El ensayo clásico chino sobre la amistad es muy breve.
1. Cuando hay niebla, las nubes se detienen y cuando llueve, llueve. Levantó los ojos y miró a su alrededor sin comprender. El camino bloqueaba el agua.
2. Envíalo en silencio a Dong Xuan y acarícialo solo en la primavera. Amigos lejanos y buenos amigos, la tan esperada insuficiencia cardíaca.
3. Cuando las nubes se detienen, llueve. Levantó los ojos, mirando su aturdimiento, y el agua lo detuvo.
4. Si hay vino, beber en la ventana este. Extraño a mis amigos que están lejos y es difícil verlos cuando viajo.
5. Los árboles del jardín este tienen ramas y hojas exuberantes. Las flores de primavera y primavera adquieren un nuevo aspecto y yo tengo un aspecto claro.
6. También se dice: El sol y la luna marchan. Un buen amigo tuvo una larga conversación con él y vivió una larga vida.
7. Aves, descansad en mi corte. En el estado relajado de las alas contraídas, la voz se comunica dulce y suavemente.
8. Si no hay otros, habrá muchos niños. Extraño a mis amigos, a mis amigos, pero no puedo verlos.
9. Con los talentos de Yu Xiong, lamenta la majestuosidad de la montaña Lushan y la magnificencia del lago Chaohu. Yu Huixian tiene varios hermanos, pero no son tan buenos como sus hermanos para hacerse amigo de miles de personas mediocres. Por eso, su justicia siempre durará y su gran amor me hace llorar.
10. El reembolso será muy elevado. Espero que seas amable conmigo. Durante el resto de mi vida me volví retraído y tuve muchos malos hábitos. A mi hermano no le importaba lo que yo hiciera, pero me dejé jugar, pero mi hermano era humilde, tolerante, digno de confianza y nunca resentido. Yo también lloré.
11. El hermano Jade tiene la ambición de un cisne y el corazón de un rey. El coraje de esperar el viento y las olas es también la gran mente del sol, la luna y las estrellas. Hay cinco carros de conocimiento en el cofre y miles de volúmenes de esencia en el vientre. También se asoma del suelo y recoge las tejas del universo.
12. La pluma se apoya en el papel y la propaganda está en consonancia con el talento de recoger cosas; la tinta vuela hacia el texto y lo esparce en el viento blanco. Aunque mi hermano es joven tiene un gran talento, estudioso y elegante. Esto es lo que queremos.