Modismos de cuatro caracteres que aprovechan las oportunidades
[Interpretación] Confiar en: confiar en. Es una metáfora de las personas malas que dependen de personas poderosas;
[Citas] Quinta espada del condado de Li Mingkai: "¿Por qué te tiene miedo? Tiene miedo de que yo sea como un perro que golpea a la gente".
[Significado similar ] Un zorro se hace pasar por un tigre.
[胡日hǔ]
Decórate con plumas prestadas
(modismo chino)
Aunque el zorro es falso, pero se pronuncia como Hu Jiǔ h w ē i, que es un modismo chino y una fábula del pueblo Han en el período anterior a Qin. Falso: pedir prestado. El zorro aprovechó la amenaza del tigre para ahuyentar a todos los animales. Más tarde, utilizó "Smith" como metáfora de confiar o confiar en el poder de otros para oprimir e intimidar a las personas. De "Política de los Estados Combatientes·Chu Ceyi": "El tigre planea comerse a todas las bestias y se queda con el zorro... El tigre también pensó lo mismo, así que lo siguió. La bestia lo vio y se escapó, pero el tigre no lo hizo. No lo sé La bestia tiene miedo de sí misma, pensando que tiene miedo del zorro."
Llama al emperador rey: emperador: emperador; rey: rey. Es una metáfora de confiar en el poder, ser arrogante, arbitrario y arrogante.
Llama a Wang Bo: Wang: Wang; Bo: Tong "Ba", señor supremo. Es una metáfora de confiar en el poder, ser arrogante, arbitrario y arrogante.
Cada matón: cada uno: cada uno; matones: ocupan la tierra. Se refiere a dominar un lugar con poder.
Canciones country dominantes: Hace referencia a utilizar el poder para dominar al pueblo.