Aforismos famosos sobre los calígrafos

Hay una pluma en el carácter de un calígrafo, al igual que hay un ojo en la frase de un erudito zen. Estudiar libros conduce al conocimiento, y conocer el conocimiento puede conducir a un largo camino. El significado misterioso emerge de la superficie de las cosas; la verdad profunda reside en la oscuridad; no puede expresarse con emociones ordinarias ni medirse con la sabiduría del mundo. Puede usarse para transmitir la ambición de lograr un gran éxito o puede usarse para aliviar la depresión. Aunque es noble, no puede reprimir su altura, y aunque es un cálculo maravilloso, no puede alcanzar su poder. La persona que escribe libros antiguos es también un estudioso de la mente; la persona que escribe los personajes es también un escritor de aspiraciones. Un punto se convierte en una palabra y una palabra es la última palabra. La caligrafía correcta rectifica los corazones de las personas y también rectifica el camino santo. La mente que ve el mundo, la emoción que recomienda santos, las dudas y discusiones, y el razonamiento entre la vulgaridad y el confucianismo. Quienes estudian caligrafía tienen dos puntos de vista: uno es ver las cosas y el otro es verme a mí mismo. Observa las cosas para que se parezcan a las emociones, obsérvame para comprender la virtud. Todas las escrituras y comentarios académicos se originan en el corazón. Si el corazón no está bien, todo estará mal. Liu Gongquan dijo: Si el corazón está bien, la pluma estará bien. Los mortales tienen diferente qi, sangre, músculos y huesos. El corazón es denso y denso, y la mano es torpe. La belleza y la fealdad de la escritura residen en el corazón y la mano.