Traducción de frases clave del segundo volumen de chino clásico para octavo grado
1. El viento y el humo son claros y las montañas Tianshan son * * * coloridas. El humo en ese espacio se ha disipado por completo y el cielo y las montañas son del mismo color.
2. Fluye tan rápido como una flecha, como una ola violenta. El agua que corre es más rápida que una flecha, y las olas que corren son como caballos al galope.
3. Competencia potencial negativa, rivales de cada uno. (Esas montañas) se esfuerzan por ascender de acuerdo con la altura y la pendiente, y se esfuerzan por extenderse a lugares altos y distancias.
4. Las personas que vuelan hacia el cielo esperan descansar en la cima. Para aquellos que escalan desesperadamente en busca de fama y fortuna como una cometa volando hacia el cielo, ver estos majestuosos picos calmará su pasión por la fama y la fortuna.
5. Aquellos que manejan el mundo, aquellos que se olvidan de mirar los valles y están ocupados con los asuntos mundanos, se demorarán cuando vean estos hermosos valles.
6. Artículos de repuesto, a veces ven el sol. Las escasas ramas se cruzan y, a veces, de vez en cuando veo (un rayo de) luz del sol.
El segundo volumen para octavo grado: "Enviar el prefacio a Ma Sheng Dongyang"
1 Mi familia es pobre y no sabe leer. Cada vez que lo tomo prestado de la biblioteca, lo grabaré yo mismo y contaré los días hasta poder devolverlo. Mi familia es pobre y no tengo cómo comprar libros para leer. A menudo toman prestados libros de las personas que los coleccionan, los copian ellos mismos y cuentan los días para devolverlos a tiempo.
2. Caminando por el barranco, el invierno es muy feroz, la nieve tiene varios metros de profundidad y mi piel se agrieta antes de darme cuenta. Viajando por montañas profundas y valles profundos. En el duro invierno, el viento sopla violentamente y la nieve alcanza varios metros de espesor. Me pregunto si la piel de mis pies estará congelada.
3. Todos los compañeros de clase bordan y usan un sombrero con Zhu Yingbao. El anillo de jade blanco en la cintura, la espada a la izquierda y el olor a la derecha parecen dioses. Los compañeros de clase en el mismo dormitorio estaban todos vestidos con seda y satén bordados, sombreros decorados con borlas rojas y piedras preciosas, y anillos de jade blanco colgando de sus cinturas. Tenían un cuchillo en la cintura a la izquierda y una bolsita a la derecha, brillando como. gallinero.
4. Por eso, mucha gente utiliza los libros para matar el tiempo. Entonces la gente está más dispuesta a prestarme libros.
5. Estar por el mundo y solucionar dudas. Me paré al lado del maestro, haciendo preguntas y pidiendo la verdad.
6. Tardó mucho en traer una manta, pero tardó mucho en traer una colcha (para cubrir todo el cuerpo) para calentarme.
7. Aquellos que son un poco antiestéticos pero se divierten bastante por dentro, no saben que sus bocas y cuerpos no parecen humanos. Sin embargo, no siento envidia en absoluto, porque tengo suficientes cosas felices en mi corazón, así que no siento que no conozco las necesidades básicas de otras personas.
8. Es difícil abarcar demasiado y trabajar duro. En resumen, ese fue el arduo trabajo y las dificultades que pasé mientras estudiaba.
9, así que aunque soy estúpido, he oído hablar de él. Entonces, aunque soy estúpido, después de todo he adquirido conocimientos.
10. Viajar por falta de celebridades, degustar a cientos de kilómetros de distancia y hacer preguntas a la primera persona en su ciudad natal. Sufriendo por la falta de comunicación entre maestros y celebridades, una vez viajé cientos de kilómetros de distancia para buscar el consejo de personas mayores famosas locales con las Escrituras en la mano.
Volumen 2 para octavo grado: La historia de Xiaoshitang, uno de los ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song.
17. Caminando ciento veinte pasos desde Shanxi, pasando por el bosque de bambú, escuché el sonido del agua, como un anillo de sonido. Caminando 120 pasos hacia el oeste desde la montaña, se puede escuchar el sonido del agua en el lado opuesto del bosque de bambú, que suena como la colisión de colgantes y anillos de jade. Estoy muy feliz en mi corazón.
18. Cortando bambú y tomando la carretera principal, mira el pequeño estanque de abajo. El agua es muy clara. Entonces corté el bambú, abrí un camino, seguí la tendencia y vi una pequeña piscina, que estaba muy clara.
19. Los árboles verdes son frondosos, retorcidos y bien proporcionados. Árboles frondosos, enredaderas verdes, cubiertas, retorcidas, balanceándose bajas, desiguales y revoloteando con el viento.
20. Hay cientos de peces en el estanque y no hay nada que puedas hacer al respecto. El sol brillaba intensamente y había alrededor de cien peces nadando en el estanque sobre la piedra. Todos parecían nadar en el aire sin ningún apoyo. La luz del sol incide directamente sobre el fondo del estanque, proyectando la sombra de los peces sobre la superficie de piedra del agua, inmóviles.
21. Mirando desde el suroeste de la piscina, se puede ver que tiene forma de zigzag. Mirando hacia el suroeste a lo largo de la piscina, el arroyo es tan curvo como la Osa Mayor, y tan curvo como una serpiente que se arrastra, se esconde o aparece, se puede ver con claridad.
22. Los potenciales de costa son diferentes entre sí y se desconoce el origen.
La situación en la orilla del arroyo es tan confusa que no se puede ver claramente el origen del agua.
23. Rodeado de bosques de bambú, es solitario y vacío, miserable, tranquilo y pacífico. Rodeada de bosques de bambú, es tranquila y desierta, lo que entristece a la gente. Era realmente demasiado silencioso y profundo.
24. Debido a que su territorio es demasiado claro, no puedes quedarte por mucho tiempo, pero debes recordarlo. Como el lugar estaba demasiado desierto para quedarme mucho tiempo, tomé nota mental de la escena y me fui.
Octavo grado Volumen 2: La historia de la Torre Yueyang - Fan Zhongyan (Dinastía Song)
27) En el próximo año, la gente y todo prosperarán. ——En el segundo año, el gobierno se unificó y la gente estaba en armonía, y se establecieron uno tras otro varios comerciantes de residuos.
28) Victoria en Baling y Lago Dongting. ——Creo que el hermoso paisaje del condado de Baling está todo en el lago Dongting.
La mayoría de los poetas que emigraron a otros lugares estarán aquí, y sus sentimientos cuando ven las cosas no son inusuales: la mayoría de los funcionarios que fueron degradados, desviados y poetas frustrados se reunieron aquí, entonces, ¿cómo puede el ¿Sentimientos causados por ellos al ver el paisaje ser el mismo?
29) En el piso superior del templo, hay personas que sienten nostalgia por ir al campo, algunos que están preocupados por que se rían de ellos, y algunos que están desolados por todas partes y se sienten extremadamente tristes. ——Cuando subas a este edificio, te sentirás exiliado de Beijing, extrañarás tu ciudad natal y te preocuparás por ser calumniado y ridiculizado. Mirando más arriba, está lleno de depresión y te sentirás triste.
30) Ve a la torre del templo, siéntete relajado y feliz, olvídate de la humillación, deja el vino al viento, siéntete relajado y feliz. ——Al escalar este edificio, te sentirás feliz y con la mente abierta, y todas las ganancias y pérdidas de honor y desgracia serán ignoradas, por lo que tomarás una copa con la brisa primaveral y serás extremadamente feliz.
31) ¿Qué sentido tiene intentar buscar la benevolencia de los antiguos o buscar otro camino? ——He explorado los pensamientos y sentimientos de los antiguos nobles. Puede ser diferente de las dos actuaciones mencionadas anteriormente. ¿Cuál es la razón?
32) No estés contento con las cosas, no estés triste contigo mismo. ——No estés feliz ni triste por cosas externas y por tus propias ganancias y pérdidas.
33) Si vives en lo alto del templo, te preocuparás por el pueblo; si vives lejos de los ríos y lagos, te preocuparás por el rey. ——Cuando eres un funcionario de la corte imperial, te preocupas por la gente común; cuando te retiras al mundo, te preocupas por el emperador.
34) Hay que decir: "Preocupaos primero por las preocupaciones del mundo, y sed felices después de la felicidad del mundo". ——La gente puede decir: "Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y sé feliz después de la felicidad del mundo".
Idea central: Utilizando el nombre de "notas" y el tema, expresa la mentalidad amplia del autor de "no estar contento con las cosas, no estar triste con uno mismo" y "preocuparse primero por el mundo". , y regocijarse porque el mundo es feliz" "ambiciones políticas.
La razón por la que Teng reconstruyó la Torre Yueyang fue: el gobierno estaba bien conectado y la gente estaba bien conectada, y todo estaba listo.
(2) El autor escribió este artículo porque fue escrito para recordar.
③ Las frases que expresan la "victoria" del lago Dongting o la "gran vista de la Torre Yueyang" incluyen: Tome las montañas distantes, trague el río Yangtze, prepare una gran sopa y el fin del mundo será interminable; está soleado por la mañana y nublado por la tarde.
④En la preparación de narrativas predecesoras, "narrativas predecesoras" se refiere a la poesía y prosa modernas de Tang Xian.
⑤ Hay dos tipos de emociones en "Moving Guest and Poet": tristeza y alegría. El autor cree que el sentimiento de observar las cosas debe ser: no estar feliz con las cosas, no estar triste con ellas. uno mismo.
⑥El "cuarto piso" en el cuarto piso de Deng también se refiere a la "Torre Yueyang".
⑦El "dos" en la oración "o ambos son diferentes" se refiere a: 1. Las personas que extrañan su hogar en el campo están preocupadas, desdeñosas y extremadamente tristes; en segundo lugar, están relajadas y felices, olvidando la humillación y trayendo vino al viento, lo que hace feliz a la gente.
9. En la frase "Avanzar lleva a la preocupación, retroceder lleva a la preocupación", "avanzar" significa: permanecer en lo alto del templo; "retirarse" significa mantenerse alejado del mundo.
⑩En la oración "preocuparse por el avance y preocuparse por el retiro", "preocuparse por el avance" significa: si vives en lo alto del templo, te preocuparás por su gente "el retiro también se preocupará por ti"; Significa que si te mantienes alejado del mundo, estarás preocupada por su marido.
⑾. Este artículo puede expresar las frases amplias del autor: No estés contento con las cosas, no estés triste contigo mismo.
⑿. La frase de este artículo que mejor expresa la ambición política del autor: Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y regocíjate después de la felicidad del mundo.
[13] En la frase "Wes, ¿con quién nos vamos a casa?", la palabra "Wes" se refiere a "Red Lotus".
[14] Las frases que describen la vista panorámica del lago Dongting incluyen: Tome una montaña distante, trague el río Yangtze y prepare una gran sopa sin fin en el horizonte; habrá sol en la mañana; y nublado por la tarde.
⒂. La frase de "La historia de la torre Yueyang" que mejor expresa las opiniones políticas del autor es: Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y regocíjate después de la felicidad del mundo.
⒃ Las frases de "Dongke Poet" que expresan "el sentimiento de ver las cosas" son las siguientes: 1. Cuando vas al campo y extrañas tu hogar, te sentirás preocupado y burlón, todo está desolado y tu estado de ánimo es extremadamente triste. En segundo lugar, te sentirás relajado y feliz, mimándote y olvidándote del amor, llevando el vino al viento y; serás feliz.
Volumen 2 para octavo grado: La historia de Zuiting - Ouyang Xiu (Dinastía Song)
1) Caminando seis o siete millas en las montañas, gradualmente escuché el sonido del agua. gorgoteo entre los dos picos. La persona que hace el sonido, elabora el manantial. Después de caminar seis o siete millas por el camino de montaña, gradualmente escuché el sonido del agua gorgoteando y vi una corriente de agua corriendo entre los dos picos. Esta es la primavera en ciernes.
2) Cuando el pico gira, hay alas del pabellón en el manantial, y el pabellón también está borracho. Caminando en zigzag alrededor de la cima de la montaña, vi un pabellón con las esquinas vueltas hacia arriba, como un pájaro extendiendo sus alas, sentado junto al manantial. Este es un pabellón de borrachos.
3) ¿Quién se llama? El prefecto se llama a sí mismo. -¿Quién le puso el nombre? El prefecto recibió su nombre.
4) El prefecto y sus invitados vienen aquí a beber. Él se emborracha por poco que beba, pero él es el mayor, por eso se dice borracho. El prefecto y sus invitados vienen aquí a. bebe, pero siempre se emborracha por poco que beba, y era el mayor, por eso se apodó a sí mismo "Borracho".
5) El interés del borracho no es el vino, sino las montañas y los ríos. ——La mente del borracho no está en el vino, sino en las hermosas montañas y ríos.
6) La alegría de las montañas y de los ríos está donde está el corazón, y donde está el vino. ——Disfruta de la alegría de las montañas y los ríos, experiméntala en tu corazón y luego ponla a beber.
7) Si trabajas al amanecer, las flores florecen en el bosque, las nubes regresan a sus cuevas y el cambio está en las montañas. ——Al igual que cuando sale el sol, la niebla en el bosque desaparece gradualmente, las nubes del crepúsculo se fusionan y las cuevas en el valle rocoso se oscurecen. Esta escena de luz y oscuridad alternadas es la mañana y la tarde en las montañas.
8) Ir por la mañana y regresar por la tarde. El paisaje a las cuatro en punto es diferente y la alegría es infinita. ——Ingrese a las montañas por la mañana y regrese a la ciudad por la tarde. El paisaje es diferente en las cuatro estaciones y la alegría es infinita.
9) La alegría de festejar y beber no es seda ni bambú. Entre los tiradores, los concursantes ganan, los concursantes se tambalean y los que se sientan y hacen ruido son rodeados de invitados. La diversión de beber en una fiesta no es la música. Un disparo da en el blanco, el jugador de ajedrez gana, se mezclan copas de vino y patatas fritas, la gente se sienta arriba y abajo haciendo mucho ruido: esta es una escena feliz para los invitados.
10) De cara pálida y cabello gris, la persona humilde es demasiado celosa y borracha. ——Un hombre de rostro viejo y cabello gris estaba sentado somnoliento en medio de la multitud—este era el prefecto borracho.
11) El sol se ha puesto en las montañas y las figuras se dispersan. El prefecto regresa y los invitados lo siguen. ——Pronto, el sol se pone y las figuras se dispersan. Este es el invitado que volvió con el prefecto.
12) Los bosques están nublados, los cantos suben y bajan, los turistas se han ido y los pájaros están felices. ——En ese momento, el bosque se oscureció y el sonido del canto de los pájaros subía y bajaba. Después de que los turistas se fueron, los pájaros se pusieron felices.
13) Todas las personas saben que es divertido seguir al prefecto, pero no saben que la diversión de ser un prefecto también lo es. La gente solo conoce la diversión de jugar con el prefecto, pero no saben que el prefecto también tiene su propia diversión en su corazón.
14) Estar borracho puede ser divertido, y las personas que se despiertan también pueden contar historias. ——Cuando estás borracho, puedes disfrutar de la felicidad con todos, y cuando te despiertas, puedes usar artículos para expresar esta felicidad. Este es el prefecto.
En tercer lugar, comprenda el contenido del artículo:
"El Pabellón de los Borrachos" describe el hermoso entorno y el paisaje natural cambiante del Pabellón de los Borrachos, y describe una imagen de las mismas personas que el Pabellón de los Borrachos. Imagen feliz. Los predecesores dijeron: "Cada oración de este artículo trata sobre el paisaje, cada oración trata sobre el pabellón y cada oración trata sobre el prefecto".
1. Diviértete con la gente. La palabra "了" aparece a lo largo del texto.
La famosa frase del artículo es: La intención del borracho no está en el vino, sino en las montañas y los ríos.
1. El pabellón del viejo borracho recibió su nombre porque el prefecto y sus invitados venían aquí a beber menos y se emborrachaban. Eran los mayores, por eso se llamaban a sí mismos el pabellón del viejo borracho.
2. La frase que explica “El interés del borracho no está en el vino, sino también en las montañas y los ríos” es: la alegría de las montañas y los ríos está en el corazón y el vino.
(3) La oración que describe la escena matutina en las montañas es: Las flores del bosque florecen al amanecer.
(4) La oración que describe la escena nocturna en las montañas es: Yungui; Cueva;
⑤La oración sobre el paisaje primaveral es: la fragancia salvaje es fragante;
6 La oración sobre el paisaje de verano es: hermoso y nublado;
7. La frase sobre el paisaje otoñal es: Viento, escarcha y nobleza
8 La frase sobre el paisaje invernal es: La verdad sale a la luz
⑨, el tercer párrafo describe la situación de; viajando a la montaña Langya. A ** escribió cuatro escenas: 1. Un viaje al río Chu, 2. El banquete del gobernador, 3. Invitados, 4. Un gobernador borracho.
⑩, la frase que expresa la idea principal de este artículo es: La gente sabe que nadar desde el prefecto es divertido, pero no saben que la diversión del prefecto también es divertida.
⑾. La frase que expresa la alegría de los pájaros es: Los bosques son oscuros y lúgubres, cantando arriba y abajo.
⑿ Atención al dicho "el prefecto está borracho cuando se cae por la mitad": el prefecto y sus invitados vienen aquí a beber, estarán borrachos. edad.
[14]. ¿Qué significa la frase comúnmente utilizada “la intención del borracho no es beber”? La intención no está aquí, en otros sentidos. ⒂.¿Qué significa la "le" del gobernador? "Ama las montañas y los ríos y disfruta de la felicidad con la gente".
[14], pareado: Ouyang Xiu disfruta de la felicidad con la gente, mientras Fan Zhongyan se preocupa por el mundo.
Mira esto ~ todavía hay algunas preguntas. . . ¿Quizás demasiado? No sé qué tipo de material didáctico eres. . .