¿Existe alguna diferencia en el significado de las palabras rusas завод y фабрика para fábrica?

Era soviética: завод es generalmente una fábrica de industria pesada mientras que фабрика es generalmente una fábrica de industria ligera. Puedes notar la diferencia de esta manera.

Pero esta distinción no es 100% correcta ahora. Tales como: хлебозавод и молокозавод, текстильная фабрика, que no pueden explicarse según la afirmación anterior.

Desde el punto de vista etimológico, завод es una palabra rusa antigua, que proviene del verbo заводить, y su significado original es iniciar algún tipo de nueva producción; y фабрика proviene del latín ?faber? , que fue utilizado por Pedro I. Esta palabra solo existe para significar artesanos y artesanos. Visto de esta manera, parece que завод es más una producción mecanizada y sistemática, mientras que фабрика es una producción manual o que requiere mucha mano de obra.

Ahora, muchos estudiosos del idioma ruso creen que завод es un vocabulario nativo, mientras que фабрика es una palabra extranjera, no existe una diferencia esencial;