Si el significado antiguo es algo.

-

(1).Si. "Ji Yi del emperador Jicheng de la dinastía Han" de Han Xunyue: "Si un khan acaba de establecerse y quiere comprometerse con China, pero no conoce los beneficios, hace que la gente finja rendirse para predecir buena o mala suerte. Si si lo acepta, será poco ético y bueno." Tang Hanyu " "Sobre la mesa de los huesos de Buda": "Si todavía está vivo hoy y viene a la capital bajo las órdenes del país, su majestad lo aceptará. Pero Tan pronto como vea la propaganda, pondrá un conserje, le dará ropa y le ordenará que abandone el país para no confundir a la audiencia". Yuan Anónimo "Dugu Qianli" Wedge: "Si tengo más tropas ahora , Puedo resistirlo". "Dos cuevas de Jinhua" de Ye Shengtao: "Este tipo de escena, y mucho menos Xu Xiake, nunca se habría imaginado hace veinte años si Dafu todavía estuviera vivo".

( 2).Incluso, incluso. Bai Juyi de la dinastía Tang dijo en su poema "Jugando en la mesa para los jóvenes": "Incluso si eres sentimental, debes ser indiferente. Si eres viejo y estás sano, no exageres" Pipa Ji "de Ming Gaoming". : Un premio Jing": "Si eres Dashun y la piedad filial de Zeng Shen es lo que debe hacer un hijo, ¿cómo puede demostrarlo? "Xu Shiluan de la dinastía Qing" Yan Song Cong Za": "¿Cómo puedes casarte con tu amante? ¿Si sonríes como mil monedas de oro?"

(3). Digamos, por ejemplo. "Poesía para dar la bienvenida al emperador" de Yu Zhongju tiene una advertencia: "Cuando se trata de criar hijos, es muy difícil en Yuanlai. Si Yu Liang tiene más de 8.000 caminos hacia Lin'an, espero volverme famoso de una sola vez. Vaya, pero mi suerte aún no ha llegado. El número de puertas del dragón, la lista de oro Desconocido "Volumen 32 de" La sorpresa del primer momento ": "Si el Rey de Chu y el Emperador de Han estuvieran luchando por el mundo. "Qué héroe, uno no olvidaría a Yu Ji y el otro no soportaría beber Qi".