preguntarle a la luna" Li Bai de la dinastía Tang ¿Cuándo vendrán el cielo despejado y la luna brillante? Hoy me detuve a tomar una copa y pregunté: ¿La luna brillante es inalcanzable, pero la luna sigue a la gente? Brillante como un espejo volador, ¿se ha extinguido el humo verde? Pero cuando ves la noche venir del mar, ¿preferirías saber que se dirige hacia las nubes? La luna se esconde detrás del conejo blanco, el otoño y la primavera, la vida solitaria de Chang Oh y ¿quiénes son los vecinos? La gente de hoy no se ve en la luna antigua, pero son la gente antigua en la luna actual. Como dice un antiguo refrán, si una persona es como agua corriente, mira la luna brillante.
Solo espero que si canto fuerte contra el cristal, la luz de la luna pueda crecer en la copa dorada. 7. "Amarre nocturno en Jiande" de Tang Meng·Haoran Mi barco amarrado en la niebla Al anochecer, comenzaron los recuerdos de los viejos tiempos.
La inmensidad del desierto es más profunda que los árboles, y la luna está muy cerca. 8. "Luna" Tang Xiao es como un gancho y es avivado por un grupo de aviones Han.
La delgada sombra será redonda ¿En cuántos lugares del mundo se podrá ver? 9. "Mirar la luna y pensar en un lugar lejano" La luna brillante en las montañas Jiuling de Zhangtang ha crecido por todo el mar, y el fin del mundo es * * * en este momento. Las personas que aman odian las largas noches, las noches de insomnio, extrañar a la persona que aman.
Apagué las velas y me enamoré de esta habitación iluminada por la luna. Me puse mi ropa y deambulé en el frío y profundo rocío de la noche. No puedes tener una hermosa luz de luna, sólo espero encontrarte en sueños.
10 "Recordando a los hermanos en una noche de luna" Un vagabundo de Du Fu de la dinastía Tang escucha tambores de guerra y ve los gansos salvajes en otoño. ¡El rocío se ha convertido en escarcha esta noche y la luz de la luna brilla intensamente en casa!
Los hermanos están todos dispersos y nadie puede preguntar sobre la vida o la muerte. Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no se entregaban y las guerras a menudo continuaban.
11. Una tarde de otoño en las montañas profundas La montaña vacía después de la lluvia se alzaba en la tarde de otoño. La luna brillante arroja una luz clara desde el hueco, haciendo brillar la fuente sobre las rocas.
El bosque de bambú suena, la lavandera regresa y las hojas de loto se balancean suavemente mientras se preparan para abordar el barco. También puedes darle un descanso en primavera, y el sol de otoño puede permanecer en las colinas durante mucho tiempo.
El día 12 me quedé solo en Tangdu Mu Inn, encerrado por la soledad y la tristeza. Recordando la fría luz de regresar a mi ciudad natal para recordar el pasado; como una bandada de gansos salvajes perdidos.
El camino a mi ciudad natal está demasiado lejos. Meng regresó al amanecer. Las cartas desde casa tendrán que esperar hasta el próximo año para ser enviadas a este lugar. El paisaje del río Cangjiang bajo la luz de la luna es tan hermoso. El barco de pesca está justo frente a mi casa.
13. "Un viejo amigo enviando té" La espada de la dinastía Tang apuntaba fuera de la montaña Jiuhua y se llamaba Yujing. Cuando la luna se abre, se oye el sonido de manantiales caóticos bajo tierra.
Invitando a monjes en mitad de la noche, cantando canciones solitarias y hirviendo la luna. El cielo azul es pesado pero los pies están rotos, la fragancia es ligera pero las flores son ligeras.
Los seis órganos están dormidos y el número de poemas es claro. No me atrevía a gastar dinero después del encierro, así que me apoyé en los codos.
14 "La canción de Mujiang" El sol poniente de la dinastía Tang está en el cielo, la mitad del río es Xiaoxiao y la mitad del río es rojo. Es una lástima que en la tercera noche de septiembre las gotas de rocío sean como perlas y la luna como un arco.
15. "Luna helada" Li Shangyin de la dinastía Tang escuchó por primera vez que no había cigarras entre los gansos y que treinta metros de agua llegaban al cielo. Frost God Qingnu y Yue Zhongyue no le temen al frío y, en la feliz lucha contra las heladas, obtienen una belleza y pureza adicionales.
16. "Full of Stars", canción de Du Fu en la dinastía Tang, a sólo unos metros del río, con faroles iluminando la noche. La garza en la cabecera de la arena guarda silencio y los peces en la popa del barco gritan.
17 "Bo Qinhuai" Tang Du Mu fumó una jaula de cigarrillos, el agua fría cubrió la arena y pasó la noche cerca del restaurante Qinhuai. Las mujeres de negocios fuertes no saben cómo odiar a su país, pero aun así cantan en el patio trasero al otro lado del río.
18. "Amarre nocturno junto al puente de arce" La noche de Tang Zhang Jishuang, los pescadores de la brisa del río duermen con tristeza. En el solitario templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou, las campanas que repicaban en medio de la noche llegaron al barco de pasajeros.
19. "Moonlight Night Farewell" Tang Liye deja a la gente sin palabras, la luna está en silencio, hay luz y la gente es afectuosa. No pensar en las personas es como la luna brillante, una ciudad sobre el agua entre las nubes.
20. "Amor en Jianglou" Tang Zhaowei fue solo a Jianglou a meditar, la luz de la luna era como agua. ¿Dónde se ha ido toda la gente que vino a jugar a la luna? El paisaje se parece vagamente al año pasado.
21, "Observando la luna en la decimoquinta noche", grita en la corte Tang, humedeciendo silenciosamente el dulce aroma de osmanthus. Esta noche la gente está deseando que llegue. Me pregunto quién caerá en Qiusi. 22. "Noche de luna en el río Spring" Zhang Tang y Xu Ruo La marea del río Spring alcanza el nivel del mar, y la luna brillante en el mar * * * marea.
Voy a la deriva con la corriente por miles de kilómetros, ¿dónde está la luz de la luna junto al río? El río fluye alrededor de Fangdian y la luz de la luna brilla sobre el bosque de flores como aguanieve. La escarcha flota en el aire y no se puede volar, pero no se ve la arena blanca de la terraza.
No hay polvo en el cielo sobre el río, y hay una luna solitaria en el cielo. ¿Quién vio la luna por primera vez junto al río? ¿Cuándo tomó Jiang Yue la foto a principios de año? La vida continúa de generación en generación, pero Jiang Yue es igual todos los años.
No sé a quién está esperando Jiang Yue, pero veo el río Yangtze entregando agua. Las nubes blancas se han ido y Qingfeng está perdido.
¿Quién va a navegar esta noche? ¿Dónde extrañas la Torre Mingyue? El pobre hombre sube las escaleras, alguien debería arreglar el espejo. La cortina de la olla de jade no se pudo enrollar, pero se volvió a colocar sobre el yunque.
En este momento, no me conozco. Espero que China brille sobre ustedes mes tras mes. Los gansos cisne vuelan en el cielo, los peces y los dragones se sumergen en el agua.
Anoche soñé con flores cayendo en el estanque inactivo, y la primavera aún no había regresado. En primavera, el río fluye y la luna se pone por el oeste sobre el estanque del río.
La luna inclinada oculta la niebla del mar y la carretera Jieshi Xiaoxiang es infinita. Me pregunto ¿cuántas personas regresarán mensualmente? Las flores que caen y los árboles que se sacuden llenan el río.
23. "Problema" Tang Niu Xiji La luna creciente es como una ceja y no hay reunión. Hongdou era antiestético y estaba lleno de lágrimas de amor.
La pulpa del melocotón está agrietada todo el día, la benevolencia está en mi corazón. Las dos flores divisorias se casarán tarde o temprano.
24. "Prefacio" Tang Dai Shulun les dio pasto, pasto, pasto a los viejos soldados.
Las montañas del sur y las montañas del norte están cubiertas de nieve, el sol brilla intensamente y la luna brilla intensamente.
La luna brillante, la luna brillante, Hu Jia está muy triste. 25. "Hombre Bodhisattva" ¿En qué flauta suena la flor del ciruelo en el templo Tang Fengyan? Las nubes se condensan en medio de la noche.
No he terminado de comerme las almohadas y la gente de Guanshan aún no me las ha devuelto. El sonido desaparece con amargura, las nubes atraviesan la luna helada.
Hay pesadas cortinas bajo la sombra de la luna y la brisa está llena de flores.