Dos peces nadan en el río y tocan un modismo.
De "Los dos cumpleaños de Zhu Xi" de Liu Song Kezhuang: "Si intentamos contar el número de personas que cruzan el río, ¿quién es mejor que el arroyo?".
Interpretación: Después de que la dinastía Jin del Este se estableció en Jiangnan, la nobleza del norte llegó a Jiangnan una tras otra. En ese momento, alguien dijo: "Hay más celebridades cruzando el río que carpas crucianas". Hay muchas metáforas que hacen referencia a cosas de moda. Más tarde, se usó para describir a muchas personas que seguían la moda, pero la mayoría seguía la tendencia ciegamente.
Nombres chinos
Hay muchas modas.
Pronunciación
China Daily
Origen
Los dos cumpleaños de Zhu Xi
Explicación
Hay muchas metáforas para algo que está de moda.
Uso
Convertirse en un artículo
Sonido de nota
China Daily
Uso
Conviértete en un objeto; las descripciones son numerosas y confusas.