Un poema famoso sobre mayo
1.
Texto original: En mayo las flores del granado están en plena floración, y cuando las ramas van creciendo, los niños también empiezan a crecer. Es una pena que aquí no haya carruajes ni caballos y que el musgo esté al revés. Mayo es brillante, el sol es perfecto y las granadas están cálidas. ——"Liu Hua" de Han Yu
En mayo, las ardientes flores rojas de la granada aparecen a la vista con especial brillo, y siempre se pueden ver semillas de granada creciendo entre las ramas y las hojas. Es una pena que no haya transporte aquí, por lo que las hermosas flores de granada tienen que esparcirse sobre el musgo.
Los granados crecen en lugares remotos donde nadie trepa y daña sus ramas. Las flores de granada de color rojo intenso caen sobre el musgo de varias formas extrañas. La imagen es muy hermosa, lo que hace que la gente se sienta un poco linda y arrepentida.
2. "Cientos de campos olieron inmediatamente a cucarachas."
Texto original: En mayo, las oropéndolas picoteaban frutos morados y cantaban ramas de morera. No recordamos este día, lo confundimos con la primavera. El viejo gusano de seda no ha regresado, pero la seda ha sido enrollada en Baitian. Volvió a hacer avanzar su caballo, sintiendo lástima de sí mismo. ——Li Bai "Bai da la bienvenida de inmediato"
A principios del verano, en el brillante mayo, Li Bai estaba muy triste. En este hermoso día de mayo, las gaviotas amarillas picoteaban las moreras del color de la madera y cantaban en los árboles. Mientras caminaba, no podía recordar qué hora era y pensé erróneamente que todavía era primavera.
Los gusanos de seda son viejos, pero los vagabundos aún no han regresado, y la seda ha comenzado a devanarse en la tierra de cientos de campos. El grito de la oropéndola en la morera despertó al poeta. Se acerca la temporada de cosecha, debemos valorar los años y dejar de vagar sin rumbo. Sin embargo, mientras conduce el caballo hacia adelante y se pregunta: el futuro es tan sombrío, el poeta se siente triste.
3. "Qing Ping Le juega con la luna el 15 de mayo".
El viento es fuerte y las olas agitadas, cabalgando sobre el lomo de un sapo por miles de kilómetros. Una vez conocí la verdadera postura de Chang'e. Sin maquillaje. Vagando por el Palacio de la Perla Yinque. Mire hacia abajo al gas acumulado. Estaba borracho y sacudí el árbol de osmanthus, que era como una brisa fresca en el mundo. ——Liu Kezhuang "Qing Ping Le, Jugando con la Luna el 15 de mayo"
Imagínese montar un sapo en el cielo nocturno a miles de kilómetros de distancia y llegar al Palacio de la Luna para ver a Chang'e. Resulta que esta hermosa hada de la luna tiene una figura clara y sin maquillaje en el rostro, mostrando una especie de belleza natural.
Cuando estás en el cielo, te sientes renovado. Beber néctar a mitad de mes te hace sentir satisfecho. Pero no se ha olvidado del mundo. Un poco borracho, sacudió accidentalmente el laurel, trayendo una brisa fresca al mundo cálido.