Historia idiomática sobre el robo de gallinas y perros.
Pinyin chino t not u j y m not g ǒ u
Sinónimos: hurto
Antónimos: sincero, recto.
La fuente de este modismo es "Water Margin" de Shi Ming Nai'an: "El villano está aquí ahora, solo hizo algunas actividades furtivas. ¿Cuándo?". Seguir a mis dos hermanos montaña arriba. Sí, pero. ¿no es bueno? "
La explicación idiomática se refiere al acto de robar. También se refiere a actividades comerciales turbias.
Estos tipos son serios en la superficie, pero en privado se esconden, roban. de prostitutas y otras cosas malas Puedes hacerlo todo
La historia idiomática de escabullirse
Yang Xiong dijo: "¿Quién es este alto funcionario? "Du Xing dijo:" Aquí está la montaña Sanren frente a Dulonggang, con tres casas de aldea en el medio, Hujiazhuang en el oeste y Lijiazhuang en el este. Siempre hay uno o dos Manebas en estos tres pueblos. Sólo Zhujiazhuang es el más heroico. Zhu Chaofeng es el primer padre y tiene tres hijos llamados Zhu Sanjie; el hijo mayor desea el dragón, el segundo hijo desea el tigre y el tercer hijo desea el tigre. También hay una profesora llamada Luan Tie que se atreve a hacer cualquier cosa. Había entre mil y dos mil invitados en el pueblo. Hujiazhuang en Occidente. El dueño de la mansión es un escudero y tiene un hijo llamado Fei Tianhu, que también es una muy buena persona. Solo hay una hija que es la más heroica, llamada Zhang Qinghu Sanniang. Hace dos pares de espadas, el sol y la luna, y su habilidad con la espada mejora instantáneamente. Aquí en East Village está el dueño de una aldea llamada Du. Puede hacer un hombre de hierro y acero. Puede arrojar un cuchillo a su espalda y hacer que la gente aparezca y desaparezca a cien pasos. Las tres aldeas han hecho un juramento de vida o muerte y tienen un mismo corazón y una misma mente, pero su suerte es mixta y deben ser rescatados. Temiendo que los héroes de Liangshanbo vinieran a pedir comida prestada, las tres aldeas se prepararon para atacar. Hoy los llevaré a ustedes dos a la aldea para que se reúnan con Li Yamen y les pidan un libro para salvarlos. "
Yang Xiong volvió a preguntar: "Ese funcionario Li tuyo. ¿No es Li Ying, conocido como Flying Eagle en el mundo? Du Xing dijo: "Es él". "Shi Xiu Lu;" En los ríos y lagos, solo escuché que hay un águila volando en Dulonggang. Li Ying es un héroe, por eso está aquí. Es genial saber más sobre él. Es un buen hombre. Salgamos a caminar. "Yang Xiong le pidió al camarero que calculara el costo de las bebidas. Los tres salieron de la tienda rural. Condujo a Yang Xiong y Shi Xiu a Lijiazhuang. Yang Xiong lo miró y vio que era un gran patio. Zhou Jiong una vez estuvo afuera. Hong Kong; en la orilla de la pared blanca, cientos de grandes sauces estaban apilados y un puente colgante conectaba la puerta de la aldea. Cuando entré por la puerta, llegué al pasillo con más de 20 bastidores de armas, todos cargados. Con armas, Du Xing dijo: "Los dos hermanos están esperando aquí. Con. El hermano menor entró a informar. Por favor, sal a verme.
”