Poemas sobre juguetes de la dinastía Song
Existe la costumbre de volar cometas durante el Festival Qingming para protegerse de la mala suerte.
Durante el Festival Qingming, el cielo está despejado, la brisa sopla y la vegetación florece. Es un buen momento para volar una cometa. Volar cometas generalmente se considera una actividad cultural y recreativa, pero en la antigüedad también incluía una antigua costumbre: la "desafortunada". Como resultado, las cometas también se convirtieron en talismanes de los pueblos antiguos para protegerse de los espíritus malignos durante los festivales.
La fabricación de las cometas y el origen de su nombre tienen una larga connotación histórica. Kite recibe su nombre porque su sonido es como "cometas". Se dice que en las Cinco Dinastías, una persona llamada Ye Li ató una flauta de bambú a una cometa. La brisa soplaba y zumbaba, sonando como el sonido de "Zheng Zheng", de ahí el nombre de la cometa. La historia de las cometas chinas se remonta al Período de Primavera y Otoño y al Período de los Reinos Combatientes, hace más de 2.000 años. Se dice que el Maestro Luban alguna vez hizo cometas de madera y bambú. En "Mo··Wen", "El hombre derrotado cortó bambú y pensó que era una urraca, y se fue volando tres días después..." es un registro temprano sobre cometas. Antes de la invención del papel, las cometas estaban hechas de madera y parecían "urraca", "cometa" y "tres días sin lluvia", lo que demuestra que la tecnología de producción ha alcanzado un nivel muy alto.
En la dinastía Han apareció una “cometa” hecha de bambú, que se sujetaba con pasta de papel y cuerda y se colocaba en el aire. Durante la próspera dinastía Tang, se mejoró aún más la artesanía de hacer cometas. Gao Jiao lo describió en su poema "Kite": "Por la noche, el sonido de las cuerdas estáticas es azul, y los vientos alisios de los comerciantes del palacio son como una pieza musical, pero el viento la desafina". Durante la dinastía Qing, la tecnología de fabricación de cometas era más perfecta, formando los estilos de Beijing y Tianjin, Weifang y Nantong son las cuatro principales áreas productoras de cometas. Las cometas actuales vienen en varias formas y tienen sonidos más melodiosos. Las cometas de Weifang también han volado al mercado internacional. En los últimos años, el Festival Internacional de Cometas se celebra cada año antes del Festival de Qingming, lo que atrae a invitados chinos y extranjeros y lo hace muy animado. Hoy en día, volar cometas se ha convertido en un pasatiempo elegante.
Pero en la antigüedad, debido a la baja productividad y la tecnología subdesarrollada, la gente no podía resistir las enfermedades y diversos desastres naturales, por lo que rezaban por buena suerte. Esta manifestación psicológica es "desafortunada" al volar una cometa. La gente escribe sus nombres en las cometas, las pone en el cielo y luego corta las cuerdas deliberadamente para dejar que las cometas se vayan volando. Creen que esto puede alejar la "mala suerte" y traer buena suerte, logrando así el propósito de "eliminar los desastres". y resolver dificultades." Debido a que es desafortunado volar una cometa, por muy delicada y hermosa que sea la cometa, hay que cortar el hilo para dejarla volar. Al mismo tiempo, también existen tabúes en el vuelo de cometas, es decir, las cometas voladas por otros no se pueden recoger y volar nuevamente, de lo contrario será "desafortunado".
En el capítulo 70 de "Un sueño de mansiones rojas", Cao Xueqin describió vívidamente las escenas de hermanas volando cangrejos, bellezas, peces grandes, murciélagos tejedores, fénix, golondrinas de arena y otras cometas en el Grand View Garden. . Se puede decir que las cometas de juguete de China se han desarrollado a un nivel muy alto en este momento.
A partir de las dinastías Tang y Song, las cometas chinas se extendieron por todas partes del mundo, primero a países del Sudeste Asiático como Corea, Japón y Malasia, y después a Europa y América. Bajo la influencia de la Revolución Industrial en Europa, las cometas de juguete de China se convirtieron en aviones, pasando por la británica Kelly, la australiana Hargrave y la alemana Lilindall. Finalmente, los hermanos Wright construyeron con éxito los primeros aviones tripulados en los Estados Unidos.
Por eso, una cometa china cuelga en la sala del Museo del Aire y el Espacio en Washington, Estados Unidos. Al lado está escrito "Los primeros aviones humanos fueron cometas y cohetes chinos".
Beijing Shayan Kite
Hay muchos tipos de cometas en Beijing. Se dice que las "Pruebas de cometas en el norte y el sur" de Cao Xueqin contienen más de 40 tipos de métodos de atado, y el "Libro de cometas de Beiping" existente contiene una colección de más de 200 tipos de cometas de Beijing.
Entre las muchas cometas que hay en Beijing, hay un tipo de cometa con mejores prestaciones, mayor influencia en el país y la más representativa, es la "Sha Yan'er" (o "Zha") que se parece a la palabra "grande".
La cabeza de "Sha Yan'er" es una deformación plana de la cabeza de la golondrina. Sus cejas están arqueadas, sus ojos son vivaces y está dotado de emociones humanas. Junto con el par de colas de tijera, parece una golondrina. Es más lindo que una golondrina real. La gente la convirtió en golondrinas gordas de arena y golondrinas jóvenes según el "niño gordo" favorito de todos y según la niña esbelta y elegante, ella se convirtió en una "golondrina de arena fina".
Según la pareja de enamorados, estaban atados en "golondrinas de dos alas". La gente añade patrones auspiciosos como murciélagos, melocotones y peonías en las axilas, las articulaciones de la cintura, el pecho y la cola de las golondrinas para simbolizar la felicidad, la longevidad y la riqueza...
De esta manera, la gente pone un pájaro que originalmente era una golondrina negra se convirtió en una golondrina colorida, vivaz y linda llena de espíritu humano.
Ha pasado por un proceso de desarrollo de imitación en imitación, de imitación a personificación y de personificación a superhombre, formando así el programa actual. En este programa, puede cambiar constantemente y contener connotaciones extremadamente amplias y ricas, pero siempre es lo mismo, lo que hace que la gente sepa que es Beijing Sha Yan'er y nada más.
La estructura de "Sha Yan'er" es simple, con solo cinco tiras de bambú como marco principal, y los extremos de las tiras de bambú superior e inferior están doblados en forma de alas, formando un "bolsillo" especial. . Esto permite al Shayaner volar cuando el viento es ligero y ser estable cuando el viento es fuerte, y su rendimiento de vuelo es mejor que el de otros tipos de cometas. Hay muchos tipos de cometas que evolucionaron a partir de "Sha Yan'er" y se pueden encontrar en todo el país. Por ejemplo, el pez de aletas duras de Weifang, Shandong y el personaje cometa apodado "zapatos rotos para correr". La mariposa de alas duras y el "Wheel Basin" en Tianjin; el "Topo de cinco tonos" en Nantong, etc.
Cometas de alas blandas de Tianjin
Hay muchos tipos de cometas en Tianjin, pero principalmente son de alas blandas. Usando estructuras de alas blandas, no solo podemos hacer alas de pájaros o insectos voladores, sino también hacer nubes flotantes alrededor de figuras de hadas, aletas nadando alrededor de peces de colores o banderas flotantes detrás de guerreros... Y muchas pequeñas alas suaves se pueden organizar juntas, Forma una cometa grande. Por ejemplo, está compuesto por muchas mariposas rodeando una flor. "Cien flores florecen", varios pájaros rodean al fénix para formar "cien pájaros que rinden homenaje al fénix", etc.
En términos de habilidades de vuelo, las cometas de Tianjin también tienen muchas "habilidades únicas". Por ejemplo, en una línea principal, una docena o incluso más de una docena de golondrinas están conectadas por múltiples ramales. Bailan alrededor de la línea principal y juegan entre sí. Se les puede llamar confusamente "golondrinas".
Las características estructurales de las cometas Tianjin son "hebilla de cuña", "desmontaje" y "cabeza de casco". Muchas partes del marco de la cometa Tianjin son una combinación de "cuñas" y "alfileres" y no es necesario atarlas con hilos. La estructura es exquisita. Una cometa grande se puede desmontar, plegar y guardar en una caja pequeña para facilitar su transporte. Se pega papel de seda en una fina capa en un molde para hacer las cabezas de varias cometas, que no están limitadas por la pasta de papel. Es liviano y luce genial. Esto se llama "cabeza de casco". También son excepcionales los peces, camarones, cangrejos y otras cometas de acuario de Tianjin, así como cometas con formas de felicidad, longevidad y alegría.
La tecnología de fabricación de cometas de Tianjin tiene una larga historia y una artesanía exquisita. La pintura de Yangliuqing de la dinastía Qing "Diez hermosas cometas volando cometas" puede demostrar que hay diez tipos de cometas, como linternas de hilo, águilas voladoras, monjes Tang que buscan escrituras, mariposas, etc. El fallecido artista de cometas Wei Yuantai hizo grandes contribuciones a la tecnología de fabricación de cometas de Tianjin.
Se dedica a la fabricación de cometas desde hace más de 70 años, y ha desarrollado sucesivamente cometas planas, cometas redondas tridimensionales, cometas de alas blandas y también ha creado cometas de alas plegables. La obra ganó la Medalla de Oro en la Exposición Mundial de Panamá de 1914, dando gloria a Tianjin Kite.
Las cometas de Tianjin, representadas por Kite Wei, tienen formas realistas, colores elegantes y una fina artesanía. La mayor parte de la superficie de la cítara está hecha de seda, que es a la vez ligera y resistente. La estructura está hecha de bambú, de textura fina, sección larga, alta elasticidad y materiales muy sofisticados. A partir de la herencia de técnicas de producción tradicionales, las cometas de Tianjin continúan innovando y desarrollándose, haciendo que sus formas sean más hermosas y sus pinturas más exquisitas. Es agradable a la vista y se puede colocar en el interior para verlo. Es un tesoro de artesanía popular.
Cometas de palangre de Shandong
Las cometas de Shandong tienen una larga historia, entre las que Weixian (ahora Weifang) es la más famosa. Hay un poema: "Las flores de papel vuelan por todo el cielo como nieve, las chicas encantadoras se balancean aquí y allá, las faldas coloridas se balancean con el viento y las mariposas compiten por la primavera". "Wei County Chronicle" también registra: "En el Festival de Qingming, Los niños hacen cucharas de papel y se balancean en columpios. Juegan de diferentes maneras. Además de grullas, golondrinas, mariposas y cigarras, también actúan como varios personajes, cada uno de los cuales es realista y único.
Cometas Weifang. Tienen tres formas básicas: en forma de cuerda y de alas duras. Entre ellas, la forma de ciempiés es la más prominente, que se dice que está inspirada en la rueda hidráulica de quilla. Ahora se ha desarrollado en muchas variedades, que van desde las pequeñas que pueden ser. colocados en la palma de tu mano hasta grandes que miden cientos de metros de largo, con diferentes formas y colores, desde simples cometas ciempiés hechas de papel blanco y papel rojo, hasta cometas dragón de nueve cabezas hechas de coloridos dorados y plateados, desde desde dos dragones maravillosamente concebidos jugando con cuentas hasta tres dragones volando en forma de "Y" y en zigzag en el aire. Es realmente cambiante y "lleno de ingenio". Las cometas de cuerda larga también tienen diferentes temas, por ejemplo, "Liangshan 100 Single Eight Generals" es una combinación de los 108 héroes de Liangshan. Todos son diferentes y realistas. Están colocados en el cielo para formar un equipo, cada uno sosteniendo un arma y revoloteando. En este momento, es posible que sientas vagamente el sonido de un tambor en la formación, como si estuvieran a punto de partir para sentar las bases de la dinastía Song...
En abril de 1984, En la playa de Beihai, Weifang, se erigió un enorme ciempiés con cabeza de dragón.
Su cabeza mide 4 m de alto, la longitud del cuerpo es de 4 m, el diámetro de la cintura es de 1,2 m y la longitud del cuerpo es de 320 m, lo que lo convierte en el más grande del país en ese momento.
Aguilucho hexagonal de Nantong
Nantong se encuentra en el Mar Amarillo, al norte del río Yangtze, y los antiguos lo llamaban el "extremo occidental del Mar del Norte de Weinan". Esta es una de las cuatro principales zonas productoras de cometas en China y es rica en banianos que son únicos en el país. Enorme y plano como una tabla, el Harrier se basa en una forma hexagonal. A través de cambios de combinación, la estructura es una serie de cometas con alas sur en forma de estrella. El estilo Harrier tiene una apariencia simple y un trabajo de pintura fino. Está equipado con decenas o incluso cientos de silbatos de distintos tamaños. Emite diferentes sonidos cuando vuela y los combina en una majestuosa sinfonía aérea, como una flota de aviones surcando el cielo, ensordecedora, como el río y el mar. Las cometas modeladas de Nantong, representadas por Rugao, integran linternas, pinturas y cometas. En comparación con las cometas del norte, son más refinadas, flexibles y hermosas.
En el pasado, volar cometas era un evento importante para los aldeanos de Nantong. Antes de volar una cometa hay que proporcionarla en el salón, con incienso y caballitos de papel, y hay que ser respetuoso. Al volar, un veterano fuerte y experimentado debe ser el "líder", una docena de personas sostienen la cuerda y un grupo de personas sostiene la cometa para volar. Si una cometa vuela hacia el cielo, la gente vitoreará y tronará, pensando que esto presagia una buena cosecha y ¡todo lo mejor! Creían que el silbido de la cometa podía conmocionar al mundo y ahuyentar a los espíritus malignos. Pero si la cuerda de la cometa se rompe, tendrá mala suerte y caerá o aterrizará en la casa de otra persona. Esto es "algo malo". Se trata de quemar el mercado, hacer reverencias y quemar incienso, y luego romper la cometa en pedazos y tirarla a la playa fluvial o al cementerio.
Lo más interesante es que a las mujeres no se les permite cruzar ni pisar la cuerda de la cometa, ¡de lo contrario no podrán volar! Por supuesto, todos estos son colores supersticiosos del pasado.
Con el avance de la ciencia y la tecnología en la sociedad humana, el desarrollo de la industria y el rápido desarrollo de la economía, para deshacerse del ambiente ruidoso de la ciudad, ajustar el tenso ritmo de vida, y encontrar una combinación de naturaleza y estilo que sea beneficiosa para la salud física y mental. Como forma de entretenimiento, volar cometas simplemente satisface las necesidades de las personas, por lo que desde la década de 1980 hasta la actualidad, la moda de las cometas ha durado mucho tiempo en muchos países. alrededor del mundo.
Poesía
Cometa de papel
(Dinastía Song) Kou Zhun
El poder de vuelo de Fang Jing aún es débil en el cielo azul y el otoño. .
La brisa por fin puede sostener el vuelo de las nubes blancas.
El autor Kou Zhun (961-1023) fue un político y poeta de la dinastía Song del Norte. Cuando Song Taizong era un erudito, fue ascendido a primer ministro y era tan bueno como Tang Taizong Jiazhi que Wei Zheng. Después de la muerte de Kou Zhun, Song Renzong recibió el título póstumo de Zhongyi.
Kou Zhun fue influenciado por el estilo poético de finales de la dinastía Tang, y sus poemas son hermosos y profundos. Hay tres volúmenes de la colección de poesía de Kou Zhong-Cheng. Si la cuarteta de cinco caracteres citada anteriormente es cierta o no
La cita original de este episodio aún no se ha verificado.
Aunque el título del poema es “Paper Kite”, la palabra “Paper Kite” no se encuentra en el poema, ni siquiera aparece la imagen de una cometa de papel. El poeta pretende pedir prestado algo para escribir.
Paisaje, formando escenarios para expresar sentimientos. "Cielo azul" se refiere al cielo y la tierra. La primera frase trata sobre el medio ambiente, la atmósfera y lo que se puede ver: el cielo despejado a principios de otoño, el viento no es fuerte y a la cometa le resulta difícil volar alto. En la última frase, estoy soñando despierto y expresando mis sentimientos. Tomé prestado el fenómeno de que una cometa sólo puede volar con la ayuda del viento y las nubes para expresar la sensación de que la gente necesita confiar en ella para salir adelante.
Suspiro.
Guancun Tongxi Shang
(Dinastía Song) Viaje por tierra
El caballo de bambú se tambaleó hacia Nao.
La cometa está llena de poder dominante, silbando con el viento.
El autor Lu You (1125-1210), un famoso poeta de la dinastía Song del Sur, era natural de Yinshan, Yuezhou. Nació en una familia oficial que fue promovida de una "familia pobre y estudió mucho". Estudió incansablemente desde la infancia y abogó por la resistencia a la dinastía Jin y el rejuvenecimiento durante toda su vida, pero fue excluido repetidamente. y despedido.
A Shan Xin nunca se le permitirá servir al país. Las obras de Lu You son extremadamente ricas. A la edad de 80 años, todavía componía cerca de 10.000 poemas, entre ellos "Las obras completas de Lu Fangweng". Queda por verificar de qué volumen procede esta frase.
Los juegos infantiles de la dinastía Song eran ricos y coloridos. Hay dos juegos escritos en el poema, uno es montar un caballo de bambú y el otro es volar una cometa. El caballo de bambú está en el suelo.
Correr, balancearse de un lado a otro y precipitarse hacia el barro con personas y caballos, lo cual es decepcionante; las cometas vuelan en el aire, se balancean de un lado a otro y vuelven a volar.
Ladrando, muy arrogante. Vale la pena señalar que cuando el poeta escribe sobre la relación entre las cometas y el viento, sus técnicas son diferentes. No dijo que la cometa volaba con el viento, pero se dijo que la cometa levantó a Fengfeng en el aire.
Aquí, el autor toma la cometa como tema principal y la trata como un ser vivo, dándole realmente vida a la cometa.
Al leer este poema, no pude evitar pensar en "Kite Fighting", que todavía es popular en Japón hoy en día. Las cometas de combate son en su mayoría tablas duras rectangulares que se tiran desde atrás.
Tiene forma de teja, vertical u horizontal, y el cuadro es sencillo y luminoso. La cola no está atada, y en la espalda lleva atada una cuerda de arco. Con fuertes vientos, voló hacia el cielo, corriendo salvajemente de izquierda a derecha, zumbando.
Muchas cometas despegan al mismo tiempo, en lugar de evitar colisiones y enredos, luchan entre sí y "cortan líneas" entre sí. Una vez que la línea se rompa, déjala volar. Finalmente, ¿quién?
Quien se mantenga en el aire es el ganador. La escena tiene el impulso de los poemas de Lu Weng.
Cometa de Papel
(Dinastía Song) Wang Ling
¿Quién hace una cometa ligera pero fuerte? Desde la distancia, parece que no hay muchos pájaros.
Simplemente toma un trozo de cuerda y déjalo llevar al viento, y los tontos mirarán hacia arriba.
Puede que no sea por el cielo azul, pero puedo estar a salvo todo el día. de largo
Es difícil matar a Peng con una sonrisa.
Wang Ling (1032-1059), poeta de la dinastía Song del Norte, era originario de Yuancheng (ahora condado de Daming, Hebei). Sus padres murieron cuando él tenía cinco años y siguió a su tío abuelo.
Vivió en Guangling (ahora Yangzhou) y se ganó la vida enseñando cuando creció. Wang Lingcai murió a la edad de 28 años. Sus poemas son novedosos en concepción y agudos en su redacción. 1980
La Editorial de Libros Antiguos de Shanghai publica "El Rey", que cuenta con 21 volúmenes de poemas. Queda por verificar si este poema es una cita de Wang.
"Duan" se refiere a la cantidad de tela antigua, siendo un extremo un pie y dos metros y medio. “Sin fin” significa ni demasiado ni demasiado lejos. Las personas que vuelan cometas no necesariamente lo hacen porque los pájaros no vuelan muy lejos, por lo que se vuelan cometas para agregar paisajes espectaculares en el cielo. Pero el autor lo pensó y dijo que era obvio que pensaba que era una cometa.
Piensa en ello como en un pájaro. Mira cómo la cometa vuela hacia el cielo contra la línea y el viento. Aunque puede que no llegue al cielo muy alto, puede terminar.
El sol ha estado volando durante mucho tiempo, e incluso el roc, del que se dice que voló nueve veces a miles de kilómetros de distancia, no tiene esta habilidad.
Este es un poema que describe una cometa desde una perspectiva macro. El autor no escribe sobre la forma y el color de la cometa, ni siquiera sobre cómo vuela. Pero
expande tu rica imaginación y escribe sobre la característica más esencial de la cometa: volar, usando láminas, comparaciones y exageraciones, el colchón de aire sobre el que vuela la cometa.
Fragancia de montaña. Volar alto, con un gran ángulo de línea de vuelo y una gran estabilidad es lo que los entusiastas de las cometas de hoy persiguen en sus trabajos.
Diez cometas
(Yuan) Xie Zongke
Puedes volar sobre una hoja de papel. ¿Por qué ser autoritario?
Flaca y con algunos tallos alejados. Ross estaba en plena crisis a unos miles de metros de distancia.
Nubes y días soleados, primavera cálida, buena lluvia y viento repentino, las locuras están empeorando cada vez más
Un gran árbol en el bosque, al final debes mantenerte alejado, enredados en vivo.
¿Quién enviaría a Taixu Yufeng Liezi a Taixu Yufeng Liezi con medio nombre?
Alta relajación autoinducida en el momento adecuado en caminos sin escalada
El paisaje del coche en el río Yaochuan y el viento que sopla en las sombras de la pareja de hadas con sus faldas al descubierto
Niños desnudos vagando por el mundo Muy interesante.
Sé engreído, organiza pistas temprano en la mañana y confía en los demás.
Ferris significa usar el viento para mostrar el espíritu de la cola.
Mira al final del callejón, el polvo está a punto de estallar.
¿Por qué arrastrarla y arruinar la primavera con un chaparrón?
Un amor primaveral, un vuelo en el aire, pero una cometa que rompe el cielo
Gana el impulso de los dedos voladores durante mucho tiempo
Las flores Son ligeros y fluidos, el arroyo va aprendiendo, la hierba loca y cayendo.
La piel estaba desgarrada y los niños estaban enredados en hilos de seda, aplaudían y se reían unos de otros
* * *El viento era demasiado fuerte para subir, y luego Reprodujeron varias veces y regresaron.
¿Por qué es tan difícil evitar los peligros en una instalación?
Flotando como nubes simples, verdes y frías, grullas blancas revoloteando cruzando las verdes montañas
Mirando el paisaje primaveral desde la distancia, debes explorar infinitamente y simplemente sentirte inactivo.
De repente, le di la vuelta a un trozo de papel delante de mis ojos.
Parece que puedes evitar la lluvia por todo el cuerpo de forma indefinida.
Es difícil evitar que las baldosas que caen caigan hacia abajo y se iluminen en la oscuridad.
La brisa primaveral insta a cerrar el jardín durante el Festival Qingming.
¿Quién entiende la situación y entonces el pez cometa loco salta para mirar al cielo?
Cinco hilos de vida pueden levantar una hoja en el aire.
Mirando hacia la tierra, para qué molestarse, explorando el cielo, pero es gris
Deambulando por los ocho polos, pidiendo un hogar, luchando por las ventanas vacías, pidiendo prestado papel
Pateando en el columpio, jugando al pasto, cometas de papel descuidadas, huellas a la deriva.
Como persiguiendo el nido, las golondrinas suenan como cascabeles.
Tomar la idoneidad como principal prioridad cuando se trata de grande o pequeño, y sin querer marcar la diferencia entre alto y bajo.
Aprovecha el amanecer primaveral para perforar las nubes.
¿Dónde está Qin Zheng afuera? Mirando los parches de Wu Yun.
Vestida, balanceo, serpentinas, mangas esmeralda, balanceo, falda practicante
Los sauces danzantes y las flores voladoras son ilusorias, el viento es hermoso y el sol se mueve.
El hada realmente controló la grúa para llegar a Penglangxiang, deambulando y disfrutando del escape.
Piaoji y otras algas de las nubes controlan el gas a través de formas virtuales.
Balanceándose en el aire, Xiaoxiao fue transportado desde Qingning sin ningún obstáculo.
Después de todo, tuvo que violar la ley y regresar en primavera.
El mundo jurídico todavía espera eliminar los adornos.
——"Poemas sobre las cosas·Volumen 2"
Cometa de papel
(Yuan) Xie Zongke
Cuántos niños envidian el ¿Nubes en las montañas? ¿Frecuencia estable?
Un yuan con medio papel está compitiendo con otros.
El sonido es claro, el cielo es azul, el viento del este es claro y las sombras están muy lejos.
¿Quién dijo que no tiene alas? Mirando hacia atrás y manteniendo en alto el mundo de los mortales.
Se desconocen las experiencias de vida, vejez, enfermedad y muerte de Xie Zongke. En 1911, Qianlong de la dinastía Qing grabó dos volúmenes de "Poemas sobre las cosas". "Diez cometas" está extraído de este volumen. Otro "Kite"
"One", estilísticamente, es similar a "Ten Kites", pero aún no se ha verificado dónde se citó originalmente.