¿Qué significa cultivar el carácter moral de uno y hacerlo realidad?
Esta frase proviene del "Tao Te Ching" de Laozi:
Aquellos que Los que son buenos haciendo cosas nunca serán abandonados. Los que son buenos abrazando no despegarán y las generaciones futuras no harán sacrificios. La virtud del autocultivo es real. Construir una familia va más allá de la virtud. La agricultura en el campo es buena. Es virtuoso cultivarlo en un estado. Es una virtud cultivarlo en el mundo. Entonces, mírate a ti mismo, mira tu casa, mira tu país, mira tu país, mira el mundo. ¿Cómo conozco el mundo? eso es todo.
Traducción:
Aquellos que son buenos legislando son encarcelados dentro de normas legales, y aquellos que son buenos reuniendo seguidores también son reunidos entre sus seguidores, incapaces de mantenerse a sí mismos. Sus descendientes siempre practicaron el sacrificio por una sola persona y su virtud demostró la inocencia. Si una familia practica la cultivación, sus virtudes se manifestarán; si una aldea la practica, sus virtudes se manifestarán y los vecinos vivirán en armonía; si un país la practica, sus virtudes aparecerán ricas; si uno la practica en todo el mundo, su moralidad; libertad e igualdad manifiestas. Por lo tanto, debemos observar si una persona es virtuosa en una ciudad, si un país es virtuoso en términos de prosperidad económica y si todas las personas en el mundo son libres e iguales. ¿Quién soy yo para juzgar cómo es el mundo? Este es el estándar.
Datos ampliados:
1. Introducción al Tao Te Ching, fuente de este poema:
El Tao Te Ching es la filosofía de Laozi (Li Er) en el período de primavera y otoño El libro, también conocido como "Tao Te Ching", "Las cinco mil palabras de Laozi" y "Los cinco mil capítulos de Laozi", es una obra escrita por los filósofos anteriores a Qin en la antigua China antes de que se dividió y es una fuente importante del pensamiento filosófico taoísta. El Tao Te Ching se divide en dos partes. La primera parte del texto original es "Tao Te Ching", y la segunda parte es "Tao Jing" sin capítulos. Posteriormente se cambió al Capítulo 37 de "Tao Jing".
El texto principal del "Tao Te Ching" toma la "virtud" en el sentido filosófico como línea principal, discutiendo el autocultivo, el gobierno del país, el uso militar y la preservación de la salud, pero principalmente con fines políticos. propósitos. Es el llamado "Santo Interior y Rey Exterior", conocido como el Rey de Todas las Escrituras, con profundo significado y amplia tolerancia. ?
El Tao Te Ching es una de las obras más importantes de la historia china y ha tenido un profundo impacto en la filosofía, la ciencia, la política y la religión tradicionales. Según las estadísticas de la UNESCO, el Tao Te Ching es la obra maestra cultural más traducida y publicada en idiomas extranjeros después de la Biblia. ,
2. Antecedentes de la creación:
Según los registros literarios, Lao Tzu era tranquilo, estudioso y conocedor. En el proceso de enseñanza de conocimientos por parte de su maestro Shang Rong, siempre indagué profundamente y tenía mucha sed de conocimiento. Para resolver sus dudas, a menudo miraba hacia el sol, la luna y las estrellas, pensando en lo que era el cielo, por lo que muchas veces no podía dormir. Lao Tzu nació en el Período de Primavera y Otoño y en el Período de los Reinos Combatientes. En ese momento, el ambiente general era que la dinastía Zhou era débil y varios príncipes competían constantemente por la hegemonía. La violenta agitación y los cambios hicieron que Laozi fuera testigo del sufrimiento del pueblo, lo que se considera la historia oculta de la dinastía Zhou, por lo que propuso una serie de ideas para gobernar el país y tranquilizar al pueblo.
Más tarde, el Sr. Shang Rong "realmente aprendió todo de la anciana". Me recomendó estudiar en Zhoudu. Los documentos registran: "Fue a Zhou a ver a un médico, ingresó a la Academia Imperial, aprendió todo sobre astronomía, geografía y relaciones humanas, leyó todos los poemas y libros para experimentar la ley, los rituales y la música, aprendió todas las reliquias culturales. libros de derecho e historia, y logró grandes avances en sus estudios. El médico también lo recomendó para convertirse en funcionario de la Biblioteca Tibetana. El pabellón de Escrituras Tibetanas es una colección de libros antiguos de la dinastía Zhou, llenos de artículos y libros de todos. en todo el mundo. "A través de esta experiencia, Laozi acumuló una gran cantidad de conocimientos, que también lo hicieron famoso.
El Yin también jugó un papel muy importante en la compilación del Tao Te Ching. Cuando era joven, amaba la astronomía, le encantaba leer libros antiguos y era profundamente cultivado. Sima Qian registró en "Registros históricos: biografía de Laozi" que Laozi "vivió en la dinastía Zhou durante mucho tiempo y vio el declive de la dinastía Zhou, por lo que se fue Guan Guan (orden) Yin dijo: Mi hijo debe esconderse". y escríbemelo, entonces Laozi dijo: "Cinco mil palabras de moralidad" Y vete, pero nunca sabes qué hacer. Yin conmovió a Laozi, quien trazó sus experiencias de vida, aprendió lecciones del ascenso y caída de las dinastías y la seguridad del pueblo, y escribió el primer y segundo libro, que tienen cinco mil palabras, a saber, el Tao Te Ching.