Modismos de integridad
Primero, la brisa en ambas mangas
Explicación: No hay nada más que brisa en las mangas. Es una metáfora de la integridad oficial. También es una metáfora de la pobreza.
De: poema de la dinastía Yuan "La segunda rima de Wujiang Road": "La brisa en ambas mangas está a punto de flotar, y los palos y la quinua siguen a la luna".
Excepto Para la brisa en las mangas, nada flotará, sosteniendo un palo hecho de quinua y caminando por el largo puente bajo la luna.
Segundo, mantente puro
Explicación: Mantente puro y no estés de acuerdo con los demás. También expresó que tenía miedo de causar problemas y que solo se preocupaba por sí mismo y no le importaban los asuntos públicos.
De: "Mencius·Wan Zhang Lun" de Mencius durante el Período de los Reinos Combatientes: "Es sólo una cuestión de mantenerse limpio".
Manténgase puro y no esté de acuerdo con otros.
En tercer lugar, mantente puro
Explicación: Mantente puro y no estés de acuerdo con los demás. También expresó que tenía miedo de causar problemas y que solo se preocupaba por sí mismo y no le importaban los asuntos públicos.
De: "Mencius·Wan Zhang Lun" de Mencius durante el Período de los Reinos Combatientes: "Es sólo una cuestión de mantenerse limpio".
Manténgase puro y no esté de acuerdo con otros.
Cuarto, nutre el cuerpo como el jade
Explicación: integridad, tan blanca como el jade. También significa cuidar tu cuerpo.
De: "Sobre Mencius Li Lou" de Mencius en el Período de los Reinos Combatientes: "¿Por qué no conservarlo? Conservate a ti mismo, conserva tus raíces".
Traducción: "¿Quién no?" ¿No guardarlo? La castidad es la razón fundamental para guardarlo."
5. Un cuenco de agua clara [yīqīng rúShuǐ]
Explicación: clara y clara. Tan claro como el agua corriente. Descrito como un funcionario honesto y que no acepta corrupción ni soborno. También descrito como muy limpio.
De: West Lake Episodio 2 de Zhou Mingzhen: Ancestor Control parece rescatarlo: "Estás limpio en el Yamen y el tribunal sabe que eres un funcionario íntegro".
Todo está claro en Yamen Chu, el tribunal sabe que usted es un funcionario íntegro.