Poesía moderna sobre la ciudad natal

El lugar donde crecí,

Vagando por una tierra extranjera cada noche,

Mis sueños siempre te persiguen.

Ese sinuoso camino de montaña dejó todas las huellas de mi crecimiento.

Fui testigo del crecimiento de un niño montañés,

Fui testigo del lento desarrollo de un pueblo de montaña.

Los campos verdes a lo largo del camino de montaña,

las olas de la brisa primaveral,

son como las hermosas esperanzas de los aldeanos.

A la deriva hacia la distancia de los sueños,

Los caminos y las montañas se conectan con los campos,

Retrasados ​​hacia la distancia de los sueños.

La montaña desapareció en el cielo.

Eran generaciones de abuelos mirando con anticipación.

La casa de loess situada al pie de la montaña,

Su cara está llena de viento y escarcha.

Las manos ásperas están cubiertas de callos,

acariciando los rostros infantiles de los hijos y nietos,

Yiyi Willow está alrededor de la casa.

Acompañado de volutas de humo verde,

llevaba los deseos de los aldeanos.

Volando lentamente en el cielo azul,

Algunas vacas y ovejas ladraron cariñosamente

Despertando al vagabundo nostálgico en su sueño,

Escribe algunas líneas en el teclado,

Como un pequeño río en mi ciudad natal, que fluye tranquilamente.