Muchas mentiras crean la verdad. ¿Cuál es la descripción en la antigüedad?

Tres personas difundían la noticia sobre un tigre, haciéndote creer que había un tigre por ahí.

Vinido de Han Feizi, el significado original es que tres personas mintieron acerca de que había un tigre en el mercado y los oyentes lo creyeron. Es una metáfora de que se puede creer que los rumores repetidos por muchas personas son ciertos.

Llamar caballo a un ciervo: una mala interpretación deliberada

De los registros históricos de Qin Shihuang. Según la leyenda, Zhao Gao intentó usurpar el trono. Para probar qué ministros de la corte obedecerían sus deseos, le dio especialmente a Qin II un ciervo y dijo que era un caballo. Qin II no lo creyó, por lo que Zhao Gao puso excusas a los ministros. Los ministros que no se atrevieron a oponerse a Zhao Gaoyi dijeron que era un caballo, y los ministros que se atrevieron a oponerse a Zhao Gaoyi dijeron que era un ciervo. Más tarde, dijo que era el ministro de Lu y que Zhao Gao lo mató de varias maneras. La historia de llamar caballo a un ciervo se ha transmitido hasta el día de hoy, y la gente la usa para describir el bien o el mal de una persona, confundiendo el bien y el mal.