¿Es un poema antiguo o un poema moderno sobre la lila?

Primero, unos labios carmesí y una lila fragante

Dinastía Song: Wang

La madera caída crujió, Qiongpa escupió las hojas Bajo el cristal. Su Xiang·Roushu. Elegante y encantador.

No quise ser el primero, pero Meirui estaba celosa. Con la lluvia de primavera. Termina con mil penas. Por ejemplo, en memoria del Señor de Jiangnan.

Interpretación: Cuando las hojas aún son escasas, las lilas florecerán bajo las hojas de color lila y una leve fragancia rodea los árboles. Los eruditos lo elogian como la alegría del aislamiento. Las lilas no luchan por la primavera, las flores del ciruelo no se ponen celosas. Estaba llena de melancolía bajo la lluvia primaveral, como si extrañara su ciudad natal en el sur del río Yangtze.

2. Extienda arena de Huanxi y enrolle perlas reales con ganchos de jade.

Cinco Dinastías: Li Jing

Enrollo las perlas para hacer cortinas y las cuelgo con ganchos. En el edificio alto, me veo como antes, con mi melancolía aún encerrada en lo más profundo de mi interior. La flor caída está tan demacrada por el viento, ¿quién es su dueño? Esto me confunde cada vez más.

El mensajero no trajo noticias a los viajeros que estaban lejos, y las lilas bajo la lluvia me recordaron la tristeza. Miré hacia las Tres Gargantas al anochecer y vi el agua del río cayendo del cielo.

Interpretación: Enrollar las cortinas de perlas y colgar ganchos para cortinas. Mirando desde el edificio alto, me siento tan triste como antes. La flor caída en el viento está tan demacrada, ¿quién es su dueño? Esto me confunde cada vez más. El mensajero no trajo noticias de los viajeros lejanos y las lilas bajo la lluvia me recordaron la condensación del dolor. Miré hacia las Tres Gargantas en el crepúsculo y vi el agua del río cayendo del cielo y corriendo sin cesar.

3. Los ojos son halagadores y los sauces son suaves.

Dinastía Song: Wang Pei

Hay una suave brisa en el viento y la niebla de humo flota en el dolor de mil manantiales. Las begonias aún no han sido mojadas por la lluvia y las flores de peral están en plena floración como la nieve. Desafortunadamente, ya ha pasado la mitad de la primavera.

Es difícil recordar el pasado ahora, y el alma en el sueño está caminando por el pequeño edificio donde vivías. La acacia se encuentra sólo encima de ramas de color lila y cardamomo.

Interpretación: Los sauces juegan suavemente con el viento, y el humo de la cocina teje miles de penas primaverales. Las begonias no estaban mojadas por la llovizna, pero las flores de peral florecían como nieve. Es una pena que la primavera ya haya pasado la mitad. Ahora es difícil recordar el pasado y el alma del sueño regresa al tocador donde vivías. El mal de amor profundamente arraigado ahora sólo está en las fragantes ramas de lila y en las hermosas puntas de cardamomo.

Cuarto, tocar los labios carmesí y la pantalla pero extrañándonos

Tiempos modernos: Wang Guowei

Estoy enfermo de amor y es inútil saberlo. recientemente. Si no puedes tirarlo, lo encontrarás en tus sueños.

Cuando despiertes, estarás desilusionado de tus sueños. La ventana oeste es blanca, la luz de la luna es fría y hay nieve lila en el patio.

Interpretación: Hace poco aprendí que no es bueno cortar con el mal de amores. ¿Es realmente posible abandonar los sentimientos? Sigo buscando en mis sueños. Cuando desperté, vi el balcón. Apareció con la apariencia del sueño y quedó destrozado por la desilusión del sueño. La ventana del oeste es blanca, con la luz de la luna fría y moteada, y las lilas del patio son como la nieve blanca.

Quinto, acaba de pasar un pequeño maquillaje para ayuda mutua.

Quinta generación: Li Yu

Acaba de pasar un pequeño maquillaje, recuérdelo a la ligera. Muéstrale a alguien una lila, canta una canción clara y haz que la cereza se rompa temporalmente.

Las mangas todavía estaban oscuras y la copa estaba profundamente agitada por el fragante puré. Apoyándose en la cama bordada, masticando terciopelo rojo y riendo.

Interpretación: El poco maquillaje es solo un corte aproximado, pero hay que poner un toque de crema roja palo de rosa en los labios. Antes de cantar con una sonrisa, la punta de la lengua puntiaguda de Yazhou quedó expuesta primero, por lo que la boquita de Cherry se abrió ligeramente y salió un bocado claro de una canción parecida a una reinita. En la recepción exterior, el ambiente era mucho más glamuroso. Beber de una taza pequeña no parecía suficiente. Si usas una taza de boca profunda para emborracharte, no te importa ensuciarte. Lo más vívido es masticar flores rojas y tiernas de hierba con una sonrisa y vomitar sobre el amor.