¿Qué significa retórica?
Durante las dinastías Wei, Jin, Sur y Norte, "Wen Xin Diao Long" de Liu Xie discutió sistemáticamente las reglas retóricas de la poesía y la prosa. Se desarrolló la historia, la poesía y la retórica de las dinastías Sui, Tang y las Cinco.
En "Wenze" escrito por Chen Xun de la dinastía Song del Sur, se analizaron varias figuras retóricas como metáfora, cita, parodia, análisis de palabras, superposición, eliminación, omisión, superposición, complejidad e inversión. .
"El desarrollo de la retórica en la dinastía Yuan" es el primer libro que lleva el nombre de la retórica en mi país.
"Tang Yin Guiqian" escrito por Hu Zhenheng en la dinastía Ming es la primera recopilación de materiales retóricos de la antigua China.
La crítica poética de Wang Guowei en la dinastía Qing también hizo grandes aportaciones a la retórica. En Europa, el tratado retórico "Retórica" del antiguo filósofo griego Aristóteles se centró en la retórica oral.
La retórica antigua es tosca y vaga. En China, la retórica se convirtió verdaderamente en una disciplina independiente después de los años treinta. Después del Movimiento del Cuatro de Mayo, la retórica, como disciplina independiente, fue objeto de debates e investigaciones exhaustivas y sistemáticas. Los logros más importantes incluyen principalmente:
Se puede decir que "La retórica revelada" escrita por Hu en 1923 es la obra de retórica moderna más antigua de mi país.
Luego están las figuras retóricas de Tang Yue, los métodos de investigación de la retórica china de Zheng Dian, la retórica china de Yang Shuda y la retórica mandarín de Wang Zhen.
"La retórica revelada" de Chen Wangdao de 1932 estableció el primer sistema de retórica científica de China, abrió un nuevo ámbito de investigación retórica y marcó el establecimiento de la retórica moderna.
Después de la liberación, "La retórica de la gramática" de Zhu, "Retórica china moderna" de Zhang Gong, "Nuevas exploraciones en la gramática y retórica china" y "Exploración de la retórica" "La retórica de la gramática" de Zhang Gong , La "Retórica" de Ni Baoyuan, la "Teoría general de la retórica y la retórica china" de Wang y la Sociedad de Retórica de 1980, etc., se establecieron y publicaron sucesivamente.
Suele haber cuatro tipos: actividades retóricas, reglas retóricas, fenómenos retóricos y retórica.
1. Actividades retóricas
Está registrado en "Las Analectas de Confucio·Xianwen": "El hombre nace con su mente primero creada, discutida por su maestro y su tío, y decorada por Donglizi." "Modificación ""Elaboración" es todo retórica. La retórica es una actividad de procesamiento del lenguaje en la que las personas buscan el mejor efecto de expresión en el proceso de usar el lenguaje para transmitir información y expresar sentimientos. El mejor efecto de expresión es "preciso, vívido, vívido y expresivo".
Cuando se determinan el contenido y el contexto, la retórica siempre discute qué tipo de materiales elegir y qué tipo de métodos retóricos utilizar. ¿Efecto de expresión estás persiguiendo?
Si una persona es fea, hay diversas opiniones. Por ejemplo:
Ella es fea. (Tan vergonzoso/feo/feo/no guapo/)
Parece una persona fea. (Simbólicamente)
Todo Zhu Bajie y su segunda tía. /O todos la llaman "tía Zhu". (metonimia)
(Diferentes palabras muestran diferentes estilos estilísticos y colores de dialecto)
Todos sus rasgos faciales están en la posición incorrecta. (Exageración)
No quiso comer durante tres días. (Exageración)
Es tan fea que podría ser un espantapájaros. Si hace un espantapájaros, ahuyentará a todos los cuervos. (Exageración) No solo puede ahuyentar a los cuervos que roban cosechas, sino que también puede ahuyentar a los cuervos y devolver el maíz robado. (Exageración)
Pero el grado de exageración es diferente.
Este tipo de actividades de procesamiento del habla generalmente incluyen:
(1) Combinación de base (redactar con cuidado)
(2) Selección
De Elija una forma apropiada de hablar entre varios medios sinónimos.
(3) Innovación
La retórica está en la innovación. No importa cómo refines tus palabras, elijas la estructura de tus oraciones o uses tus figuras retóricas, debes ser innovador y evitar caer en clichés. Hay un dicho que dice que la primera persona que dice que una mujer es una flor es un genio, y la segunda persona que dice que una mujer es una flor es un tonto. Por tanto, la innovación es el alma de la retórica.
(4) Corrección
Cambia refranes incorrectos o no tan buenos por otros correctos y mejores.
(5) Agregar o eliminar
Agregar componentes necesarios y eliminar palabras redundantes. Por ejemplo, "Ahora tenemos nuestro mejor hospital" en "La luz de la geología" de Xu Chi. Al eliminar el último nosotros, la frase es concisa y compacta. En "Tormenta", es más completo y preciso escribir a Fan Yi como "ella es una mujer china al viejo estilo" en lugar de "es una mujer al viejo estilo con un poco de educación nueva".
2. Retórica
En este tipo de actividad de procesamiento del lenguaje, existen varias leyes que gobiernan y controlan todas las actividades retóricas, por lo que otro significado de retórica son las leyes de la retórica.
3. Fenómenos retóricos
Las reglas retóricas y las actividades retóricas son fenómenos sociolingüísticos objetivos. Algunas retóricas se denominan colectivamente fenómenos retóricos. Por ejemplo, la retórica de que "los albaricoques rojos florecen en primavera" es particularmente novedosa. Nunca he visto este tipo de retórica. La retórica se refiere a fenómenos retóricos.
4. Retórica
La retórica es el estudio de los fenómenos retóricos.
Tan pronto como surgió la sociedad humana, el lenguaje se utilizó para expresar pensamientos y comunicarse, y surgieron actividades y reglas retóricas. Por ejemplo, hay un dicho en "Yi" que dice que "un solo pensamiento apesta como el cielo azul", y en "El Libro de las Canciones" hay un dicho que dice que "las manos son tan suaves como un piano y la piel es tan gruesa como gordo", pero ¿hasta "Wen Xin Diao Long" de Liu Xie? Este fenómeno retórico se elabora en Bixing.
En resumen, la retórica es
1. La retórica es un fenómeno del habla social, una modificación y ajuste del lenguaje, y un procesamiento artístico integral del lenguaje. -Retórica
2. Incluye las leyes de esta actividad y la descripción, refinamiento, análisis y retorno de los fenómenos, actividades y leyes retóricas. -Retórica
Si los significados de los dos aspectos son opuestos, la primera parte se puede llamar retórica, que es un fenómeno del lenguaje objetivo; la segunda parte se llama retórica, que es un reflejo subjetivo de la retórica objetiva; fenómeno.
En segundo lugar, el objeto de la retórica
En cuanto al alcance de la retórica, hubo dos discusiones importantes en las décadas de 1960 y 1980, y hubo diferentes opiniones.
"La retórica está llegando" de Chen Wangdao cree que "la retórica toma los fenómenos retóricos como su objeto de investigación". Divide los fenómenos retóricos en dos categorías: retórica positiva y retórica negativa. El método de ajuste adoptado para hacer que el lenguaje sea preciso, fluido, claro y estable se llama retórica positiva; la técnica para hacer que el lenguaje sea vívido se llama retórica negativa.
Algunas personas sólo utilizan retórica positiva. (Demasiado limitado)
Algunos parten de la estructura y definen los objetos retóricos como "estructuras sinónimas paralelas y estructuras sinónimas no paralelas" (demasiado limitado para incluir todos los principios, métodos, formas y leyes de la retórica))
Creemos que el objeto de la investigación retórica deben ser los fenómenos retóricos y la teoría retórica. El fenómeno retórico es el proceso activo de integrar las reglas de los medios retóricos en el ajuste y modificación del lenguaje; la teoría retórica se refiere al estudio de la naturaleza, tareas, objetos, alcance, funciones principales, métodos y actitudes de la retórica, así como la relación entre ellos. Retórica del lenguaje y contenido ideológico.
Una unidad retórica es el elemento más pequeño que expresa información semántica retórica. Es una estructura del lenguaje basada en la semántica y una combinación de significados fonéticos y semánticos. Tiene dos aspectos: contenido semántico y forma fonética.
El significado retórico es objeto de investigación semántica. Las formas fonológicas y las estructuras gramaticales están interrelacionadas y a menudo se incluyen en la fonética, el léxico y la gramática.
Desde la perspectiva de la estructura del lenguaje, una unidad retórica es una estructura del lenguaje larga o corta que constituye un dispositivo retórico. Se puede dividir en cuatro categorías.
1. Retórica silábica
La retórica se expresa en una sola sílaba.
2. Retórica de las palabras
La coherencia sólo se refleja en las palabras, es decir, las palabras sirven como unidades retóricas. 3. Retórica de oraciones
La retórica está representada por patrones de oraciones y oraciones, es decir, ciertas oraciones y grupos de oraciones se utilizan como unidades retóricas. Por ejemplo, "Aprender una palabra es como mover una montaña".
4 Retórica del texto
La gente suele decir que "La retórica es el uso de los tres elementos del lenguaje".
"Para la retórica, los tres elementos del lenguaje son los medios y el fundamento de la retórica, y también son los materiales lingüísticos que la retórica debe movilizar y procesar; en lo que respecta al lenguaje, la retórica es un procesamiento artístico integral del lenguaje y una encarnación avanzada. del lenguaje.
Si en un sistema lingüístico la combinación de semántica y pronunciación es el primer plano básico, y el léxico y la gramática son el segundo plano, entonces la retórica es el tercer plano.
>1, Retórica y Fonética
Para hacer que una lengua sea sonora y melodiosa, es necesario ordenar la secuencia de sonidos
Los principales medios de la retórica fonética:
Las disílabas, la rima, la rima oblicua, la homofónica, la superposición, la onomatopeya, el segundo tono chino, el acento, el tono suave, la entonación, la pausa, las sílabas y el ritmo son los principales medios de la retórica fonética.
La relación entre. fonética y retórica. ;
La fonética proporciona condiciones para que la retórica realce la belleza de la melodía y resalte la semántica, y enriquece el contenido de los métodos retóricos; la retórica amplía la función del habla movilizando activamente factores fonéticos. >
2. Retórica y vocabulario
La retórica está estrechamente relacionada con el vocabulario
Métodos retóricos comunes:
La elección de sinónimos, la oposición de antónimos, la asociación de polisemia y palabras, color y colocación, imitación de palabras, innovación, cambios de secuencia, uso flexible, uso inteligente de modismos, etc.
La relación entre palabras y retórica;
El vocabulario es la elección y el uso de palabras. La formación de métodos retóricos específicos proporciona las condiciones necesarias. Casi todos los métodos retóricos están relacionados con el vocabulario, como el juego de palabras, la ironía, la parodia, la melodía, la antítesis, el contraste, la metonimia, la sinestesia, la exageración, la verdad. , ciclo, conjunción y repetición, metáfora, transferencia y lenguaje idiomático hace que el vocabulario desempeñe un papel importante y extenso en el uso de la lengua.
3. están estrechamente relacionados. /p>
Elección retórica de patrones de oraciones:
oraciones largas y oraciones cortas, oraciones completas y oraciones sueltas, oraciones activas y oraciones pasivas, oraciones afirmativas y oraciones negativas, oraciones de inversión y oraciones de colocación, oraciones completas y oraciones omitidas, oraciones segmentadas y oraciones combinadas, oraciones habladas y oraciones escritas, oraciones paralelas y oraciones combinadas de significado, oraciones simples y oraciones compuestas, oraciones compuestas y grupos de oraciones son todos materiales de selección retórica.
Gramática y relaciones retóricas;
En general, la retórica debe basarse en la gramática. A veces, las oraciones que parecen agramaticales son el resultado de características extraordinarias del uso retórico.
La gramática es un fenómeno retórico y las reglas retóricas proporcionan formas de expresión. Sin oraciones y grupos de oraciones, no existe un patrón lingüístico que refleje la forma externa de la retórica. Sin oraciones complejas en gramática, no existen técnicas retóricas como el paralelismo, el contraste. Paralelismo, verdad y circulación. La retórica amplía el uso de la gramática en el lenguaje.