Sobre oraciones duales
Por ejemplo, "las lágrimas caen de las montañas lejanas, y la hierba crece en primavera cuando estoy enfermo" y "las hojas caen como espuma de cascada, pero veo el largo río siempre ondeando", etc. En la poesía moderna, los dos pareados requeridos por la rima son pareados y collares, y no hay requisitos de antítesis en las cuartetas.
Reglas generales de confrontación
Primero, las partes de la oración son relativas, sustantivos a sustantivos, verbos a verbos, adjetivos a adjetivos y adverbios a adverbios. Hay nueve categorías de habla en la gramática china, llamadas "palabras de nueve niveles". Entre ellos, los sustantivos y pronombres son palabras de contenido, y otros verbos, adverbios, preposiciones, conjunciones, exclamaciones y partículas son palabras funcionales. Tomemos como ejemplo "Resistir la agresión estadounidense, ayudar a Corea y defender la patria": "resistir", "ayudar", "proteger" y "defender" son verbos relativos, y "Estados Unidos", "Corea", " hogar" y "país" son todos sustantivos relativos.
En segundo lugar, el significado de la palabra es relativo o similar o relacionado, como "tristeza" versus "alegría", "bien" versus "mal", "nuevo" versus "viejo", similar a " Eterna", "bondad del padre" versus "piedad filial", "brisa del río" versus "niebla marina"
En tercer lugar, el formato de composición es el mismo, como palabra simple versus palabra simple, palabra doble versus palabra doble. carácter y carácter triple Espere tres palabras. Por ejemplo, en "Los amentos vencen a la lluvia y las flores de durazno se llevan las cinco vistas del viento", los amentos generalmente son opuestos a las flores de durazno, el golpe y el soplo son opuestos, e incluso la lluvia nocturna es opuesta a las cinco vistas del viento. .
Atención:
1. Los números están en una categoría propia y palabras como "solitario" y "medio" también cuentan.
2. El color es una categoría independiente
3. La orientación pertenece a su propia categoría, principalmente carácter "este", "oeste", "sur" y "norte".
Las tres categorías de palabras anteriores rara vez se comparan con otras palabras.
4. Los caracteres con guiones solo pueden ser relativos a caracteres con guiones.
5. Los nombres propios sólo pueden ser relativos a nombres propios, preferiblemente nombres de personas y lugares.
2. Tipos de dualidad:
Las generaciones posteriores analizaron con más detalle los nombres de la dualidad y las dividieron en más detalles. Los japoneses tomaron fotografías de King Kong en su libro "Sobre la cámara secreta en el espejo" y recopilaron diferentes nombres antitéticos de la dinastía Tang, que * * * se dividieron en 29 tipos. En el libro "Sobre la poesía", mi amigo cercano, el Sr. Zhang Zhengti, divide las antítesis en "pares de cabezas planas, pares combinados, pares de cuentas colgantes, pares arqueados, pares de oraciones discretas, pares combinados, pares mutuos, pares de palabras de contenido". , pares de palabras funcionales, pares de nubes que fluyen y pares de agua que fluyen, pares de doble voz, pares de rimas superpuestas, pares cruzados, pares ambiguos, pares prestados, pares similares, pares inteligentes, pares insensibles y pares de preguntas y respuestas
Pero hablando simplemente, hay cuatro tipos principales:
1, Equipo de trabajo
Cuando palabras similares tienen una relación relativa, se denominan pares públicos ya que los sustantivos lo son. Divididos en varias subcategorías, algunos sustantivos en la misma subcategoría son relativamente correctos, pero a menudo se yuxtaponen en el lenguaje, como cielo y tierra, poesía y vino, flores y pájaros, etc., y también se consideran pares de trabajo. "An" es un par de obras. La autocorrespondencia en una frase y dos frases opuestas se considera correcta, al igual que en el poema de Du Fu "Aunque el país esté roto, las montañas y los ríos permanecerán para siempre, y la hierba". y los árboles volverán a reverdecer en primavera". Las montañas y los ríos son geográficos, las plantas son plantas, y si están alineadas, entonces los pares geográficos de plantas también lo están. En un pareado, siempre que los números estén ordenados claramente, es un par de gongti.
p>En comparación con los verbos de los trabajadores, no son muy claros en términos generales, siempre que el patrón de oración sea el mismo y las palabras tengan la misma parte gramatical. Para los trabajadores, las partes del discurso deberían ser astronomía versus astronomía, geografía versus astronomía. Si se trata de un sentido amplio, la astronomía pertenece a las estaciones, la geografía pertenece al palacio, el color pertenece a lo opuesto. posición, o más ampliamente, los sustantivos pertenecen a los sustantivos, los verbos pertenecen a los verbos, los adjetivos pertenecen a los adjetivos, etc. Este es un sentido amplio, a diferencia de los trabajadores que es específico.
Si es más amplio, es la mitad. Bien y medio mal "Los hunos todavía existen, Jiang Wei se reincorpora al ejército" y "Regresando a la patria en los treinta y un años, leyendo en la temporada de flores que caen" son todas situaciones así.
3. Lo siento
Una palabra tiene dos significados. El poeta utiliza el primer significado en su poema pero también toma prestado el segundo significado frente a la otra palabra.
A esto se le llama poder de endeudamiento. Por ejemplo, "El equipaje ahoga al tío y Mao le pregunta al anciano" en "La vivienda Wuxia presentada al cuarto tío" de Du Fu. El "Li" en "Equipaje" no es el "Li" en Tao Li, pero el poeta usó el significado de "Li" en Tao Li para contrarrestar la palabra "Mao". Otro ejemplo es "Qujiang" de Du Fu, "Las deudas por bebida son comunes y la vida dura setenta años". En la antigüedad, ocho pies era el sou, y dos sou era común, por lo que se tomó prestada la palabra "setenta", o "el chef come pollo con mijo y el hijo recogió arándanos", y "yang" se usó como "oveja". para representar la palabra "pollo". A veces, no a través del significado, sino a través del sonido. Las palabras prestadas suelen aparecer en pares de colores, como azul para canasta, amarillo para emperador, azul para azul, zhu para rojo y verde para verde. "Hateful Farewell" de Du Fu decía: "Extraño mi casa, me levanto en una noche despejada, extraño a mi hermano, miro las nubes y duermo durante el día". Use "Qing" para reemplazar "Bai" y use "Qing". "Vaya al condado de Qingcheng, quédese en Chengdu para ver a Er Xiaoyin, el rey Tao" ": "El este de Guo Cangjiang se encuentra, la nieve de la montaña del oeste es alta", use "cang" para reemplazar "blanco", eso es todo.
4. Pareja agua corriente
Un par son generalmente dos oraciones paralelas, cada oración tiene su propia independencia. Pero también existe una especie de dualidad en la que una frase se divide en dos frases. De hecho, diez o catorce caracteres son solo un todo. No tiene sentido formar una oración independiente, o al menos está incompleta. A esto se le llama agua corriente. Sí. Por ejemplo, "Vuelve de esta montaña, pasa otra montaña, sube desde el sur y luego hacia el norte, ¡hasta mi propia ciudad!".
Ge Yunyang: "El poema rimado de cinco caracteres de Mei, en el pareado, tiene mucho que ver con la cruz". Por ejemplo, el poema de Bilan Pavilion dice: "Los edificios peligrosos lloran por la noche, las garcetas asustan al cielo". frío'... El poeta Se llama 'rejilla cruzada'". Así que el par de agua corriente también se llama cruz.
En tercer lugar, la posición de la dualidad
(a ) En situaciones formales, lo que hay que combatir son las dos asociaciones de China. Según esta regla, hay otras cuatro situaciones
1. Los pareados chinos e ingleses son muy comunes, al igual que la mayoría de los poemas métricos modernos. p>2. Cuartetos, como "Poesía del Emperador mirando hacia abajo desde el Palacio de las Hadas hasta el Pabellón Zenghe bajo la lluvia primaveral" de Wang Wei
El río Wei persiste en su sinuoso flujo hacia el este, Huangshan y. El Palacio Han rodeó el Palacio Han durante muchos años. El carro del emperador estaba lejos del palacio. La puerta del palacio estaba bordeada de sauces y el jardín era como un hermoso brocado. La Torre Fénix se elevaba hacia el cielo bajo la lluvia primaveral. Nutriendo miles de árboles para disfrutar de la temporada de primavera, la gente está preocupada por disfrutar de los paseos en coche de primavera.
3.
Dile adiós a tu amigo Chen Ziang en una noche de primavera
La vela plateada echa humo y la estatua dorada celebra un banquete
Que recuerda la amistad de los amigos en el. Salón de despedida. El largo viaje por las montañas detrás del agua continuó hasta que la luna desapareció sobre los altos árboles y la Vía Láctea desapareció al amanecer.
Ha pasado mucho tiempo desde que fui a Luoyang. ¿Se celebrará?
4. La antítesis de coplas paralelas, coplas de cuello y coplas de cola
Generalmente no es necesario escribir el final del pareado cuando el poema está a punto de terminar. ; la antítesis no es necesaria. Adecuado para comentarios finales. Sin embargo, hay algunas excepciones:
El ejército imperial recuperó Du Fu en ambos lados del río Amarillo
Las noticias sobre esto. ¡La lejana estación occidental ha sido capturada! Lágrimas imparables brotan de mi abrigo.
¿Dónde están mi esposa y mi hijo? No hay rastro de tristeza en sus rostros, pero empaco mis libros y poemas como un loco. >
En el día verde de primavera, comencé a regresar a casa, cantando mis canciones en voz alta y bebiendo mi vino.
Regresando de esta montaña, pasando otra montaña, subiendo desde el sur, y luego. al norte - —¡A mi propio pueblo!
Las dos últimas frases de este poema son un par de agua que fluye, lo cual es más común al final de la oración, pero no es absoluto. /p>
(2 ) Por supuesto, dos pareados de antítesis son el principio de la poesía estatutaria, pero en circunstancias especiales, las antítesis pueden ser menos de dos pareados.
Esta situación también tiene los siguientes tipos:
1. Solo enfrentamiento empatado
2 Todo el artículo está mal
3 El primer pareado, pareado del cuello. esto se llama "robar el patrón de primavera"
(3) Autocorrección en la oración
También hay una especie de autoordenación en la oración, como "Hoy el Las hojas amarillas se mecen con el fuerte viento, pero la orquesta toca "Make Brothel Music", en la que "Wind and Rain" está arreglada por ella misma, "Orchestral" está arreglada por ella misma, "Wind and Rain" está emparejada con "Orchestral". ", y "Huang Ye" y "Borrow" también están emparejados respectivamente. Esto también se llama derecho.
Cuarto, el tabú del enfrentamiento
1. La esbeltez se refiere a prestar demasiada atención a la pulcritud del enfrentamiento, dejando de lado el contenido y la concepción artística, y persiguiendo el enfrentamiento industrial en detrimento. de calidad ideológica. En términos generales, los contrastes en la poesía Song son más delicados que los de la poesía Tang, pero el nivel artístico de la poesía Song es relativamente bajo;
2. Juntar las manos En un poema, las palabras utilizadas en cada oración son básicamente sinónimas o completamente sinónimas. El significado de las oraciones superior e inferior se repite, como si se juntaran dos palmas. Se llama "juntar las manos". Cruzar los brazos es algo que debes evitar durante una pelea. En "Wen Xin Diao Long", Liu Xie llama a este tipo de confrontación "confrontación positiva", que es una confrontación torpe. Lo dejó muy claro en el artículo: "Entonces, hay cuatro pares de buenas palabras. Las palabras son fáciles, las cosas son difíciles; la oposición es superior, la corrección es mala. Por ejemplo, en el poema "Primera llegada a Huangmei". La dinastía Song dice: "La comida fría se detendrá, ya estamos a finales de la primavera". Ji Yun comentó en "Error de publicación de Ying Kui Dharma Essence": "En el camino, inmediatamente, a fines de la primavera, comida fría, no es fácil cruzar las manos".
Quinto, se recomienda leer Longwen Bianing.
http://202.38.75.42/~wsn/ebook/poem...ongwenbianying/