Sobre un poema
"Peach Blossom Temple Song" Tang Yin fue escrita por Tang Bohu.
Información de Tang Yin:
Tang Yin (1470-1523), Tang Yin nació en el mes Yin del año Gengyin del sexto año de Chenghua del emperador Xianzong de los Ming. Dinastía, por lo que se llamó Tang Yin y tenía el nombre de cortesía de Bohu, llamado Zi Wei, apodado Liu Ru Jushi, Maestro del Templo Taohua, etc., del condado de Wuxian (ahora Suzhou, provincia de Jiangsu). Nacido en una familia de comerciantes, su padre es Tang Guangde y su madre es Qiu. Han sido inteligentes desde la infancia. Cuando tenía más de 20 años, su familia sufrió una serie de desgracias. Sus padres, su esposa y su hermana murieron uno tras otro y su familia declinó. Bajo el consejo de su amigo Zhu Yunming, se concentró en estudiar. A la edad de 29 años, participó en el examen público de Yingtianfu y ganó el primer lugar "Jie Yuan". A la edad de 30 años fue a Beijing para tomar el examen, pero estuvo implicado en un caso de fraude y fue denunciado como funcionario. Después de eso, decidió no progresar y se ganó la vida vendiendo cuadros. En el noveno año de Zhengde (1514), fue a Nanchang durante más de medio año por invitación del rey Ning Zhu Chenhao. Más tarde, se dio cuenta de que el rey Ning tenía malas intenciones, por lo que fingió estar loco, escapó y regresó. . La vida fue difícil en sus últimos años y murió de una enfermedad a la edad de 54 años. Era cínico pero talentoso. Era bueno en poemas y prosa famosos. Era conocido como uno de los "Cuatro talentos de Jiangnan" junto con Zhu Yunming, Wen Zhengming y Xu Zhenqing. También tenía pinturas más famosas y era conocido. como una de las "Cuatro Escuelas del Clan Wu" junto con Shen Zhou, Wen Zhengming y Qiu Ying.
Es bueno en paisajes, figuras, flores y pájaros. Estudió pintura de paisajes con Zhou Chen en sus primeros años y luego aprendió de Li Tang y Liu Songnian. La pluma y la tinta son delicadas y el diseño. Es claro y el estilo es elegante y elegante. Las pinturas de figuras son en su mayoría de damas e historias históricas, siguiendo la tradición de la dinastía Tang. Tienen líneas claras y delgadas, colores brillantes y elegantes, posturas elegantes y formas precisas. También son figuras hechas a mano alzada con pinceladas simples y completas. lleno de interés. Sus pinturas de flores y pájaros son buenas para pintar con tinta a mano alzada, de forma gratuita, sencilla y de estilo elegante. Además de pintar, Tang Yin también practicó la caligrafía, adoptando el método de Zhao Mengfu, y su estilo de caligrafía es único y hermoso. Hay "Montar en burro pensando en regresar", "Sonido de pinos en la carretera de montaña", "Shi Ming", "Prostitutas del palacio Wang Shu", "El asentamiento de Li Duanduan", "Abanico de viento de otoño", "Cha marchito y pájaros". Espere a que las pinturas se transmitan al mundo.
Tang Yin también se destacó en la literatura. Sus poemas tratan principalmente sobre viajes, pinturas y sentimientos. Pueden expresar estados de ánimo salvajes y arrogantes, así como sentimientos sobre la dureza del mundo. Utilizan jergas y coloquialismos en sus poemas, que son fáciles de entender y tienen significados simples. Es el autor de "La colección de Liuru layman", y la dinastía Qing compiló "Las obras completas de Liuru layman".
[Editar este párrafo] La vida de Tang Yin
El hogar ancestral de Tang Yin es Jinchang, que ahora es el área de Jincheng de la provincia de Shanxi, por lo que en sus firmas de caligrafía y pintura, el A menudo se escriben cuatro palabras "Jinchang Tang Yin". Durante la dinastía Song del Norte, la familia Tang se mudó al sur y comenzó a hacer negocios en Nanjing y Suzhou. Tang Yin nació en una familia de comerciantes en Wu Qili, condado de Wu, prefectura de Suzhou. Tang Yin tuvo tres esposas en su vida. Cuando tenía diecinueve años, se casó con la señora Xu, que era la segunda hija de Xu Tingrui. Sin embargo, murió de una enfermedad cuando tenía unos veinticuatro años. Más tarde se casó con otra hija, pero se vio envuelto en un escándalo en la sala de examen y perdió la vida. Más tarde, se casó con Shen, o Tang. Bohu era talentoso e inteligente desde que era un niño. Estaba familiarizado con los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos y conocía bien los libros de historia. A la edad de 16 años, ganó el premio. primer lugar en el examen académico y causó sensación en toda la ciudad de Suzhou. A la edad de 29 años, fue a Nanjing para participar en el examen provincial. El primer nombre es Jie Yuan. Justo cuando estaba lleno de ambiciones, cuando fue a Beijing para el examen al año siguiente, sufrió mala suerte porque estuvo involucrado en un caso de fraude en la sala de examen.
La teoría general de "filtrar las preguntas del examen" es que Xu Jing, el hijo de un hombre rico de Jiangyin, que viajaba con él para realizar el examen, sobornó en secreto al hijo de la familia del examinador para obtener las preguntas. preguntas del examen con antelación. El asunto fue revelado y Tang Yin también fue implicado y encarcelado. Los examinadores del examen de Beijing de ese año fueron Cheng Minzheng y Li Dongyang. Ambos eran personas bien educadas y las preguntas del examen eran tan oscuras que muchos candidatos no pudieron responderlas. Solo había dos exámenes entre ellos, que no solo respondieron las preguntas de manera apropiada, sino que también estaban escritos con elegancia. Cheng Minzheng estaba tan feliz que soltó: "Estos dos exámenes deben ser de Tang Yin y Xu Jing". escuchado y difundido por todos los presentes. Después de que Tang Yin y Xu Jing llegaron a la capital, visitaron a Cheng Minzheng muchas veces. Especialmente después de que fue nombrado examinador jefe, Tang Yin le pidió que escribiera un prefacio a una colección de sus poemas. Esto ha creado dudas en las mentes de los demás. Esta vez escuché a Cheng Minzheng decir esto nuevamente en la sala de examen, lo que le dio una pista a las personas que normalmente lo odiaban. Un grupo de personas comenzó a informar al emperador uno tras otro, diciendo que Cheng Minzheng había aceptado sobornos para exponer el asunto. Si no lo investigaban estrictamente, los eruditos de todo el mundo lo deshonrarían. El emperador Xiaozong lo creyó y estaba muy enojado. Inmediatamente emitió una orden para no permitir que Cheng Minzheng revisara los documentos. Todos los documentos revisados por Cheng Minzheng fueron revisados por Li Dongyang, Tang Yin y Xu Jing fueron llevados a la prisión del templo de Dali. y enviado a personal especial para su juicio. Después de que Xu Jing fue encarcelado, no pudo soportar la tortura y confesó que usó una pieza de oro para sobornar al séquito personal de Cheng Minzheng, robó las preguntas del examen y se las filtró a Tang Yin. Después de un juicio conjunto entre el Ministerio de Castigo y el Ministerio de Personal, Xu Jing anuló su confesión y dijo que fue el resultado de la tortura. El emperador emitió una orden para "rehabilitar" a Cheng Minzheng. Después de ser liberado de prisión, Cheng Minzheng murió de ántrax debido al resentimiento. Después de que Tang Yin salió de prisión, fue relegado a Zhejiang como funcionario menor.
Tang Yin estaba avergonzado de no asumir el cargo. Eje "Tongyin Qingmeng Tu", Dinastía Ming, pintado por Tang Yin
Hay muchos registros y opiniones diferentes sobre el tema de esta prueba. De hecho, esto es el resultado de la lucha interna dentro de la clase dominante. "Historia de la dinastía Ming·Biografía de Cheng Minzheng" dice: "Se puede decir que en la prisión de Minzheng, Fu Han quería apoderarse de su puesto y ordenó a Chang que lo informara. El secreto no puede revelarse". Este incidente fue extremadamente grave para Tang Yin de. A partir de entonces, Tang Yin decidió no seguir una carrera oficial. Después de regresar a casa, bebió para ahogar sus penas y viajó a montañas y ríos famosos, decidido a pasar toda su vida escribiendo poesía, caligrafía y pintura.
En el decimotercer año de Hongzhi en la dinastía Ming (1500), Tang Yin salió de Suzhou y llegó a Zhenjiang en barco. Desde Zhenjiang a Yangzhou, visitó el Slender West Lake, Pingshan Hall y otros lugares pintorescos. Luego tomamos un bote por el río Yangtze a través de Wuhu y Jiujiang hasta Lushan. El majestuoso y espectacular paisaje de la montaña Lushan dejó una profunda impresión en Tang Yin. Quedó plenamente reflejado en sus pinturas posteriores. Tomó un bote río arriba hasta Huangzhou y vio las ruinas de la Batalla de Chibi. El "Cuadro del Acantilado Rojo" de Tang Yin fue pintado en base a esto. Luego viajó al sur, a Hunan, subió a la Torre Yueyang y visitó el lago Dongting. Luego dirígete hacia el sur y sube la montaña Nanyue Hengshan. Luego ingrese a Fujian y recorra las famosas montañas de Wuyi y el lago Jiuli en el condado de Xianyou. Tang Yin se trasladó de Fujian a Zhejiang, visitó las montañas Yandang y Tiantai, cruzó el mar hasta Putuo, luego subió por los ríos Fuchun y Xin'an, llegó a Anhui y subió a las montañas Huangshan y Jiuhua. En ese momento, el bolsillo de Tang Yin estaba agotado y tuvo que regresar a Suzhou. El gran viaje de Tang Yin de miles de kilómetros duró más de 9 meses y visitó montañas y ríos famosos, lo que añadió mucho material para sus pinturas posteriores.
Cuando regresó a Suzhou, su familia era muy pobre y su esposa hizo mucho ruido y finalmente lo dejó. Vivía en un pequeño edificio que daba a la calle a la entrada de Wuchifang Lane, donde se entretenía pintando y se ganaba la vida vendiendo cuadros literarios. Escribió en un poema: "Si no refinas los elixires, no meditarás. Si no trabajas para los comerciantes, no ararás los campos. Cuando tengas tiempo, podrás escribir cuadros y venderlos". "No se gana dinero cometiendo pecados en el mundo". Esto demuestra que es indiferente a la fama y la fortuna y se especializa en la lectura gratuita y la venta de pinturas. Aspiraciones profesionales. Volumen "Mirando la primavera y escuchando el viento", Dinastía Ming, de Tang Yin
Cuando Tang Yin tenía treinta y seis años, eligió Taohuawu en el norte de la ciudad y construyó un elegante y hogar tranquilo para vivir su vida pura y salvaje. Taohuawu fue originalmente la villa de Zhangzhuang Jian de la dinastía Song, pero después de las vicisitudes de la vida, hacía mucho que se había convertido en una ruina. Sin embargo, el paisaje aquí es agradable y el ambiente es muy tranquilo. Un arroyo claro serpentea, algunos melocotoneros y sauces silvestres al lado del arroyo y una colina de tierra, que lo hace sentir como una montaña. Al año siguiente, Tang Yin utilizó el dinero de la venta de pinturas para construir la Villa Taohuawu. Aunque sólo hay unas pocas cabañas con techo de paja, hay elegantes placas colgadas bajo los aleros con los nombres de las habitaciones, como "Xueputang", "Mengmo Pavilion" y "Xiaodiezhai". Tang Yin amó las flores de durazno toda su vida. Llamó a su villa "Templo de la flor de durazno" y se llamó a sí mismo "El maestro del templo de la flor de durazno". También escribió "El templo de la flor de durazno": "El inmortal de la flor de durazno plantó duraznos y". Recogía flores de durazno a cambio de dinero para el vino. Cuando estaba sobrio, solo se sentaba frente a las flores. Cuando estaba borracho, se sentaba frente a las flores y dormía bajo las flores. borracho y medio despierto, las flores caen y florecen año tras año..." En la primavera, las flores florecieron en el jardín. Invitó a Shen Zhou, Zhu Yunming, Wen Zhengming y otros a venir aquí para beber y escribir poemas. y vete feliz. . "Bebiendo de él todos los días, lo beberás cuando vengan invitados y no preguntes cuándo se van. Si estás borracho, te quedarás dormido". (Epitafio de Tang Ziwei de Zhu Yunming) En ese momento, Tang Yin vivía. una vida tranquila y desapegada.
En el noveno año de Zhengde en la dinastía Ming (1514), fue reclutado en Nanchang por el rey Ning de la dinastía Ming con una gran suma de dinero. Más tarde, descubrió que estaba involucrado en. La conspiración política del rey Ning, por lo que fingió estar loco y escapó y regresó a su ciudad natal. Más tarde, el rey Ning lanzó un ejército. La corte rebelde fue sofocada y Tang Yin afortunadamente escapó del desastre asesino, pero también causó muchos. A partir de entonces, sus pensamientos gradualmente se deprimieron, y recurrió al budismo y se llamó a sí mismo "Liu Ru laico". "Liu Ru" fue tomado del Sutra del Diamante: "Todos los fenómenos potenciales son como burbujas en un sueño, como rocío. o relámpago, y debe ser visto como tal." El sello del partido autónomo es "Oficial Inmortal Zen Huyendo".
Después de regresar a casa desde Nanchang, estuvo enfermo todo el año y no podía pintar con frecuencia. Además, no sabía cómo administrar una casa, por lo que su vida era difícil. A menudo incluso dependía de los préstamos. dinero de sus amigos Zhu Zhishan y Wen Zhengming para sobrevivir. Durante este período, el famoso calígrafo Wang Chong venía a menudo a ayudarlo y se casó con la única hija de Tang Yin como nuera, lo que se convirtió en lo más feliz en los últimos años de Tang Yin.
En el segundo año de Jiajing en la dinastía Ming (1523), a la edad de 54 años, su salud empeoró aún más. En el otoño de este año, fue a la casa de Wang en Dongshan por invitación. de un amigo. Pero al ver que había dos frases en las obras originales de Su Dongpo: "Medio cien años de fuerza, no habrá más sufrimiento en el futuro", que simplemente tocó el estado mental de Tang Yin. Se sintió triste, se despidió y se fue a casa. , y a partir de entonces quedó postrado en cama, lo que pronto acabó con su miserable vida. Después de su muerte, fue enterrado en Taohuawu Norte. En el año 26 del reinado de Jiajing, el entierro se trasladó a la aldea de Wangjia, en la ciudad de Hengtang. Después de su muerte, sus familiares y amigos Wang Chong, Zhu Yunming, Wen Zhengming y otros reunieron dinero para organizar los arreglos del funeral. Zhu Yunming escribió un epitafio de más de mil palabras, escrito a mano por Wang Chong y grabado en la losa de piedra. . La mayoría de las historias de vida de Tang Yin en generaciones posteriores se pueden obtener de este epitafio. Volumen "Zi Shu Ci", Dinastía Ming, Tang Yin Shu
Tang Yin tuvo una carrera oficial accidentada y una vida miserable en sus últimos años, por lo que sus poemas quedaron casi anécdotas dispersas tras su muerte.
Durante el período Wanli de la dinastía Ming, He Junli, un librero de Changshu, admiraba la poesía y la conducta de Tang Bohu y gastó mucho dinero en recolectar trozos de papel y palabras para recopilar y organizar poemas y capítulos para él. Después de revisar y publicar casi cien poemas y ensayos escritos por Tang Yin durante su vida, Tang Yin transmitió al mundo la primera colección relativamente completa de poemas y ensayos, y el artículo fue caro en Luoyang durante un tiempo. Más tarde, se convirtió en un famoso bibliófilo editorial en Jiangnan. Mao Jin, un librero de Changshu, también respetó mucho el talento y la personalidad de Tang Yin. Cuando compiló "Crónicas de poemas Ming" y "Jardín de literatura antigua y moderna de Haiyu", incluyó especialmente en detalle los poemas y anécdotas de Tang Yin durante su vida. , que enriqueció y mejoró el contenido de los poemas de Tang Bohu. Se han acumulado vívidos materiales culturales para las generaciones futuras.
Más tarde, Mao Jin asumió de forma independiente la importante tarea de reconstruir la tumba de Tang Yin. Según "Crónicas de la prefectura de Suzhou", el 16 de marzo en Jiashen, Chongzhen, Mao Jin y los eruditos del mismo condado fueron a la aldea de Wangjia en Hengtang, Gusu durante una excursión de primavera. Vieron la tumba de Tang Yin, un. Hombre talentoso de una generación, estéril de espinas y espinas, y el ganado vacuno y ovino había sido desterrado del cementerio. Un corazón de compasión. Preguntó a los agricultores cercanos y descubrió que después de la muerte de Tang Yin, solo uno de sus descendientes, un sobrino nieto y una viuda, estaba en dificultades financieras y atrapado en la ciudad, lo que resultó en una falta de sacrificios para Tang Yin en las cuatro estaciones. Mao Jin se lamentó con tristeza: "Es el crimen de un amigo. Todos los que han leído las obras de Bohu durante miles de años han sido sus amigos. ¿Por qué deberían separarse entre sí?". Entonces Mao Jin donó generosamente dinero, reconstruyó el sello de la tumba y erigió una. tablilla de piedra y seleccionó un sitio. Se construyeron tres salas ancestrales junto a la tumba. Lei Qijian, un funcionario local en Suzhou, escribió personalmente la inscripción "Reconstrucción de la tumba de Jieyuan de la dinastía Tang", "Se colocarán más piedras para preservar la memoria de aquellos que estén dispuestos a atravesar los siglos".
Información de Taohuawu
Taohuawu, ahora calle Taohuawu de la ciudad de Suzhou y sus alrededores. Du Xunhe, un poeta de la dinastía Tang, escribió una vez el poema "Peach Blossom River", y Fan Chengda del poema "Changmen Pancha" de la dinastía Song tiene la frase "Taowu analiza el presente y el pasado". Se puede ver que el nombre Taohuawu tiene una larga historia. Xu Dazhuo, que vivió en Qingyuan Lane de Taohuawu a finales de la dinastía Song y principios de la dinastía Yuan, describió en detalle el alcance de Taohuawu en "Ember Records": "Ingrese al río Changmen hacia el este, siga el templo Nengren y el río Zhangjia hacia el al norte, y cruza Shishi desde Tangqiao hasta Qimen, en la antigüedad se llamaba río Taohua. Al noroeste del río estaba Taowu, que cubría todo el territorio del municipio de Dayun. altibajos de la historia. Originalmente era una tierra de cultivo de moreras. Durante el período Xining de la dinastía Song, Mei Xuanyi construyó aquí una terraza con jardín y un muelle de flores de sauce. El paisaje era completamente nuevo y se llamaba "Five Mu Garden", también conocido. como "Jardín de ciruelas". Durante el reinado de Shaosheng, el consejero privado Zhang Kai construyó la "Villa Taohuawu" en el sur del jardín de cinco acres, con una superficie de 700 acres. Sobre esta base, los hijos de Zhang ampliaron el estanque y construyeron un jardín de estilo señorial, conocido como "Jardín Zhang". "Wumen Biaoyin" la elogió como "una casa de jardín con logros sobresalientes durante un tiempo". Las familias Mei y Zhang fueron amigas íntimas durante generaciones. Mei Cainan, el hijo de Mei Xuanyi, y Zhang Yonghua, el hijo de Zhang Kai, imitaron la alusión al arroyo serpenteante y abrieron los estanques de los dos jardines para construir un doble. estanque de liberación de peces. Un extremo está conectado al "estanque de loto doble" del jardín Mei y el otro es el "estanque de los mil pies" en el jardín Tongzhang. En ese momento, mucha gente del condado vino aquí para ver las flores en primavera y fue próspero por un tiempo.
A finales de la dinastía Song, hubo un motín y Meiyuan y Zhangyuan quedaron en ruinas. Después de la dinastía Yuan, Taohuawu fue construido una y otra vez. Durante el período Hongzhi de la dinastía Ming, el famoso pintor Tang Yin compró la villa Taohuawu de Zhang Kai con los ahorros de la venta de sus pinturas. La llamó "Templo Taohua" y plantó varios acres de melocotoneros a su alrededor. El Maestro del Templo Taohua". En los primeros años de Shunzhi en la dinastía Qing, el famoso médico Shen Mingsheng compró este lugar y reconstruyó el "Templo Taohua" y otros edificios para conmemorarlo. En ese momento, se llamaba "Tangjiayuan" o "Shen Taiwengyuan". Durante el período Qianlong, el Bosque Monk Zen y Daoxin fueron reconstruidos en el Convento Baohua, y durante el período Guangxu pasaron a llamarse Pabellón Wenchang.
Aún en Taohuawu, durante la dinastía Ming, Yang Dakong construyó el "Templo Zhunti" para adorar al Buda Zhunti. Durante el período Jiaqing de la dinastía Qing, Tang Zhongmian, el magistrado del condado de Wuxian, construyó el "Templo Tang Jieyuan" en el lado este del Templo Zhunti como miembro del grupo étnico de Tang Yin, y lo llamó "Pabellón de las Hadas de la Flor de Melocotón". para adorar al Sr. Tang Yin, Zhu Yunming y Wen Zhengming.
En los primeros años de la República de China, la nobleza patriótica Fei Zhongshen compró una esquina de la antigua residencia de Tang Yin y construyó "Gui Mu'an". En 1925, su hijo Fei Gong se casó aquí con Yuan Huiquan, la nieta de Yuan Shikai.
En cuanto al Jardín Wumu, Ye Changchi reconstruyó el pabellón del jardín a finales de la dinastía Qing. Los nombres de los edificios eran en su mayoría los del antiguo Jardín Wumu, y se conocía como "Jardín Ye". Más tarde fue comprada por Xie Jiafu y construyó la "Torre Wangchui".
Además de las antiguas residencias con jardín y las salas gremiales de la nobleza, desde la dinastía Qing, Taohuawu ha estado llena de casas de gente común y talleres de comerciantes, el más próspero de los cuales es el taller de pintura de Año Nuevo. Especialmente después de que el incendio de la Rebelión Taiping quemara el Taller de Pintura de Año Nuevo de la calle Shantang, la producción de pinturas de Año Nuevo de Suzhou fue la única que quedó en Taohuawu. Las "Imágenes de Año Nuevo de Taohuawu" obtuvieron su nombre y se convirtieron en una de las imágenes de Año Nuevo más famosas de China.
Taohuawu en las afueras de la ciudad de Suzhou también está profundamente grabado en mi mente porque Tang Yin escribió una canción "Peach Blossom Temple": "En Taohuawu, hay flores de durazno en el Templo de Taohua, bajo las flores de durazno en el Templo de Taohua Inmortal
El Inmortal de la Flor de Melocotón cultiva melocotoneros y recoge flores de durazno a cambio de dinero para el vino.
Cuando está sobrio, solo se sienta frente a las flores, y cuando lo está. borracho, viene a dormir debajo de ellos.
Medio borracho y medio despierto día tras día, las flores caen y florecen año tras año.
Espero morir de viejo entre las flores y el vino, y no quiero inclinarme delante del carruaje.
El carro y el polvo del caballo aclaran las cosas, y las ramas de la copa de vino están destinadas a ser un ermitaño.
Si comparamos a los manifiestos con los ermitaños, uno está en la tierra y el otro en el cielo.
Si se comparan las flores y el vino con carros y caballos, ¡qué ocupados están ellos y qué ocioso estoy yo!
Otros se ríen de mí por estar loco, pero yo me río de los demás porque no pueden verlo.
No hay tumbas de los héroes de las Cinco Tumbas, ni flores, ni vino, ni azadas en los campos. ”