Poesía sobre el reflejo del lago
Si el abad de Cheng Lan no tiene límites, entonces su reflejo está a miles de kilómetros de distancia. ——Bai Juyi.
El sol se pone fuera de la casa de los pájaros voladores y las personas se reflejan cuando cruzan el puente. ——Wen Tingyun.
Árboles verdes, sombras profundas, largos días de verano, el reflejo de la torre en el estanque. ——Película alta.
Las montañas sacudieron las ciudades alrededor de Pinghu, y el reflejo de la luz del lago empapó las montañas. --abierto·.
Cuando las ramas se encuentran con el árbol, sus reflejos salen al aire claro. ——Wang Wei.
Significado: Wang Wei saludó a los distinguidos invitados en un pequeño bote que navegaba tranquilamente por el lago. El anfitrión y los invitados se sentaron alrededor del pabellón junto al lago y bebieron hasta saciarse, rodeados de flores de loto en flor.
Si el abad de Cheng Lan no tiene límites, entonces su reflejo está a miles de kilómetros de distancia. ——Bai Juyi. Significado: Las ondas miden hasta miles de millas y el reflejo mide hasta miles de millas.
El sol se pone fuera de la casa de los pájaros voladores y las personas se reflejan cuando cruzan el puente. ——Wen Tingyun. Cuando se pone el sol, la gente se para en el punto más alto del puente y sus sombras se proyectan sobre el agua.
Árboles verdes, sombras profundas, largos días de verano, el reflejo de la torre en el estanque. ——Película alta. Significado: En pleno verano los árboles son frondosos y la sombra es especialmente fresca. Los días son más largos que en otras estaciones y el reflejo del balcón se refleja en el claro estanque.
Las montañas sacudieron las ciudades alrededor de Pinghu, y el reflejo de la luz del lago empapó las montañas. --abierto·. Significado: Montañas continuas rodean a Pinghu y las olas son tan grandes que a menudo sacuden las murallas de la ciudad. La sombra de la montaña se refleja en las olas del lago y la montaña es verde. Era casi medianoche y el lago se ondulaba con olas azules, iluminando el edificio de arriba con tanta claridad como el cristal.
2. Poesía 1 que describe el reflejo, superpuesto a la plataforma Yao, que no puede ser barrido incluso después de varias llamadas. Por la tarde, cuando se pone el sol, las sombras de las flores simplemente se desvanecen, pero la luna vuelve a salir y las sombras de las flores vuelven a aparecer. ——De la dinastía Song: Las sombras de flores de Su Shi
Explique en lengua vernácula: Las sombras de flores en el pabellón están superpuestas una tras otra. Les pedí a los niños que las limpiaran varias veces, pero ¿cómo limpiarlas? Por la noche, el sol se pone y las sombras de las flores simplemente se desvanecen, pero la luna vuelve a salir y las sombras de las flores vuelven a aparecer.
2. El sol poniente se pone y el viento otoñal es frío. Si el viejo amigo vendrá esta noche o no, quedará atrás a la sombra de las sombrillas. ——De la dinastía Tang: la puesta de sol se inclina a la sombra de los árboles fénix en Yan Road
Interpretación vernácula: el sol se ha puesto por el oeste y está a punto de ponerse. El viento otoñal soplaba en oleadas y hacía más frío. Después de esperar tanto, ¿por qué mi viejo amigo no ha venido todavía? ¿Vienes o no? Después de esperar mucho tiempo, ha caído la noche y hay luz de luna por todas partes. No sé cuánto tiempo tomó, pero la sombra del árbol fénix también se desvaneció y la sombra de la luna desapareció.
3. El río está caudaloso, las velas tienen sombra y los peces nadan a través de la ola fría por la noche. Hay pájaros blancos volando en el ferry, humo que sale de las cocinas y cantos de pescadores escondidos en lo profundo de las flores de juncos. ——De la dinastía Tang: "El Dingfeng amarrado, las sombras de las velas en el río" de Yan Xuan
Interpretación vernácula: el río es profundo y las sombras de las velas están al otro lado del río. Los peces en el agua nadan en las frías olas del río desde la mañana hasta la noche, y los pájaros blancos vuelan en parejas en el ferry. Las nubes y el humo están por todas partes, los pescadores cantan canciones de pesca y se esconden en lo profundo de los juncos.
4. La sombra del puente refleja el arco iris, el lago refleja la nieve y la pantalla verde no se enrolla profundamente en primavera. A una pulgada de ondas horizontales, la gente desconsolada está en la oscuridad. Gossamer no vive en el carro de las ovejas, entonces, ¿quién es el mensajero? ——De la dinastía Qing: "La sombra del puente en el balcón alto que fluye el arco iris" de Zhu Yizun
Interpretación vernácula: el reflejo del puente, el arco iris que fluye en el agua, el lago y las montañas contra Las olas como la nieve y la pantalla verde no están colgadas, lo que hace que la gente sienta que la primavera más profunda pertenecerá al otro lado. Sus ojos, como ojos de una pulgada, de repente vieron a la persona que le había quitado el corazón parada bajo la sombra del árbol de arriba. Indefenso, su amor errante no puede atar su carro de ovejas, entonces, ¿a quién puede pedirle que sea un pájaro azul que le lleve un mensaje?
5. En el otoño en forma de media luna en el monte Emei, el río Pingqiang se refleja. Qingxi fue a las Tres Gargantas por la noche, pero los cuatro caballeros no vieron a Yuzhou. ——De la dinastía Tang: "Canción de la luna del monte Emei" de Li Bai
Explicación vernácula: frente al majestuoso monte Emei, cuelga una media luna. La luna brillante se refleja en el río Pingqiang. Salida en barco por la tarde, dejando Qingxi y dirigiéndose directamente a las Tres Gargantas. Te extraño, es difícil verte y no puedo soportar dejar Yuzhou.
3. ¿Cuáles son algunos poemas sobre "apreciar la reflexión"? 1. Cuando las ramas se encuentran con el árbol, el reflejo se vuelve claro y elegante.
Enviado por: Wang Liulang Wei
Explicación: Hay muchos sauces a ambos lados del río que atraviesa el palacio. Las suaves ramas de los sauces se reflejan en el agua clara del río y las ondas del agua del río se complementan entre sí.
2. El reflejo en el fondo de las olas es claro cuando cae el humo.
Fuente: Fan Zhongyan de la dinastía Song, Gong en la imagen de las cien flores.
Interpretación: El largo humo cae sobre el sol, creando bellos reflejos.
3. Si el abad Cheng Lan no tiene límites, su reflejo estará a casi mil millas de distancia.
De: "En la piscina" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Interpretación: Las olas miden hasta miles de millas y el reflejo mide hasta miles de millas. .
4. Se reflejan los pájaros volando fuera del sol poniente, las personas cruzando el puente.
Lugar de salida: Tang Wen Tingyun, acompañado por Shuai Youting junto al río.
Interpretación: Cuando se pone el sol, la gente se para en el punto más alto del puente y sus sombras se proyectan sobre el agua, lo que hace que la gente se sienta deprimida y sola.
5. Los árboles se oscurecen en verano y el balcón refleja el estanque.
Fuente: Capítulo Tang Gao de "Summer in the Mountain Pavilion"
Interpretación: Los árboles son frondosos y oscuros, el verano es largo y el reflejo del balcón se refleja en el estanque.
6. Pinghu está rodeado de montañas, llenas de olas, y el reflejo de la luz del lago empapa las montañas.
Fuente: "La ciudad de Pinghu Bo Han rodeando la montaña de arena de Huanxi" por Zhang Yuanqian de la dinastía Song
Interpretación: Montañas continuas rodean a Pinghu y las olas son muy grandes y pueden sacudir la muralla de la ciudad. La sombra de la montaña se refleja en las olas del lago y la montaña es verde.
7. Es mejor mirar las montañas bajo el agua, un montón de humo ligero no se lo puede permitir.
Fuente: "Roading on Daming Lake" preguntado por Jin Yuanhao
Interpretación: El reflejo de una montaña en el agua. El humo y las montañas hacen que la sombra del agua sea única, pero no se puede olvidar.
4. ¿Cuáles son algunos poemas que alaban la "reflexión"? 1. ¿Verano en Shanting?
Dinastía Tang: Gao Pian
Árboles verdes, sombras profundas, el largo verano, el reflejo de la torre en el estanque.
Las cortinas de cristal se movían con la brisa y la fragancia de las rosas se desbordaba.
Los árboles son frondosos y oscuros, el verano es largo y el reflejo del balcón se refleja en el estanque. Las cortinas de agua se balanceaban, soplaba la brisa y las rosas estaban llenas de fragancia.
2. "Hanbo Pinghu rodea a Huanxisha"
Dinastía Song: Zhang
Las montañas rodean a Pinghu, impactando a la ciudad. El reflejo del lago está empapado de las verdes montañas. Abajo, Christo tiene que trabajar en el turno de noche.
Cuando los sauces brumosos están oscuros, las nubes están llenas y la luna está llena, el loto de rocío gira y el agua vuela. El susurro se prolongó hasta la mañana.
Rodeado de verdes montañas, este lago es enorme. Las furiosas olas parecieron sacudir las paredes. Las olas del lago se calmaron y el agua estaba brillante; las montañas circundantes se reflejaban en el lago, mostrando un color azul claro. Paseando bajo el edificio de cristal, admirando el paisaje del lago, era casi medianoche.
Una nube oscura se acercó y bloqueó la luz de la luna, y los sauces en la orilla del río parecían estar envueltos en una nube de humo. La luna sale sobre las patas de las nubes y las gotas de rocío de las hojas de loto se mecen con el viento, brillando como innumerables luciérnagas. Canté con mi cabello blanco desordenado hasta que el amanecer apareció en el horizonte.
3. Wang Dongting
Dinastía Tang: Liu Yuxi
El lago y la luna se reflejan entre sí y no hay gafas en la superficie de la piscina.
Mirando al Dongting desde la distancia, hay un caracol verde en el plato de plata.
Cuando el viento y las olas están en calma, la luz de la luna y el color del agua se mezclan, y la superficie del lago es como un espejo de bronce que no necesita ser pulido, liso y brillante. Mirando a Dongting desde la distancia, la montaña Dongting, con montañas verdes, aguas verdes y árboles frondosos, se alza en el lago Dongting iluminado de blanco, como un caracol verde en un plato de plata.
4. "Pequeñas flores de ciruelo en el jardín de la montaña" Parte 1
Dinastía Song: Lin Bu
Las flores se han marchitado y las flores de ciruelo únicas están barrido por el viento Cuando sales, el paisaje del pequeño parque es hermoso.
"Sombras moteadas cuelgan diagonalmente sobre las aguas claras y poco profundas, y en el crepúsculo de la luna, su fragancia se esparce pacíficamente."
Los pájaros fríos están a punto de volar, y son los primeros en mirar las flores de ciruelo; las mariposas. Si conoces la belleza de las flores de ciruelo, serás encantador.
Afortunadamente, existe Weige con quien comparar, no se necesita una estatua de oro de sándalo * * *.
Las flores se marchitaron y las flores únicas de los ciruelos florecieron orgullosamente con el viento frío. El paisaje brillante y hermoso ocupó todo el paisaje del pequeño jardín. Sombras dispersas se deslizaban de lado en el agua poco profunda, con una delicada fragancia flotando a la luz de la luna al anochecer.
Cuando un pájaro frío quiere volar hacia abajo, primero mira las flores de los ciruelos; cuando la mariposa conoce la belleza de las flores de los ciruelos, perderá su alma. Afortunadamente, puedo recitar en voz baja, acercarme a las flores de los ciruelos y no necesito golpear el sándalo para cantar, pero insisto en beber de una copa dorada y disfrutarla.
5. Río Quchi
Dinastía Tang: Lu
La leve fragancia rodea la piscina curva y el mosaico real cubre la hermosa piscina.
A menudo me preocupa que el sombrío viento otoñal llegue demasiado pronto y no te deje tiempo para reponer las flores de loto.
Una leve fragancia persiste alrededor del estanque curvo, y flores y hojas redondas cubren el hermoso estanque. A menudo me preocupa que el sombrío viento otoñal llegue demasiado pronto y te impida apreciar las flores de loto lo suficiente.
5. El poema que describe el reflejo del lago es el 1. Dinastía Song: Nan Gezi, He Gai confía en el nuevo verde, Dinastía Song: Cheng Gai, He Gai confía en el nuevo verde, el durian está arrugado y es rojo viejo.
El pabellón del agua y el pabellón del humo están frescos por la noche. Otra luna creciente, otra plaza tranquila.
La raíz de loto de seda es tan clara como la nieve y el hilo del gabinete es tan fino como el espacio vacío. ¿Con quién está Hao Wei esta noche?
Pídele a la belleza que venga * * *, y habrá una brisa refrescante. 2. Romper lotos y dárselos a la gente de la dinastía Tang: Li Bai fue al río a recoger el agua del otoño y le encantaron las flores rojas.
Gotas de agua caen sobre las hojas de loto, pero no son redondas. Esta hermosa belleza se esconde entre las nubes de colores y quiero regalarle flores, pero está muy lejos en el horizonte.
Mal de amores y reencuentro en la vida, melancolía en el sombrío viento otoñal. 3. Las lluvias golpean el nuevo loto de la dinastía Jin: las hojas verdes de Yuan Haowen están densamente sombreadas y el Pabellón Manchi es aún más fresco.
Las flores de durián marino florecen en racimos rojos. Cuando Lao Yan charlaba con el joven, se oían sauces altos y cigarras chirriando.
Después de la lluvia, las perlas se esparcieron por todo el suelo y golpearon el nuevo loto. Sólo tienes unos cientos de años de vida, no lo dejes pasar.
Si eres pobre, puedes decidir de antemano, así que ¿para qué molestarte? Los amigos en la vida invitan a los invitados a divertirse, beber ligeramente y cantar Fangzun en voz baja.
Borracho de nuevo, déjalo pasar junto al sol y a la luna, yendo y viniendo como una lanzadera. 4. A Zhaojun le molestó la caída del loto en la dinastía Song: Yang Wanli soñó que el fondo del barco estaba lleno de humo y agua en el Lago del Oeste.
El sonido de una fuerte lluvia golpeando la tienda sorprendió a Meng al principio. Sin embargo, es la piscina para saltar bajo la lluvia, y las cuentas reales todavía se juntan.
Se acumula como un nido de mercurio y limpia las olas. 5. Perdiz Dinastía Tianlian Jin: Cai Songnian muestra las fragantes flores en Hengtang, y las flores de agua todavía están fragantes por la noche.
La nieve roja está ligeramente ahumada y la placa de jade está llena de luz luminosa. Las montañas están muy lejos, la luna es larga, las nubes del crepúsculo y las sombras del otoño están empapadas en Xiaoxiang.
El alma borracha quiere perseguir el sueño de Lingbo, y el viento del oeste lo enfriará esta noche.
6. ¿Qué hay en el poema "Descripción de la reflexión"? El agua de Li Bai es pura y sencilla, y las garcetas vuelan en medio de la luna. ——"Qiupu Song Thirteen" Dinastía Tang
La luna brillante arroja una luz clara desde la brecha, limpiando la fuente en las rocas. ——"Noche de otoño en las montañas" de Wang Wei de la dinastía Tang
La luna ahora está sobre el mar, sobre el cielo * * *. ——"Mirando la luna y pensando en la luna lejana" de Zhang Tang Jiuling
La jaula de humo está fría y la luna está enjaulada en la arena. Estoy amarrado por la noche cerca del restaurante Qinhuai. ——"Bo Qinhuai" Tang Dumu
Estaba solo en el fondo del río, pensando en silencio, la luz de la luna era como agua. ——"Amor en Jianglou" de Tang Zhaowei
Texto original:
1. "Qiupu Song·Thirteenth" Tang
El agua de Li Bai es pura y sencilla. , Las garcetas vuelan en medio de la luna.
El hombre regresó después de escuchar a la niña recogiendo castañas de agua y cantando por las noches.
2. "Noche de otoño en las montañas" Tang·
Las montañas vacías están bañadas por una nueva lluvia y se puede sentir el comienzo del otoño por la noche.
La luna brillante arroja una luz clara desde el hueco, haciendo brillar la fuente sobre las rocas.
El bosque de bambú suena, la lavandera regresa y las hojas de loto se balancean suavemente mientras se preparan para abordar el barco.
También puedes darle un descanso en primavera. El sol de otoño puede permanecer en las colinas durante mucho tiempo.
3. "Mirando la luna y pensando en un lugar lejano" Zhang Tang Jiuling
La luna ya está en el mar en este momento, sobre el cielo * * * en el fin del mundo.
Las personas que aman odian las largas noches, las noches de insomnio, extrañar a la persona que aman.
Apagué las velas y me enamoré de esta habitación iluminada por la luna. Me puse mi ropa y deambulé en el frío y profundo rocío de la noche.
No puedes tener una hermosa luz de luna, sólo espero encontrarte en sueños.
4. "Bo Qinhuai" de Du Mu de la Dinastía Tang
Jaula de humo, agua fría, jaula lunar y arena, amarre de noche cerca del Restaurante Qinhuai.
Las mujeres empresarias fuertes no saben odiar al país, pero aún así cantan en el patio trasero al otro lado del río.
5. "Love in the River Tower" de Tang Zhaowei
Estoy solo en el fondo del río, pensando en silencio, la luz de la luna es como el agua.
¿Dónde se ha ido toda la gente que vino a jugar a la luna? El paisaje se parece vagamente a la noche iluminada por la luna sobre el río Spring el año pasado.
Traducción:
1. Una luna clara se refleja en el agua verde transparente y una hilera de garcetas vuelan al sol. El granjero y Huo escucharon el canto de la señorita Cai Ling, cantaron canciones populares juntos y caminaron de regreso a la luna.
La brillante luz de la luna reflejaba el bosque de pinos y el agua del manantial gorgoteaba entre las piedras.
Una luna brillante emerge del mar. En ese momento, mis familiares y yo a lo lejos también estábamos mirando la luna.
4. La luz borrosa de la luna y el humo ligero envolvían el agua fría del mar y la playa de arena blanca. Por la noche, el barco estaba amarrado en el restaurante Qinhuai en la orilla.
5. Sube a la torre del río y mira a tu alrededor, pero ves la luz de la luna tan clara como el agua, cayendo sobre el río azul ondulado. Debido a que el río fluye, la luz de la luna es aún más brillante.