Un poema sobre el pastoreo de vacas en el campo.
El pastorcillo monta el toro, y su canto hace temblar el bosque.
Justo cuando estaba a punto de atrapar la cigarra, de repente me callé.
Qingming Du Mu
Durante el Festival Qingming, llovió mucho.
Los peatones en la vía quieren morir.
Disculpe, ¿dónde está el restaurante?
El pastorcillo señaló la aldea de Xinghua.
Wang Ji·Wang Ye
Mirando a Gaodong en el anochecer, ¿en qué quieres confiar?
Los árboles tienen todos los colores del otoño y las montañas brillan.
Los pastores ahuyentaban terneros, cazaban caballos y traían pájaros.
Sin conocerse, Changge quedó embarazada de Wei.
La noche campestre de Lei Zhen
El estanque está lleno de hierba y agua.
El sol poniente en la montaña es frío.
El pastorcillo retrocedió y pisó el lomo de la vaca,
El flautín tocaba sin ninguna melodía.
2. Cowherd Poems 1, "Cinco canciones de Cowherd" de Lu Guimeng, un poeta de la dinastía Tang.
Texto original: La hierba jengibre está seca y la hierba blanca, y el ganado negro de diez cuernos se pone en la orilla del río.
Hay muy poca hierba junto al río y parece que estamos a finales de otoño. Al otro lado del río hay diez vacas.
2. El poeta de la dinastía Tang, Li Jie Shanzhong
Texto original: El pastorcillo indefenso dejó que la vaca se comiera mi bambú.
No había nada que pudiera hacer con el pastorcillo, así que dejé que la vaca se comiera mi bambú.
3. "Shoulder Rock Village" del poeta de la dinastía Song, Lu You.
Texto original: Las cabañas están llenas de lino para ahuyentar a los pájaros, y los pastores pastorean ganado y ovejas. la hierba.
Los aldeanos utilizaban el cáñamo que plantaban para ahuyentar a los gorriones, y los pastores seguían la hierba para pastorear su ganado.
4. "Una de las vacas" del poeta moderno Nie Gannu
Texto original: Nací como pastor de vacas, pero la época en la que realmente pastoreo ganado ha sido inclinada.
Nací para pastorear ganado, pero cuando estaba pastoreando ganado, el sol casi se estaba poniendo.
5. El poeta de la dinastía Tang "Envía a Xue Jushi a la dinastía Zhou"
Texto original: Haolai teje concubinas y cocina mijo por la mañana, ara maíz en la esquina y alimenta al ganado por la noche.
Cocinamos el arroz amarillo por la mañana, trenzamos la artemisia y los pastorcillos cultivaban durante el día y pastoreaban el ganado por la noche.
3. Este poema sobre el pastoreo de ganado está lleno de canciones y letras. El líder (el primer nombre es Longtou Shui) es Zhang Ji.
El líder ha sido derrotado y Hu Ye cabalga hacia la ciudad de Liangzhou. La familia Han te mató a golpes en todas partes.
Una vez no hubo tierra en Longxi. Alejé a la gente de mí y esparcí el ganado vacuno y las ovejas para que comieran el maíz.
El año pasado crié a un niño en China y ahora está aprendiendo mandarín con una manta. ¿Quién puede mejorar a Li?
Regresar a Liangzhou y regresar con la familia Han.
Envía a Xue Jushi y Zhou a estudiar.
La nube solitaria y la grulla solitaria* * * son largas y tranquilas, con diez mil volúmenes de escrituras y una sola hoja en un bote pequeño, y hay poca gente en Chucheng.
Lu Shuqiu y la aldea de Hu Yan. Haolai teje concubinas y cocina mijo por la mañana, y ara maíz y pastorea ganado por la noche.
Los jóvenes no deben sentir lástima de sí mismos y bloquear a todos sus compañeros cuando los conocen.
Liderando a Zhang Hangji
El camino principal no se puede romper, Hu Ye cabalga hacia la ciudad de Liangzhou. Los soldados Han murieron en batallas en todas partes.
Antes no había tierra en Longxi. Alejé a la gente de mí y esparcí el ganado vacuno y las ovejas para que comieran el maíz.
El año pasado crié a un niño en China y ahora está aprendiendo mandarín con una manta. ¿Quién puede hacer que Li mejore?
Devolver Liangzhou a la familia Han.
Li She en las montañas
El pastorcillo indefenso dejó que la vaca se comiera mi bambú. Caminar por el bosque sin respuesta te haría sonreír como un ciervo.
Si quieres pagarle al granjero, no volverás al país.
Viaje terrestre desde Yujian a Shiyan Village
Me tumbé en la cesta, pisando el atardecer, borracho y con sueño.
Jian paga la estufa de té y, al comienzo del poema, regala una bolsa de medicinas.
La cabaña estaba cubierta de lino para ahuyentar a los pájaros, y el pastorcillo juntaba el ganado vacuno y las ovejas con la hierba.
Después de un largo viaje de regreso a Hengmen, comencé a sentir que la primavera se hacía cada vez más larga.
4. Poema que describe el pastoreo de vacas 1, cantando sobre la vaca, sentándose sobre la vaca y regresando a la vaca por la noche.
Proviene de "Cow Herding Poems" de Gao Qi, un poeta de la dinastía Ming.
Poema original
Palabras de pastoreo de vacas
Tus cuernos están torcidos, mi cola está calva.
* * * Tomen el flautín y el látigo largo y persíganse unos a otros desde Nanlongdonggang.
El sol se pone, la hierba está lejos, la vaca tiene hambre, sólo yo lo sé;
Cantando a la vaca, la vaca se sienta y se acuesta junto a la vaca en noche.
No me preocupa el ganado que lleva años pastando, pero tengo miedo de perder el alquiler y vender mi ganado.
Traducción
Tu vaca tiene los cuernos torcidos, pero mi vaca tiene la cola corta. Todos sosteníamos flautines y látigos y nos perseguíamos hasta Nanlong Donggang. El sol se pone por el oeste, la hierba queda muy atrás y las vacas tienen hambre. Sólo yo lo sé. Monté sobre la vaca, canté canciones, me senté junto a la vaca y jugué, y cuando regresaba por la noche, dormía junto a la vaca. No me preocupa pastorear ganado durante todo el año, pero tengo miedo de venderlo para pagar el alquiler.
2. Atong mide un metro y medio y es un bebé.
De "Pastoreando vacas con bambú y piedra" del poeta de la dinastía Song Huang Tingjian
Poema original
Pastoreando vacas con bambú y piedra
En la época salvaje, era pequeño pero majestuoso. Los tranquilos se apoyan en el verde.
Las tres patas de Atong, todavía es un bebé.
A Wu Shi le gustó mucho, así que no envíes vacas a que les pulen los cuernos.
Los cuernos del buey son buenos, y el buey pelea con el bambú.
Traducción
Hay una pequeña piedra extraña en el campo, y junto a ella hay un macizo de bambú, alto y verde. Había un pequeño pastorcito montado en el lomo de una vaca vieja, sosteniendo un látigo de un metro de largo y pasándolo muy bien. Me gusta mucho esta extraña piedra, pequeño pastor. No dejes que las vacas rechinen sus cuernos. Puedo tolerar el triturado de los cuernos, pero no dejes que las vacas peleen y dañen el bambú verde.
3. Pastoreo de ganado, pastoreo de ganado río abajo.
Proviene de la segunda cuarteta “Gong Thunderstorm” de Li Jieren, poeta de la dinastía Tang.
Poema original
Segunda rima y tormenta pública
Por la mañana, fui a pastar el ganado y lo llevaron a Jiangwan.
Ve a pastorear ganado por la noche y conduce ganado en el pueblo.
Caminando por el bosque cubierto de lluvia, tumbado sobre la hierba verde, cantando una canción.
Con una flecha corta llena de albahaca en la cintura, ya no tiene miedo de que los tigres le muerdan las pantorrillas.
Traducción
Ve a pastorear ganado por la mañana y corre hacia Jiangwan. Sal a pastorear ganado por la noche y condúcelo por el pueblo. Con un impermeable, caminé por el bosque lluvioso, tumbado en la hierba verde, apoyado en una pipa de caña rota, tocando música. De su cintura colgaban flechas cortas hechas de crisantemo y ya no tenía miedo de que los tigres mordieran la pantorrilla.
4. Los sopladores de hojas de cada terraplén deben ser acompañados y azotados tres o cuatro veces.
"Poema de un pastorcillo" de Zhang Ji, poeta de la dinastía Tang
Poema original
Poesía de un pastorcillo
La vaca fue llevada lejos, la hierba alrededor del pueblo es muy exuberante.
El hambre en el círculo vicioso picotea el lomo de la vaca y ya no puedo jugar con ella.
Adentrándose en la hierba viciosa, muchas vacas se dispersaban y cantaban a los juncos cuando estaban blancos.
Se necesitan tres o cuatro látigos para hacer volar las hojas por el terraplén.
El ganado y los herbívoros no se tocaban, por lo que el mayordomo le cortó la cabeza.
Traducción
El ganado estaba pastando en los pastizales fuera del pueblo y vi que los cultivos alrededor del pueblo estaban todos verdes. Los cuervos en la ladera estaban tan hambrientos que picotearon el lomo de la vaca, asustándome tanto que no me atrevía a jugar ni a dar volteretas. En la ladera había tanta hierba que el ganado no se atrevía a levantar la cabeza y los terneros blancos ladraban a los juncos. Sopla una hoja de caña para responder a tus compañeros al otro lado del terraplén, golpea el látigo unas cuantas veces y siéntete cómodo. Las vacas, las vacas, sólo comen pasto y no pelean. Los cuernos de tu cabeza son útiles para la colección del Emperador.
5. La vaca que canta, la chica de la falda que mira furtivamente.
De "Viaje al campo" de Du Mu, poeta de la dinastía Tang
Poema original
Viaje al campo
A mediados de primavera, Sangrou pasó hasta el muelle del pueblo.
Los sauces lloran al viento, y la lluvia vuelve al estanque.
Canté sobre pastorear vacas y miré a través de la cerca a chicas con faldas.
Camisa medio mojada, el dueño da de comer a las gallinas y mijo.
Traducción
A mediados de la primavera, pasé por el oeste del condado de Nanyang y todas las moreras de la aldea estaban brotando. La brisa sopla sobre los sauces llorones y la llovizna cae sobre el estanque sinuoso. El pastorcillo vestido de fibra de cáñamo cantaba y la niña de falda roja se asomaba a través de la valla. Entré a la granja y me quité la ropa medio mojada. El anfitrión me sirvió una comida suntuosa.
5. ¿Qué poemas hay relacionados con el pastoreo de ganado? 1. La hierba de primavera crece en otoño y es verde, el verano es frío y se suelta. El ganado vacuno y ovino regresa a los pueblos y callejones, y los jóvenes no saben vestirse. ——"Siete canciones pastorales·Parte 4" de Wang Wei de la dinastía Tang
La exuberante hierba primaveral todavía muestra un color verde vibrante en otoño. Los pinos altos y altos brindan sombra en verano. No es necesario ahuyentar al ganado vacuno y ovino, volverán a las callejuelas del pueblo. Los niños son ingenuos y no conocen a los dignatarios.
2. Pastoreo de ganado, pastoreo de ganado río abajo. Ve a pastorear ganado por la noche y conduce ganado en el pueblo.
Caminando por el bosque cubierto de lluvia, doblándose y tumbado sobre la hierba verde, cantando una pequeña canción. Con una flecha corta llena de albahaca clavada en su cintura, ya no tiene miedo de que los tigres le muerdan las pantorrillas. ——"Los poemas del pastor" de Li She en la dinastía Tang
Vaya a pastorear ganado por la mañana y conduzca hasta Jiangwan. Sal a pastorear ganado por la noche y condúcelo por el pueblo. Con un impermeable, caminé por el bosque lluvioso, tumbado en la hierba verde, apoyado en una pipa de caña rota, tocando música. De su cintura colgaban flechas cortas hechas de crisantemo y ya no tenía miedo de que los tigres mordieran la pantorrilla.
3. No te preocupes por la profundidad del arroyo, la vaca negra también puede flotar. Un niño montado a lomos de un buey está tan seguro como un barco. La montaña de lluvia fría está muy lejos y los árboles de humo dispersos llegan tarde. El hijo regresó a la vaca y entró al corral mientras Wendy Ong salía a recibirlo. ——Dinastía Song "Cowherd": Lu You
No hay necesidad de preocuparse por el arroyo sin fondo, puedes montar una vaca a través de él de manera segura. El pastorcillo cabalga seguro a lomos del toro.
En el viento frío y la llovizna, desde la lejana ladera, en el escarpado bosque de humo, un pastorcillo montaba una vaca. El anciano escuchó el sonido de la flauta y salió a saludar al pastorcito. El pastorcillo regresó y el toro entró en el establo.
4. El pastorcillo montó un toro y su canto sorprendió a Lin Biao. De repente quise capturar la canción del árbol, así que inmediatamente dejé de cantar y me quedé junto al árbol en silencio. ——"Viendo" la dinastía Qing: Yuan Mei
Un niño pastor de vacas cabalga sobre el lomo de la vaca y su fuerte canto resuena en el bosque. De repente, quise ver a la cigarra cantando en el árbol, así que dejé de cantar y me quedé en silencio junto al árbol.
5. El entumecimiento en la casa con techo de paja ahuyenta a los pájaros, y los pastorcillos pastorean vacas y ovejas sobre la hierba. ——Lu You, poeta de la dinastía Song de "Shoulder Rock Village",
Los aldeanos usaban el cáñamo que plantaban para ahuyentar a los gorriones, y los pastores seguían la hierba para pastorear su ganado.
6. Escribir un poema sobre el campo. "Pastoral misceláneo de las cuatro estaciones" de Fan Chengda (1): Las ciruelas son doradas y los albaricoques grasos, la coliflor blanca y el trigo fino. Nadie aterriza nunca en la valla larga, sólo vuelan libélulas y mariposas. Abril en Wengjuan Village>; las montañas y los campos son verdes y la lluvia es como humo. En abril hay poca gente ociosa en el campo y la sericultura está creciendo en los campos. "Tienda Su Xin Xugong" de Yang Wanli: hay cercas escasas en todo el camino y no hay sombra de las flores en las copas de los árboles. Los niños se apresuraron a perseguir la mariposa amarilla y volaron hacia la coliflor, pero no los encontraron por ningún lado. La sexta de las siete canciones pastorales, "Los melocotones están cubiertos de lluvia y los sauces están más verdes que nunca" de Wang Wei.
Los niños de casa no han sido expulsados, y el oropéndola que canta la canción de la ociosidad sigue durmiendo. El híbrido pastoral de cuatro estaciones Song Fancheng tiene ciruelas grandes, albaricoques dorados y grasa, mientras que las flores de trigo, las blancas nieves y las coliflores son delgadas.
Nadie cruzó nunca la valla, sólo volaban libélulas y mariposas. Las cuatro estaciones son pastorales. En la dinastía Song, un gran pájaro negro voló hacia el bosque. Solo había unos pocos turistas y la leña voló desde las montañas frente a mí.
El niño chapoteó como hojas, tejiendo una formación de pato y regresó solo. El Jardín Pastoral Four Seasons fue construido por Fan Chengda en la dinastía Song. Había un espejo de arcilla plano y cada hogar cultivaba arroz mientras caían las heladas.
La risa era como un trueno, y los mayales sonaron toda la noche. El campo es próspero en todas las estaciones, los campos de la dinastía Song están llenos de prostitutas y cada aldea está a cargo.
Aunque los niños no araron los campos ni tejieron telas, también aprendieron una especie de melón bajo la sombra de las moreras.
7. El poema de Yang Wanli que describe a los niños rurales
Campesinos y soldados de Zhizi
Temprano en la mañana, los niños pequeños pusieron el hielo que se había congelado durante la noche. El plato, ponlo en tu mano.
Una campanilla de jade resonó en el bosque y, de repente, un vaso crujió.
Yang Wanli
Su Xinshi, Rama Xugong
Las ciruelas son amargas en los dientes y los plátanos verdes en el colador.
Me quedé dormido durante mucho tiempo, pensando sin piedad, mirando a los niños atrapar la hierba varilla.
Yuan Mei
Descubierto
Un vaquero cabalgaba a lomos de un buey y su canción resonaba en el bosque.
De repente quise capturar el canto del árbol, así que inmediatamente dejé de cantar y me quedé en silencio junto al árbol.
Bai Juyi
Chishang
Un niño levantó un bote y en secreto recogió el loto blanco.
No se pueden ver las huellas ocultas, las lentejas de agua florecen juntas.
Alta Costura
Casa de Pueblo
En febrero, la hierba crece y las oropéndolas vuelan, y los sauces se embriagan con el humo primaveral.
Los niños regresaron temprano de la escuela, por lo que estaban ocupados volando cometas con el viento del este.
"Mulberry Tea Tunnel" (7) y "El pastorcillo en Anlefang";
Cuando hace viento y llueve en "Mystery", la hierba se llena de flores y el el agua está llena de arroyos.
El niño Liu Yin estaba durmiendo cuando una vaca se comió a Liu Yinxi.
Mu Tong·Lv Yan
La litera de pasto está a seis o siete millas a través del campo, y la flauta toca el viento de la noche tres o cuatro veces.
Cuando vuelvo de una comida completa por la noche, me acuesto bajo la luz de la luna sin quitarme el impermeable de fibra de coco.
Ren
Dinastía Song Yang Wanli
En un barco de pesca, había dos niños. Dejaron sus cañas de bambú, detuvieron sus remos y se sentaron. el barco.
No es de extrañar que no lloviera. Abrieron sus paraguas. No querían protegerse de la lluvia, pero querían usarlos como velas para hacer avanzar el barco.
Pueblo Qingpingle
Los techos de paja de las cabañas son bajos y pequeños, y los arroyos están cubiertos de hierba verde. El borracho Wu estaba borracho y su voz era suave y agradable. ¿A qué familia pertenece el anciano de pelo blanco? El hijo mayor estaba quitando la maleza en el campo de frijoles al este del arroyo y el segundo hijo estaba ocupado haciendo gallineros. Mi favorito es el hijo menor, que está tumbado en la hierba pelando flores de loto recién cortadas.
Anterior/Mejor/Anteriormente/Un apellido
(Dinastía Tang) Bai Juyi
Un niño levantó un bote y en secreto recogió el loto blanco.
No se pueden ver las huellas ocultas, las lentejas de agua florecen juntas.
Poema "Viento y cometa" (Parte 1) de Xu Wei
Gemela el hilo de mimbre y el algodón, y cuando sea suficiente, podrás volar una cometa.
¿Cuánta energía puede disipar la brisa primaveral y llevar a los niños al cielo?
Descubre
Qing Yuan Mei
El vaquero cabalga a lomos del buey y su canto resuena en el bosque.
De repente quise capturar el canto del árbol, así que inmediatamente dejé de cantar y me quedé en silencio junto al árbol.
"Xu Gongdian in Xinshi" Yang Wanli, Dinastía Song
Las cercas son escasas, un camino conduce a la distancia, los pétalos de los árboles caen, pero aún no se han formado. una sombra.
El niño corrió rápidamente para atrapar la mariposa amarilla, pero la mariposa de repente voló hacia el huerto y no pudo ser encontrada nuevamente.
"Pesca infantil" Tang·
Un niño con el pelo despeinado y rostro inmaduro está aprendiendo a pescar junto al río. Está sentado de lado en la hierba y su sombra se destaca. por las malas hierbas.
Al escuchar la voz del transeúnte, el niño agitó la mano. No se atrevió a responderle por temor a molestar a los peces.
El pastorcillo Huangsong·Tingjian
Montando un buey a través de mil aldeas, el viento de la flauta se puede escuchar en diagonal a través del río Long.
Cuántas personas famosas en Chang'an no son tan buenas como tú debido a una falla orgánica.
Huaying Song Sushi
En la plataforma Yao, hice varias llamadas pero no pude transferirlas.
Por la tarde, cuando se pone el sol, las sombras de las flores simplemente se han desvanecido, pero la luna ha vuelto a salir y las sombras de las flores han vuelto a aparecer.
Levantarse a principios del verano
Las ciruelas están agrias hasta los dientes y los plátanos verdes.
A medida que la primavera da paso al verano, los días se vuelven largos y agotadores. Después de una siesta, me siento aburrido y ocioso viendo a los niños jugar con amentos en el aire.
La "Familia Tian" Song Fancheng creció
Cultivando durante el día y tejiendo por la noche, los niños del pueblo están a cargo.
Aunque los niños no araron los campos ni tejieron telas, también aprendieron una especie de melón bajo la sombra de las moreras.
Residencia Gaoding Village
Los saltamontes vuelan en febrero,
Los sauces en el terraplén están borrachos con el humo primaveral.
Los niños regresaron muy temprano del colegio,
El viento del este estaba ocupado volando cometas.
Cuando regresé a mi ciudad natal, escribí "Tanghe Zhangzhi".
Los jóvenes se van de casa y los mayores regresan, pero el acento local permanece inalterado.
Los niños no se conocen,
¿De dónde viene la risa?
Gu Bai
Cuando era joven, no conocía la luna.
Se llama placa de jade blanco.
También sospecho que Yao Taijing está volando al final de las nubes azules.
8. Poemas sobre la vida pastoral
¿Cuándo es primavera y otoño, cuánto sabes sobre el pasado? (Li Jue: "Yu Meiren")
Pero esta primavera no puede contenerse después de todo. Mira, hay un albaricoque rosado que sobresale de la pared. (Ye Shaoweng: "No vale la pena ir al parque")
Si plantas un grano de mijo en primavera, cosecharás diez mil semillas en otoño. (Shen Li: "Granjero")
¿Por qué no te gusta Fang Fei? Xia Muyang es simplemente adorable. (Qin Guan: "Marzo es un día oscuro")
Chang'an cayó y el país fue destruido, pero sólo quedaron las montañas y los ríos; densamente boscosa. (Du Fu: Edición "Hope of Spring")
Las montañas y las llanuras son todas verdes y el sonido de Zigui es como la lluvia. En abril hay poca gente ociosa en el campo y se planta sericultura en los campos. (Canción de Wengjuan "April in the Country")
No sé quién cortó las finas hojas, pero la brisa primaveral de febrero es como unas tijeras.
(He Zhangzhi: "Liu Yong")
Las nubes restantes recogen el calor del verano y la nueva lluvia poderosa trae la niebla del otoño. (Cen Shen: "Shuige envía a Wang Huaying de regreso al condado")