Modismos ¿Le gustaría tener un enfoque doble?
Originalmente se refiere a Zhang Xuan de la dinastía Tang. Cuando pintaba pinos, siempre llevaba un pincel en una mano. Pintó ramas nuevas con un trazo y ramas muertas con otro.
B. El significado de las dos palabras
"Enfoque doble" es un modismo alusivo. De "Ilustraciones de Zhang Xuan" de Guo Guo de la dinastía Song: "En la dinastía Tang, Zhang Xuan era famoso en todo el mundo por sus pinturas de paisajes verdes, especialmente pinos. Era bueno sosteniendo dos pipas a la vez. , uno para ramas y otro para tallos, arrogante y etéreo." (Página 3321 de la edición revisada de "Ciyuan") Según el "Diccionario de idiomas chinos" (Shanghai Dictionary Publishing House, 1996, 5ª edición, 1ª edición): "Guan: se refiere al uso de dos bolígrafos al mismo tiempo. Dibujar en la mano con un bolígrafo. Es una metáfora de hacer dos cosas al mismo tiempo o utilizar dos métodos al mismo tiempo. "Esto señala tanto el El significado original y el significado metafórico, pero la explicación del significado original es un poco vaga. "New Chinese Dictionary" (editado por Li et al., Hunan Publishing House, edición 65438+1, agosto de 0988) explica el "enfoque doble" como: "Esto se refiere a usar un bolígrafo para dibujar con ambas manos al mismo tiempo". ; se refiere a dos aspectos simultáneamente". Esta explicación es precisa y facilita a los lectores la comprensión de la etimología de "enfoque doble".
C. ¿Qué son modismos similares?
De la mano
Editar
De la mano es un modismo, que significa que se realizan varias cosas o aspectos al mismo tiempo o de ninguna manera en particular. orden.
Nombre chino
Avanzar uno al lado del otro
Pronunciación
Mi sueño
Liberación;
p>
Actuar de muchas maneras simultáneamente
Sinónimos
Ir uno al lado del otro, mantener el ritmo.
Índice
1 Información básica
2 Explicación de fuentes
3 ejemplos de uso
4 Sinónimos
Información básica
Edición
Indo de la mano [1]
Pronunciación: qítóu bìng jìn n
ㄑ ㄧˊuddleㄡˊㄅㄧㄥㄐㄧㄣˋ Zhu Yin
Interpretación de fuentes
Edición
Se realizan varias cosas o aspectos al mismo tiempo tiempo o sin ningún orden en particular.
Fuente:
Discurso de Zhou Enlai en la Conferencia de Ciencia y Tecnología de Shanghai: "Buscar la verdad a partir de los hechos, proceder paso a paso, ir de la mano y ponerse al día".
p>
Ejemplos de uso
Editar
Uso:
Tipo combinado; usado como predicado y atributivo, incluido elogio
Ejemplo; :
Buscar la verdad a partir de los hechos, proceder paso a paso, ~, ponerse al día
Antónimos aproximados
Editar
Sinónimos:
Avanzar uno al lado del otro, manteniendo el ritmo unos de otros.
Antónimos:
Nivel desigual
D. El modismo es similar a un enfoque doble
Abre el arco hacia la izquierda y hacia la derecha_Idiom explicación
Pinyin: zu ǒ y ò u k ā i g not ng
Explicación: Ambas manos pueden disparar flechas. Es una metáfora de dos manos que se turnan para realizar la misma acción o realizar varias tareas al mismo tiempo.
Fuente: cuña "Wu Tongyu" de Bai Yuanpu: "Disparo el arco de izquierda a derecha, con dieciocho tipos de artes marciales, sin excepción".
¿Hay alguna? ¿Personas que son similares a Y en ambos aspectos?
Explicación idiomática
Editar
Idioma: un enfoque doble.
Ortografía: Shuāng gu mɩn qíXi
Nota: ㄕㄨㄤㄍㄨㄢˇㄑㄧˊㄒㄧㄚˋ
Traducción japonesa: Fangquan でどぅじにめること
Liberación: tubo: bolígrafo Qi: al mismo tiempo. Escribe con ambas manos y dibuja al mismo tiempo. Una metáfora de hacer una cosa al mismo tiempo o utilizar dos métodos al mismo tiempo.
Modismos y sus historias
Editor
Publicado por: "Pinturas e historias" de Xu Ruo: "Las pinturas de paisajes y turquesas de Xuan son famosas en todo el mundo Especialmente pinturas Imagen, puede sostenerla con ambas manos al mismo tiempo, una es una rama, la otra es una rama muerta, cubierta de viento y lluvia."
Leyes Generales
< El famoso pintor Zhang Xuan de la dinastía Tang pintó los pinos de una manera muy especial. Tiene dos bolígrafos en la mano, mientras a un cuadro le brotan ramas y al otro se seca. Nadie que haya visto sus pinturas no admira su capacidad para hacer ambas cosas.En ese momento, alguien comentó que "las pinturas de Zhang Yun son realmente un enfoque doble".
Ejemplo: las amplias pinceladas del pueblo Qingzhuang: "Mi humilde opinión, pensamiento original ~, por un lado, aplasta la coyuntura de la superstición, por otra parte, desarrolla vigorosamente las escuelas y presta atención a la moralidad, hace que mi personalidad sea cada vez más noble." Sólo así será posible superar el peligro de la capitulación de los grandes terratenientes y de los grandes. burguesía y luchar por un futuro mejor en la situación actual. * * * "Supere el peligro de rendirse y luche por una situación mejor"
Análisis de palabras
Editar
Uso: sujeto-predicado como predicado y atributivo; ; al mismo tiempo es sinónimo de dos cosas: ir de la mano y seguir el ritmo.
F. ¿Cuál es el significado original del modismo "enfoque doble"?
El enfoque doble es un modismo cuyo pinyin es shuāng guǎn qí xià. Significa pintar con ambos. manos al mismo tiempo, que es una metáfora de hacer dos cosas o dos métodos al mismo tiempo.
Pista
El famoso pintor Zhang Xuan de la dinastía Tang pintó pinos de una manera muy especial. Tiene dos bolígrafos en la mano, mientras a un cuadro le brotan ramas y al otro se seca. Nadie que haya visto sus pinturas no admira su capacidad para hacer ambas cosas. En ese momento, alguien comentó que "las pinturas de Zhang Yun son realmente un enfoque doble"
G.
Dibuja con los pinceles de cada mano simultáneamente - trabajando a lo largo de ambas líneas al mismo tiempo
Jingle
Ve de la mano, sigue el ritmo.
Antónimo de empezar de nuevo
Tubo explicativo: hace referencia a un tipo especial de bolígrafo. La intención original es dibujar con dos bolígrafos al mismo tiempo. Esta última es una metáfora de hacer una cosa al mismo tiempo o utilizar dos métodos al mismo tiempo.
Fuente: "Colección de pinturas e historias de Xu Ruo" de Guo Song: "Xuan es famoso en todo el mundo por sus pinturas de montañas y ríos. Especialmente por las imágenes, puede sostenerlo con ambas manos en al mismo tiempo, uno es una rama, el otro es una rama muerta, por todo el cuerpo Viento y lluvia”.
Con este ejemplo, será posible superar el peligro de rendición de los grandes terratenientes. y la gran burguesía y luchar por un futuro mejor en la situación actual. (* * *"Supere el peligro de rendirse y luche por una situación mejor")
H. Un modismo doble significa
Explicación: Guan: se refiere a la pluma. El texto original se refiere a dibujar en la mano con dos bolígrafos al mismo tiempo. Esta última es una metáfora de hacer una cosa al mismo tiempo o utilizar dos métodos al mismo tiempo.
De: "Colección de historias ilustradas" de Guo Song y Xu Ruo: "Las pinturas turquesas pintadas por Zhang Yuan en la dinastía Tang son mundialmente famosas. Especialmente la imagen de la pintura, él puede sostenerla con ambas manos al mismo tiempo, uno es una rama, uno es una rama muerta, llena de viento y lluvia.”
Ejemplo: De esta manera, es posible superar el peligro de capitulación de los los grandes terratenientes y la gran burguesía y luchar por un futuro mejor en la situación actual.
* * *"Supera el peligro de rendirte y lucha por una situación mejor"
Gramática: forma sujeto-predicado usada como predicado y atributivo que significa dos cosas al mismo tiempo; ~ ~ ~ ~ ~
1. Modismos similares con un enfoque doble
Liberar; liberar
Realizar de varias maneras al mismo tiempo
Sinónimos
Avanzar uno al lado del otro, mantener el ritmo unos con otros.
¿Cuáles son los dos aspectos del modismo "enfoque doble"?
El modismo "enfoque doble" es muy simple para nosotros. A menudo utilizamos este modismo en nuestra vida diaria. Cuando hacemos algo, siempre decimos que debemos captar tanto el lado A como el lado B, para poder lograr ambos lados y evitar problemas. Entonces, ¿conoce la expresión "enfoque doble", cuáles son los dos aspectos que se tienen en cuenta? No parece que a mucha gente le importe este tema. De hecho, un "enfoque doble" significa utilizar dos bolígrafos en cada mano. A continuación, permítanme presentarles este problema.
Lo anterior es la explicación de los modismos "enfoque doble" y "guan". Si tiene alguna idea, puede dejar un mensaje en el área de comentarios a continuación. Bienvenido a interactuar conmigo y esperamos que lo compartas.