Yu Boya y Zhong Ziqi se convirtieron en leyendas de amigos cercanos. ¿Qué se mencionó en la antigüedad? ¡Poesía antigua! ! !

"Du Xian" de Boya es una historia sobre la dificultad de encontrar un amigo cercano. Yu Boya y Zhong Ziqi son buenos amigos de los que se rumorea desde hace mucho tiempo. Yu Boya era bueno jugando y Zhong Ziqi era bueno apreciando. De aquí proviene la palabra "amigo íntimo". Después de que Zhong Ziqi muriera a causa de una enfermedad, Yu Boya quedó devastado. Pensó que su alma gemela estaba muerta y que nadie en el mundo podía entender la concepción artística de su actuación como Zhong Ziqi. Así que nunca volveré a tocar el piano.

Texto original

Bo Ya es bueno tocando la batería, pero Zhong Ziqi es bueno escuchando. Boya Guqin, mirando las montañas a lo lejos, Zhong Ziqi dijo: "¡Está bien, soy como el monte Tai!" Decidido a fluir como el agua, Zhong Ziqi dijo: "¡Está bien, como un río, entenderá lo que dijo Boya!" . Cuando murió en la infancia, Boya dijo que no había alma gemela en el mundo, pero rompió el piano y nunca tocó la batería en su vida.

Traducción

Yu Boya es bueno tocando el piano, mientras que Zhong Ziqi es bueno apreciando el piano. Cuando Yu Boya tocó el piano, pensó en las montañas. Zhong Ziqi exclamó: "¡Bien! ¡El sonido del piano es como el imponente Monte Tai frente a mis ojos!" Yu Boya pensó en agua que fluye. "Es realmente bueno. Bien. ¡El sonido del piano es como un río caudaloso que fluye a través de mi corazón! "No importa lo que Yu Boya estuviera pensando, Zhong Ziqi podía expresar con precisión sus pensamientos. Después de la muerte de Zhong Ziqi, Boya sintió que nadie en el mundo conocía a su alma gemela mejor que Zhong Ziqi, por lo que cortó sus cuerdas favoritas y el piano, y dejó de tocar por el resto de su vida.

Enlace del poema

Pensando en la primavera pasada, había un caballero junto al río. Fui a visitar nuevamente hoy, pero no vi a mi amigo.

¡Pero ver un vaso de tierra me parte el corazón!

Triste, triste, triste, incapaz de soportar las lágrimas.

¿Por qué ir y venir? Había nubes oscuras en la orilla del río.

Zi Zi Zi Xi, tú y yo prometemos mil piezas de oro, nos hemos ido al fin del mundo, sobran las palabras. ¡Esta canción nunca más se volverá a tocar, la lira de un metro morirá por ti!

Qixian Fengweihan roto, ¡no voy a golpear a nadie!

Todo aquel que sonríe es un amigo, pero es difícil encontrar un alma gemela.

Esnob, snob, gentil, ¡quién repetiría confidente!

Boya no morirá en el reloj, esto es un milagro eterno.

Yu Boya rompió el piano para agradecer a su amiga íntima.

Disculpe, el mundo está triste y silencioso, y las elegantes cuerdas están en silencio.

Hay agua que fluye en tres carriles en las montañas, una brisa refrescante y una botella de vino bajo la luna brillante.

Entonces el enlace debajo de la Enciclopedia Baidu tiene alusiones. O(∩_∩)O~