¿Poemas antiguos sobre la agricultura?

1. Se plantan frijoles en Shannan y la hierba está llena de brotes de frijol. ——Tao Yuanming, "Regreso al jardín en tres partes" en la traducción de las dinastías Wei y Jin: Estoy plantando frijoles al pie de la montaña Nanshan. Los campos están llenos de maleza y los guisantes son escasos. 2. La tierra pertenece al labrador y, a medida que avanza el sol, descansa. ——"Poesía de la primavera en flor de durazno" de Tao Yuanming en las dinastías Wei y Jin Traducción: Xiang llamó a * * * para arar los campos juntos y se fue a casa a descansar después del anochecer.

3. Al pie de la montaña Ehu, hay fertilizantes de arroz y marsopas sin aletas medio escondidas. ——Traducido del "Sheri" de Dynasty: Los rayos de arroz son fértiles al pie de la montaña Ehu y se vislumbra una buena cosecha. En el granero, los cerdos están gordos y las gallinas fuertes y la puerta está entreabierta.

4. El vino de cera del granjero de Mo Xiao, las gallinas y los delfines se mantienen durante los años buenos. ——Traducción de "Visiting Shanxi Village" de Lu Yousong: No te rías del vino fangoso elaborado en el duodécimo mes lunar. En un buen año de cosecha, los platos para agasajar a los invitados son muy ricos.

5. El niño mayor está cavando frijoles al este del arroyo, mientras que el niño del medio teje gallineros. ——"Residencia de la aldea Qing Ping Le" de Xin Qiji en la traducción de la dinastía Song: El hijo mayor está desyerbando el campo de frijoles al este del arroyo, y el segundo hijo está ocupado haciendo gallineros.

6. En abril hay poca gente ociosa en el campo, sólo gusanos de seda y campos. ——Weng Juan, Traducción de "Abril en el campo" de la dinastía Song: Ha llegado abril y nadie está inactivo. Justo después de terminar la sericultura, llega el momento de trasplantar las plántulas de arroz.

7. Tras regresar de pescar, sin amarrar el barco, Jiangcun duerme bajo la luna. —— "Jiangcun Shishi" traducido por Sikong Shu en la dinastía Tang: Regresé de pescar, pero era demasiado vago para atar la cuerda y dejar que el barco pesquero flotara con el viento. En ese momento, la luna menguante se había puesto. hacia el oeste y yo dormía tranquilamente.

8. Planta un grano de mijo en primavera y cosecha diez mil semillas en otoño. ——Traducción de "Dos poemas para agricultores" de Shen Li en la dinastía Tang: Siempre que siembres una semilla en primavera, podrás cosechar mucha comida en otoño.

9. La familia Tian tiene poco tiempo libre durante el período de confinamiento, pero en mayo están el doble de ocupados. ——Traducción de Bai Juyi de "Mirando la cosecha de trigo" en la dinastía Tang: Los agricultores no tienen tiempo libre durante todo el año, pero están aún más ocupados en mayo.

10. ¿Azada el suelo? Desde la invasión de las estrellas, Long Mu se ha llenado de felicidad familiar. ——Traducción de "Padre granjero" de Zhang Bi en la dinastía Tang: Es un trabajo duro en Dai Yue todos los días cuando las estrellas no se ponen. Qué feliz es la familia cuando se vislumbra una buena cosecha.