Versos sobre no ser orgullosos

1. Los soldados del rey ganan sin ser arrogantes y pierden sin resentimiento. ——Shang Yang del período de los Estados Combatientes, "El libro de Shang Jun: La ley de la guerra"

Traducción: Un ejército que puede ganar batallas no se enorgullecerá cuando gane ni se quejará cuando pierda .

2. Es mejor perseguir a los pobres bandidos con los hombres valientes restantes, y no ser conocido como el señor académico. ——"Siete reglas: el ejército popular de liberación ocupa Nanjing" del moderno Mao Zedong

Traducción: Incluso los bandidos pobres deben ser perseguidos, y deben aprovechar la victoria para perseguirlos. Xiang Yu, el señor supremo de Chu, que era solo por fama y reputación, y confiaba en su propia fuerza. No mató a Liu Bang por completo, lo que llevó a la derrota de Liu Bang. Después de Xiang Yu, se convirtió en Emperador Gaozu de la dinastía Han. .

3. Pérdidas totales. Benefíciese modestamente. ——Anónimo "Shang Shu Dayu Mo" en el período de primavera y otoño

Traducción: El orgullo y la complacencia conducirán a pérdidas, mientras que la humildad y la prudencia ganarán.

4. Todas las cosas son creadas sin principio, nacen sin ser, se hacen sin depender de ellas y se realizan sin vivir. ——Período de primavera y otoño "Tao Te Ching" de Laozi

Traducción: Dar a luz y nutrir todas las cosas sin apropiarse de ellas como propias; cultivar todas las cosas sin depender de la propia capacidad; alcanzar el éxito y la fama sin; alardear de uno mismo.

5. La humildad hace progresar a las personas y el orgullo hace que las personas se queden atrás. ——Modern Mao Zedong "El secretario de Mao Zedong, Tian Jiaying"

Traducción: Con la mente abierta para aprender, puedes progresar poco a poco con el tiempo, pero si una persona es orgullosa y engreída, un día se volverá ignorante que otros.