En cuanto a los poemas escritos a las madres, ¿son literarios estos poemas antiguos?
Al ir al río madre con un arco y una cortina, sus lágrimas están blancas de tristeza. Era una miserable noche de nieve en Chaimen. Tener hijos en esta época es mejor que no tener nada en absoluto.
Como tenía que ir a Heliang para ganarme la vida, abrí las cortinas y me despedí de mi anciana madre de mala gana. Al ver a mi madre canosa, no pude evitar llorar y mis lágrimas se secaron. En esta noche nevada, es una pena que no podamos ser filiales con nuestra madre, pero tenemos que ocultar la trágica muerte de Chai Men. ¿De qué sirve adoptar un hijo? Todavía no lo quiero.
2. ¿Piensas en tu madre? Dinastía Song: Gong Yu
Las flores heladas y las flores de caña derraman lágrimas y ropa mojada, y la calva ya no depende de la leña. En mayo del año pasado, Huang Meiyu Zengdian regresó a su ciudad natal vestida de sotana.
¿Cuántas veces me he sentado bajo las flores y tocado la flauta? La pared roja de la Vía Láctea me parece muy lejana. Las estrellas que tengo ante mí no son las estrellas de anoche. ¿Por quién estuve en el viento toda la noche? Los sentimientos persistentes son como gusanos de seda y los corazones errantes son como plátanos pelados. Recordando la escena de la noche de luna llena cuando ella tenía quince años, es una lástima que la copa de vino que tengo en la mano no pueda eliminar la tristeza de mi corazón.