Modismos sobre el frío extremo en invierno

Modismos sobre el clima frío severo en invierno

1. Las gotas de agua se convierten en hielo

Explicación: Cuando el agua cae, se convierte en hielo. El clima se describe como muy frío.

Fuente: "Nuevo Libro del Sur" de la dinastía Song Qian Yi: "El invierno es frío y el agua que gotea se convierte en hielo".

2. el suelo está frío.

Explicación: Ji, divídete. Hace frío y el suelo está agrietado.

3. Contando nueve días fríos

Explicación: Contando nueve, a partir del solsticio de invierno, cada nueve días es un "nueve", y los tres y cuatro nueves son los más fríos. Los días más fríos.

Fuente: Acto 1 de "Liu Hulan": "Está nevando mucho en el clima frío. Aunque el clima es frío, mi corazón está cálido".

4. el suelo está helado

Explicación: frío, baja temperatura. Describe un clima extremadamente frío.

Fuente: Letra de "Spring Scenes in Nanzhou" de Wang Shipeng de la dinastía Song: "No te arrepientas de que el viento del este no pueda soplar, pero trata de traer de vuelta la primavera. Deja que el clima sea frío y el la tierra se congela, y la fragancia de las ramas del sur se moverá."

5. Al exhalar, se convertirá en escarcha

Explicación: Al exhalar, se condensará al hielo inmediatamente. El clima es muy frío.

Ejemplo: Parado solo en el balcón del séptimo piso, en una helada noche de invierno, de repente quiero conmemorar algo con la cámara medio levantada en la mano, la imagen que fluye no se puede congelar, pero. Todavía quiero dejar algo atrás.

6. Viento frío y penetrante

Explicación: Viento frío y penetrante significa clima frío. El viento frío parece soplar en la piel de las personas y llegar a los huesos, provocando ráfagas de dolor punzante. A menudo se utiliza para describir un clima frío intenso.

Ejemplo: Hay mucho sol y se siente como el verano indio cuando brilla en el cuerpo, a diferencia del viento frío y cortante que hace que la gente tenga miedo de salir todos los días.

7. El viento frío corta.

Explicación: cortante, frío. El viento frío corta, ① describe el viento frío y cortante, muy frío ② describe la apariencia seria e imponente: tan frío como el hielo | imponente y majestuoso.

Ejemplo: En una dura mañana de invierno, el viento es tan frío que el agua que gotea se convierte en hielo. También significa que el viento invernal es muy frío, como un cuchillo cortando la piel.

8. El viento frío invade la piel.

Explicación: El viento frío invade la piel. El clima se describe como muy frío.

Ejemplo: Pasa un frente frío y el viento frío invade la piel. La gente intenta no salir, lo que provoca un lento negocio en los lugares de ocio.

9. El frío es abrumador.

Explicación: Quiere decir mucho frío o inquietante. Comúnmente utilizado como predicado, atributivo y objeto.

Fuente: Capítulo 21 de "Registros de los Reinos de la Dinastía Zhou Oriental" de la Dinastía Ming de Feng Menglong: "El aire frío es tan intenso que pone los pelos de punta. El viento violento raspa El suelo y asusta tanto a hombres como a caballos."

10. Miles de kilómetros de hielo

Explicación: "Miles de kilómetros" es un número imaginario, en referencia al vasto país del norte, No mil millas completas. Miles de kilómetros están cubiertos de hielo, lo que también demuestra lo frío que es el clima.

Fuente: "Miles de kilómetros de hielo" proviene del poema de Mao Zedong "Qinyuan Spring·Snow" "El paisaje del Norte son miles de kilómetros de hielo y miles de kilómetros de nieve".

11. El cielo está helado y la tierra está cerrada

Explicación: El cielo y la tierra están helados. Describe una situación invernal muy fría.

Fuente: "Libro de Jin·Zhang Xie Zhuan": "El cielo está helado y la tierra cerrada, el viento es fuerte y la escarcha vuela." El frío que perfora los huesos

Explicación: El aire frío penetró en los huesos, describiendo el clima como muy frío.

Ejemplo: “Cuando aún no había llegado el amanecer, sentí un escalofrío recorriendo mis huesos, así que corrí de regreso al dormitorio, cogí algo de ropa y me la puse.

”