¿Qué significa el modismo sobre opiniones humildes?
La diligencia puede compensar las debilidades
qín néng bǔ zhuō
Explica que la diligencia puede compensar las deficiencias.
Fuente: Shao Yong de la dinastía Song, "Nong Bi Yin": "Si creas una imagen falsa, la imagen verdadera eventualmente será falsa y el trabajo duro compensará tus defectos".
Estructura forma sujeto-predicado.
El uso se utiliza como un cumplido. Generalmente utilizado como objeto.
La pronunciación correcta es torpe; no se puede pronunciar como "zhuó".
Sé diligente en distinguir formas; no puedes escribir "qin".
Sinónimos: trabajo duro, trabajo duro
Antónimos: perseverancia
Oraciones de ejemplo
(1) Aunque sus manos y pies son más lentos; pero ~; como sigo trabajando duro, hay mucho trabajo en un día.
(2) Con diligencia, nada es difícil;~;así que, mientras seas diligente e incansable, cualquiera puede alcanzar el otro lado de tu ideal.