¿Explicación del modismo "hacer oídos sordos"?

¿Hacer oídos sordos es un modismo?

Sí

Hacer oídos sordos

Pinyin: chōng ěr bù wén

Definición: completo: Detener. Tápate los oídos y deja de escuchar. Describe intencionalmente no escuchar las opiniones de otras personas.

Fuente: "El Libro de las Canciones·Beifeng·Yanqiu": "Mi tío está aquí, mi tío está aquí y mi ropa es como oídos sordos".

La historia idiomática es". sordos a los oídos

Trazabilidad de origen Evolucionó del dicho "La cortina tapa los oídos y la cortina frontal bloquea la luz". "终穩" se refiere a una pequeña bola de algodón que cuelga al costado de la oreja, y "旒" se refiere a los hilos de jade que cuelgan planos en la parte delantera y trasera de la corona. "Zi Zhi Tong Jian" registra que Da Sima quería decapitar a tres soldados ladrones. El emperador Xiaowen los vio y ordenó que los perdonaran. Sima Guang comentó sobre este asunto y dijo: "Seleccione talentos y renueve la política para que todos en el territorio puedan encontrar su lugar apropiado. Por lo tanto, de la corona del rey se colgaban bolas de algodón en ambas orejas y se usaban hilos de jade para cubrir el frente y El propósito era evitar que los ojos solo vieran lo cercano. Los oídos solo escuchan las deficiencias cercanas, para que los oídos y los ojos puedan llegar lejos. Problemas como este no solo deberían resolverse en el camino. ¿Es mejor usar este método para expresar su implementación? ¿No es demasiado trivial el gobierno benévolo? Además, no es consistente con el estatus de un rey utilizar el perdón de los pecadores para interferir con la ejecución de las leyes”. La interpretación ahora se refiere a no escuchar deliberadamente a los demás, y también se refiere a ser indiferente ante algo.

Hacer oídos sordos

[chōng ěr bù wén]

Hacer oídos sordos

Editar

Carga: enchufe. Tápate los oídos y deja de escuchar. Describe intencionalmente no escuchar las opiniones de otras personas.

Nombre chino

Hacer oídos sordos

Nombre extranjero

Hacer oídos sordos a

Fuente

"El libro de las canciones, Beifeng, Yanqiu"

Contenido

1 Explicación de modismos

2 Alusiones a modismos

Análisis de 3 palabras

Explicación idiomática

Editor

Modismo: Haz oídos sordos

Pinyin: chōng ěr bù wén

Explicación: Completo: Detener. Tápate los oídos y deja de escuchar. Describe intencionalmente no escuchar las opiniones de otras personas.

Alusiones a modismos

Editor

Fuente: "El Libro de las Canciones·Beifeng·Yanqiu": "Mi tío está aquí, mi tío está aquí, y mi ropa es como orejas."

p>

Análisis de palabras

Edición

Ejemplos y oraciones: Aquí Yuan Bozhen simplemente fingió hacer oídos sordos , y al mismo tiempo emitió un aviso y recaudó donaciones según los hogares. ¿Capítulo 9 de "Restauración oficial" de Anonymous en la dinastía Qing?

Código Pinyin: cebw

Sinónimos: indiferente, fingir ser sordo

Uso: Como un predicado y un atributo; para expresar que no te importan las opiniones de otras personas [1]

El significado chino del modismo "haz oídos sordos"

Para taparte los oídos; y no escuchar, describe intencionalmente no escuchar las opiniones de otras personas.

Fuente: "El Libro de las Canciones·Beifeng·Yanqiu": "Tío Xi, Tío Xi, sus mangas son tan sordas como sus oídos".

Por ejemplo: "Aquí Yuan". Bozhen solo fingió ser sordo y no dijo nada. Después de recibir el aviso, recolecte y done según los hogares "(El noveno capítulo de "Reforma oficial" de Anónimo de la dinastía Qing)

¿Cuál es el modismo? de "ambos oídos no pueden oír lo que sucede fuera de la ventana"

No son ambos oídos, pero está sordo.

Frase completa: No tiene oídos para oír lo que sucede fuera de la ventana y solo lee los libros de los sabios

Fuente:

"Zengzhuan Guang Xianwen ": "Pertenece a los dos oídos. No escucha lo que sucede fuera de la ventana y sólo lee los libros de los sabios."

Usar modismos para expresar: hacer oídos sordos

Hacer oídos sordos

[Definición] Rellenar: bloquear. Tápate los oídos y deja de escuchar. Describe intencionalmente no escuchar las opiniones de otras personas.

[Fuente] "El Libro de las Canciones·Beifeng·Yanqiu": "Mi tío está aquí, mi tío está aquí, y su ropa es como orejas.

"

¿Qué otros modismos tienen el mismo significado que "hacer oídos sordos"?

Título: hacer oídos sordos

Pronunciación: chōng ěr bù wén

Definición: Chong: taparse los oídos y no escuchar.

Fuente: "El Libro de las Canciones·Beifeng·Yanqiu": "El tío Xi es como un oído sordo". ”

Ejemplo: Yuan Bozhen aquí solo finge ser ~, y al mismo tiempo, publicó un aviso para recolectar donaciones según los hogares (El noveno capítulo de "Reforma oficial" de Anónimo en el. Dinastía Qing)

Uso: usado como predicado y atributivo; para expresar indiferencia hacia las opiniones de otras personas

Hacer oídos sordos: se interpreta como un término despectivo en el "chino moderno". Diccionario" y suele usarse en sentido despectivo.

Sinónimos: escuchar pero no escuchar y hacer oídos sordos<. /p>

Antónimo: todos oídos

Acertijo: haz oídos sordos (escribiendo uno) Respuesta: Dragón [1]

▲Ten en cuenta que "carga" no se puede interpretar como "lleno /p>

▲Se ha malinterpretado como". "describe a una persona que se concentra pero no escucha"

Nota: Chonger: En la antigüedad, los nobles llevaban coronas, los príncipes, los príncipes y el emperador podían ser coronados con coronas. Las cuentas colgantes delante de la corona. se llaman colectivamente coronas de corona

Dos adornos hechos principalmente de jade y piedra que cuelgan de las orejas a ambos lados de la corona se llaman orejas

La corona en el frente solo cubre los ojos Se llama "no ver el mal"

El que está a tu lado es "hacer oídos sordos" y taparte los oídos, se llama "no escuchar el mal"

Idioma: ¿qué significa? significa hacer oídos sordos

Modismo: hacer oídos sordos

Modismo Pinyin: chōng ěr bù wén

Explicación idiomática: cargar: detener; oler: escuchar. Los oídos no escuchan. Feng" de Li Yu de la dinastía Qing: "Cuando hay una emergencia en la frontera, los que están a cargo hacen oídos sordos. ”

Modismo tradicional chino: hacer oídos sordos

Hacer oídos sordos, ¿es un modismo?

¿Es un modismo?

Hacer oídos sordos

[chōng

ěr

bù

wén]

Explicación

Chong: taparse los oídos y no escuchar

Fuente: "El Libro de las Canciones·Beifeng·Yanqiu": "Tío. Tío Xi, su ropa es como oídos sordos. ”

¿Qué significa el modismo “hacer oídos sordos”?

Definición de “hacer oídos sordos”:

Relleno: tapar los oídos. y no escuchar Describe intencionalmente no escuchar las opiniones de otras personas

Hacer oídos sordos_Chino de Internet

[Pinyin] [chōng ěr bù wén]

[Fuente. ] "El Libro de las Canciones·Beifeng·Yanqiu": "Tío Xi Tío Xi, su ropa es como oídos sordos. ”