El tiempo vuela. ¿Qué sigue?
"El tiempo vuela como una flecha, y el sol y la luna vuelan como una lanzadera" significa que el tiempo vuela como una flecha, y el sol y la luna vuelan como una lanzadera, al igual que la lanzadera de un telar textil. Una metáfora de cómo pasa el tiempo.
1. El tiempo vuela
Explicación: El tiempo vuela como una flecha. Describe cómo pasa el tiempo.
Pronunciación: guāng yān sijian
Cita: Wei Zhuang de la dinastía Tang dijo en el poema "Guanhe Daozhong": "El tiempo vuela como una flecha, y no lo sé el cielo es tan curvo como un arco."
Solo veo el tiempo pasar volando como una flecha, pero no sé si la trayectoria del cielo es tan curva como un arco.
Cita: Volumen 33 de "Advertencia al mundo" de Feng Menglong en la dinastía Ming: "El tiempo vuela como una flecha, el sol y la luna pasan volando, y no me doy cuenta de que es más que medio año."
Ejemplo: Volver con mis padres y mirar mi infancia. Las fotos me hacen sentir que el pasado es como el pasado y el tiempo pasa volando.
2. El sol y la luna vuelan como lanzaderas
Explicación: El sol y la luna van y vienen como lanzaderas. Describe cómo pasa el tiempo.
Pronunciación: rìYuèrúsu not.
Cita: Volumen 2 de "Back Street Record" de Zhao de la dinastía Song: "Weaving Wu, el sol, va y viene como una lanzadera".
El sol sale y se pone todos los días, tejiendo como una lanzadera.
Citas: El cuarto capítulo del cuento de Zheng Tingyu sobre la dinastía Yuan: “Creo que esta vez es como el agua”.
Ejemplo: ¡El tiempo vuela tan rápido! En un abrir y cerrar de ojos, hace más de cinco años que no nos vemos.
Datos extendidos
Sinónimos
1, fugaz
Explicación: Como metáfora, el tiempo pasa rápida y fácilmente.
Pronunciación: báI jáguò.
Cita: "Zhuangzi·Northern Journey" de Zhuang Zhou del Período de los Reinos Combatientes: "Si hay una brecha entre el cielo y la tierra, habrá una ruptura repentina".
Naciendo entre el cielo y la tierra, como un caballo que vuela en un instante Atraviesa un pasaje estrecho.
Ejemplo: La vida humana es corta, como un abrir y cerrar de ojos, por lo que todos deben valorar su precioso tiempo.
2. La llegada del frío y la llegada del verano
Explicación: Ha pasado el pleno verano y llega el invierno. Se refiere generalmente al paso del tiempo.
Pronunciación: Hanlai shǔwengǔwu.
Cita: Anónimo del "Libro de los Cambios" en el Período de los Reinos Combatientes: "El frío se va y llega el verano, el verano se va y llega el frío, el frío y el calor se empujan, y los años van llegando. ."
Los días calurosos han pasado, Vienen los días fríos. Pasó un año en el intercambio de clima frío y calor.
Ejemplo: Llega el frío y llega el verano. Han vivido en esta ciudad durante siete años.
Antónimos
1. Cada día es como un año
Explicación: Un día es como un año, lo que significa que los días difíciles son largos y duros.
Pronunciación: dê rú niá n.
Cita: "La historia de la familia Qi" de Liu Yong de la dinastía Song: "Una casa solitaria es como un año".
Una persona está en la oficina de correos y su Los días son como años.
Ejemplo: Un mendigo que duerme en la calle tiene hambre y frío, y sus días son como años.
2.Tres otoños en un día
Explicación: No verse durante un día es como tres otoños. Describe el sentimiento de extrañar a alguien con mucha urgencia.
Pronunciación: yērēsān qiū
Cita: "El Libro de las Canciones·Colección de Canciones de Wang Feng" "¡Un día sin verte es como tres otoños! Recoge ropa, pero uno ¡Un día sin verte es como tres otoños! ¡Hace un día que no la veo, parece que han pasado tres meses!”
Traducción: ¡Hace un día que no veo a la niña recogiendo vides de kudzu! ¡Parece que han pasado tres meses! ¡No he visto a la niña en un día y parece haberse separado! No he visto a la chica recogiendo artemisa en un día. ¡Parece que ya son tres años!
No sentí nada cuando estuve con ella todo el día, pero el segundo día después de que nos separamos, los sentimientos de Sanqiu vinieron a mi mente.