Colección de citas famosas - Libros antiguos - Percepciones de la poesía lunar

Percepciones de la poesía lunar

1. Reflexiones sobre el poema de Gu Lang Youyue. Cuando Li Bai era niño, no conocía la luna, por eso lo llamó Bai Panyu.

También sospecho que Yao Taijing está volando al otro lado de las nubes blancas. Los dioses cuelgan de sus pies y los árboles de osmanthus, de dulce aroma, forman racimos.

Conejo Blanco rompió el medicamento y preguntó con quién quería tomárselo. El Conejo Blanco no es una panacea. ¿Puedes decirme quién debería comerlo?

El sapo se come la luna llena, la luna, la luna está tan oscura que es difícil verla con claridad. Hou Yi derribó nueve soles y el cielo en la tierra quedó libre de desastres, claro, brillante y pacífico.

No importa lo preocupado que estés, el dolor destruirá tu corazón. La luna es blanca en el monte Emei durante el Festival del Medio Otoño y las sombras caen sobre el río Pingqiang.

Al ir a las Tres Gargantas en Qingxi por la noche, los cuatro caballeros no vieron a Yuzhou. (Le preguntó el viejo amigo Jia Chunling) ¿Cuándo vendrá Li Baiqing? Me detendré y le preguntaré hoy.

La luna nunca llegará a la luna, pero la luna está muy cerca de la gente. Un humo verde brillante como un espejo bailaba en el palacio, emitiendo una luz fría.

Solo veo las nubes que surgen del mar cada noche, y quién sabe las nubes a la luz de la mañana. El conejo blanco elabora medicinas en otoño y vuelve a la vida en primavera. ¿Con quién vive Chang'e?

La gente de hoy no se ve en la luna antigua, pero son los pueblos antiguos en la luna actual. Como dice un antiguo dicho, si una persona es como agua corriente, mira la luna brillante.

Solo espero que si canto fuerte contra el cristal, la luz de la luna crezca en la copa dorada. La luna cuelga sobre el río Xijiang, y Li Bai se queda con la luna saliendo, mirando el río que fluye solo.

En la esquina oeste de la ciudad, hay ganchos de jade colgando del cielo. Aunque se puede reclutar a Su Hua, Jing Qing no puede viajar.

Estoy preocupada por Kimberly y estoy mirando Magpie House. Al mirar la luna y sentirse embarazada, Li Bai tiene manantiales y pinos claros, que nadie conoce desde hace cientos de años.

Ambilight, la luz de las luciérnagas parpadea delante de la ventana. No pude evitar suspirar profundamente, porque eso también me hizo extrañarte profundamente.

Bajo esta hermosa luz de luna, no puedo ver la imagen completa de tu camino oscuro, pero también siento una sensación de melancolía en mi corazón. Después de la lluvia, las nubes en los suburbios de Libai se dispersaron y la mitad de las casas se llenaron de sapos.

Wan Shuang, Yijiang Lianheng. Cuando las montañas son blancas, el mar es alto y brillante.

Por pena, canté como un fan hasta la quinta actualización. "El cielo y el otoño" de Du Fu La luna se acerca y la sombra de la luna sobre el mundo es clara.

Cuando entres al río, el sapo vivirá para siempre. Solo beneficia el corazón del corazón y se puede agregar a las canas.

Si conoces bien el terreno, no sigas el lado occidental del país. A principios de mes, la fina cuerda de Du Fu no estaba encendida y su chakra de la sombra estaba inquieto.

Un poco más allá de la antigua fortaleza, está escondida entre las nubes. El río permanece sin cambios y las montañas están frías.

Hay rocío blanco frente al patio y lleno de crisantemos. La luna brilla en el río y los edificios altos piensan en matar gente.

El largo viaje hacia el horizonte siempre deja una toalla. El rocío de jade es claro y la Vía Láctea no es un semicírculo.

Quien escoja el personaje de brocado apagará las cejas de vela. La luna está llena, la luna solitaria de Du Fu está llena y el río frío se mueve por la noche.

Wei aún no estaba establecido, por lo que tomó el control de Qi. No falta tranquilidad en la montaña vacía, con altos pilares colgantes esparcidos por la noche.

Los pinos y laureles de mi ciudad natal están claros a lo largo de miles de kilómetros. El 15 de agosto, Yeyue escribió dos poemas de Du Fu, Flores volando en el espejo, Regresando al corazón y doblando la espada.

Vagando lejos con un palio, escalando los laureles y alcanzando el cielo. El canal está cubierto de escarcha y nieve, y el bosque está cubierto de plumas.

En este momento espero con ansias el conejo blanco y quiero contar los equinoccios de otoño. Un poco más baja que Wushan Gorge, todavía se llama ciudad de Baidi.

El aire se llena de oscuridad y las ruedas están medio iluminadas. Diao Dou instó a Liming, pero Toad confió en sí mismo.

No es solo el campamento de la familia Han el que se apoya en la proa y tiene una discapacidad mental. Izayoi interpretó "Old Moon" de Du Fu, que fue maravillosa.

Las montañas son anchas por todas partes y los ríos están cerca de la gente. Taniguchi recoge leña y vuelve a cantar, mientras la solitaria flauta de la ciudad comienza a preocuparse.

Batong se quedó despierto toda la noche y salió a navegar en medio de la noche. En la decimoséptima noche, la luna de otoño todavía estaba llena y Du Fu estaba solo en Jiangcun.

La cortina enrollable aún brilla sobre los invitados, y el palo se apoya en ella para seguirlos. La luz brilla en la inmersión y la luz cambia la frecuencia del pájaro.

Mao Zhai se basa en naranjas y pomelos, y su cabello está claramente cortado para revelar una nueva belleza. Mirando la luna, pienso en una luna lejana, ahora en el mar, el fin del mundo * * * en este momento.

Las personas que aman odian las largas noches, las noches de insomnio, extrañar a la persona que aman. Apagué las velas y me enamoré de esta habitación llena de luz de luna. Me puse la ropa y deambulé en el profundo y frío rocío de la noche.

No puedes tener una hermosa luz de luna, sólo espero encontrarte en sueños. Al mirar la luna brillante en una noche de otoño, Zhang Jiuling está claro y presente a miles de kilómetros de distancia.

Pensando como un sueño, enfrentándonos en los tribunales. El musgo es brillante y húmedo, y las hojas amarillas son lúgubres y ventosas.

No poder hablar con emoción a menudo deja a Osmanthus vacío. Zhu Hua, la luna, ahora es muy redonda en el mar y nació a mediados del otoño y se reunió en el mar.

El espejo dorado está lleno de sombras y la vasija de jade está clara. Poco a poco saldremos de las tres montañas, cruzaremos la tumba.

Su'e fue a probar la medicina, pero las urracas negras se asustaron y rodearon las ramas. Cuando brilla sobre el agua, la luz es blanca y las nubes son las más brillantes.

En ese momento, Yao puso un ladrillo y Doujia se sintió orgulloso. Canciones mixtas de ramas de bambú y flores de ciruelo vadeando el muro de piedra, nubes blancas cubriendo los hibiscos.

En el último año del reinado de Zhaojunxi, Shan Juan era la persona más colorida. A la luz de la luna del Festival del Medio Otoño, dos canciones de Li Qiao están llenas de juventud y el viento del este no puede soplarlas todas.

¿A qué tipo de osmanthus no le crecen ramas redondas? Yuan Ling Leng Kong, todas las palabras son iguales.

Saber que no hay lluvia ni viento a miles de kilómetros de distancia. La mañana de otoño y Zichuan Mao Sima Qiujiu cantaron la luna de otoño, las nubes penetraron la red de cuerda de jade, la luna estaba llena, el espejo era redondo.

El rocío es frío, la escarcha es fría. La fuga de color es escasa y la luz tiene prisa.

Autoadmiración en el Jardín del Oeste, no es seguro volar hacia el sur. La noche del 15 de agosto jugué con todos los invitados en la luna. Se dice que sólo esta noche de ocio y ocio es la capital de Oriente.

Hay miles de nieves en la montaña Songshan y dos perlas en el río Luoshui. Es difícil apreciar el paisaje cuando el cielo está despejado y es difícil divertirse exhortándose unos a otros.

Sabiendo que habrá una reunión anual, seguiremos siendo misteriosamente fuertes. El templo Fengde de Qiuji y la piedra que canta la luna, el viento frío de la dinastía Tang es suave y redondo, y los altos edificios se encuentran en la cima de las montañas verdes.

No hay duda de que no hay terreno para la cuarta hidratación, y estará bien en agosto. Las estrellas oscuras son violetas y el ruido es el humo azul de la ciudad.

A medianoche, a solas con el monje del rock, el grupo se mueve y silencia al mundo. Li Jianshu, que estaba frente a la luna anoche, no es redondo esta noche, pero parece serlo.

¿Cuántas horas puedo ir al colegio el día 12 del año? La luz de la luna del Festival del Medio Otoño es tan brillante como el día y es imposible enviarla desde la casa de Weng. El cielo está despejado, el clima es bueno y la economía es alta, pero los ojos de la ballena están confusos.

Me pregunto si viste al abad Yingzhou cuando subió al escenario esta noche. En la noche del Festival del Medio Otoño, al pie de la montaña Junshan, no había luna furiosa, pero soplaba una leve niebla y la placa de jade soplaba.

El maestro Yu me cuida y las olas barren detrás de mí. Las estrellas brotan en el cielo y la jaula de luz parece fría.

Para ver el atardecer, el camino es azul y ancho. ¿Dónde está nadando la luz? Los sapos son cada vez más desagradables.

La plata de Feifei se rompió y el Baihong de Lin Ying se salvó. El agua está vacía y la escarcha presiona los troncos de los árboles.

Todavía es de noche y el mundo mira hacia arriba. Durante el Festival del Medio Otoño, no hay mar, no hay lluvia que disipe el humo y la luna brillante se eleva del cielo.

Hay linternas y árboles en el agua, y sombras colgadas en el balcón. Yaoyao está obsesionada con la boca de una ballena y Jingying pierde a su feto.

Si miras la valla por la noche, deberías ver Penglai. La noche del Festival del Medio Otoño, despedí a mis amigos en la Torre Sur. El mar y la luna estaban lejos y el lago iluminaba los altos edificios.

Es barato comprar vino Qingqiu mientras se canta en voz alta. El viento es frío, los peces y los dragones están en silencio, las ruedas están altas y las estrellas están en silencio.

Los invitados de fuera de la ciudad estaban preocupados por la experiencia de esta noche. En la noche del Festival del Medio Otoño, no había luna llena en Dragon City y el prefecto y otros dejaron de cantar.

A medida que la grúa se dispersa, el humo se eleva hacia el mar. La estrella del globo está a punto de agotarse y la luz está llena de rocío.

Si envías a un monje de la montaña a decirte lo talentoso que tienes. Durante el Festival del Medio Otoño, Jiang Yi demostró que Wei Yi no tenía piedad de sentarse a meditar a altas horas de la noche y que era difícil vender miles de kilómetros de amor.

Lo vimos juntos durante un mes, todos en Guangzhou. Las lágrimas están llenas de oro y el alma se asusta por la noche.

Siento nostalgia y me quedo sin palabras. Su Shi (Chen Bing, Festival del Medio Otoño, borracha una y otra vez), la principal cantante de melodías acuáticas, está embarazada cuando escribe este artículo. )

¿Cuándo aparecerá la luna brillante? Pregúntale a Sky sobre el vino. No sé qué año es en el palacio. Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que en el pabellón de jade fino no podré soportar el frío de nueve días.

Baila para descubrir cómo son las sombras en la Tierra. Recurre a Zhuge, mantén un perfil bajo y nunca duermas.

No debe haber odio y no se puede hacer nada.

2. Poesía y Letra de la Luna 1. El pie de mi cama brilla con tanta intensidad ¿Ya hay escarcha? . Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia. (Nostalgia)

2. ¿Cuándo saldrá la luna brillante? Pídele vino al cielo. (Mente abierta y tranquila)

3. La vida es infinita y el río y la luna son similares todos los años. No sé a quién está esperando Jiang Yue, pero veo el río Yangtze entregando agua. Las nubes blancas se han ido y Qingfeng está perdido. ¿Quién va a navegar esta noche? ¿Dónde extrañas la Torre Mingyue? (Expresando las vicisitudes de la vida)

4. Esperando desamor cada año, noches de luna, pinos cortos (extrañando a mi amante)

5. Bebo solo. Nadie está conmigo.

Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas.

La luna brillante no sabe beber y la sombra frente a ella está detrás de ella.

Tengo que relacionarme con ellos y disfrutar de la alegría de la primavera.

Las canciones que canto son brillantes y errantes, y las canciones que bailo son las sombras antes de errar.

Nos despertamos y nos divertimos juntos, y cuando nos emborrachamos nos dispersamos.

Estoy dispuesto a estar con ellos para siempre y olvidar el dolor de la amistad, tal como la Vía Láctea de la Vía Láctea. (Noble y orgulloso, no sigas a la multitud)

3. ¿Hay algún poema sobre la luna? La luna brillante sorprende a la urraca y la brisa llora en mitad de la noche. ("La luna sobre el río Xijiang" de Xin Qiji)

Levántate temprano por la mañana para erradicar las malas hierbas y regresa con una azada cuando cae la noche bajo la luz de la luna. ("Regreso al jardín" de Tao Yuanming)

En el viaje del sol y la luna, si es inesperado; Han es una estrella talentosa, si es inesperado; ("Viewing the Sea" de Cao Cao)

Mi corazón está lleno de tristeza y la luna brillante está llena de tristeza. Te seguiré hasta el río Yelang. (Li Bai "Escuché que Wang Changling se había ido, así que me mudé a Longbiao Kiln para enviar esto")

¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos. ("Shui Tiao" de Su Shi)

Las montañas son altas y la luna es pequeña, pero la verdad es clara. ("Oda al Acantilado Rojo" de Su Shi)

Levanté la cabeza y me olvidé de la luna brillante, me hundí de nuevo y de repente pensé en casa. ("Quiet Night Thoughts" de Li Bai)

De ahora en adelante, si puedes salir bajo la luz de la luna, llamaré a tu puerta con un bastón en cualquier momento. (Visita al pueblo de Lu You Shanxi)

La inmensidad de la naturaleza es más profunda que los árboles y la luna está muy cerca. ("Atraque nocturno en el río Jiande" de Meng Haoran)

La familia Tian tiene poco tiempo libre durante el período de confinamiento, pero está el doble de ocupada en mayo. ("Hard to Go" de Li Bai (Parte 1))

Jaula de humo, agua fría, jaula lunar y arena, amarre de noche cerca del restaurante Qinhuai. ("Bo Qinhuai" de Du Mu)

La cámara oeste está solitaria, la luna es como un gancho. ("Happiness" de Li Yu)

Por la mañana, vio cómo su cabello cambiaba en el espejo, pero se enfrentó valientemente a la fría luz de la luna con su canción vespertina. ("Sin título" de Li Shangyin)

La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna tiene sus altibajos. (¿Cuándo vendrá la luna brillante de Su Shi?)

En la playa y en el estanque de las aves de corral, las nubes se rompen y la luna brilla. (El Hada de Zhang Guang)

La luna se eleva como un espejo y las nubes del mar brillan como un palacio. ("Adiós a los amigos en el ferry Jingmen" de Li Bai)

El Lihuayuan está lleno de luz de luna y hay un leve viento en el estanque de amentos. ("Morality" de Yan Shu)

La brisa primaveral es verde en la orilla sur del río. ¿Cuándo brillará sobre mí la luna brillante? ("Deng Guazhou" de Wang Anshi)

Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiéndome nostálgico. ("Pensamientos nocturnos tranquilos" de Li Bai)

Luz de luna en el bosque de pinos. Gemas de cristal en el arroyo. ("Colores otoñales de las viviendas en las montañas" de Wang Wei)

Los gansos negros volaron muy alto esa noche, y Shan Yu escapó silenciosamente durante la noche. ("Xia Saiqu" de Lu Lun)

Cuando era joven, no conocía la luna brillante en el cielo, por eso la llamaban Placa de Jade Blanco. ("Gu Lang Yue Xing" de Li Bai)

La luna está ahora en el mar, sobre el cielo * * * en el fin del mundo. ("Mirando la luna y pensando en alguien lejano" de Zhang Jiuling)

¡Esta noche el rocío se convierte en escarcha y la luz de la luna es más brillante en casa! ("Recordando a los hermanos en una noche iluminada por la luna" de Du Fu)

Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, convirtiéndonos en tres personas. ("Drinking the Bright Moon Alone" de Li Bai)

Todavía era la luna y la frontera en las dinastías Qin y Han, y el enemigo libró una guerra prolongada con el enemigo. ("Fuera de la fortaleza" de Wang Changling)

Los pájaros se posan libremente en los árboles junto al estanque y los monjes llaman a la puerta. ("Li Ning's Seclusion" de Jia Dao)

Es demasiado suave, nadie puede oírlo, excepto mi compañero, Mingyue. (La casa de bambú de Wang Wei)

Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas y sus voces fluyen hacia el arroyo del manantial ("Arroyo de observación de aves" de Wang Wei)

El La luna hace caer a los cuervos, llorando fríamente, durmiendo en los arces, durmiendo en los callejones de pesca junto al río.

Los pies de mi cama brillan mucho. ¿Ya hay heladas? ("Quiet Night Thoughts" de Li Bai)

La guerra duró más de medio año y las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro. ("Spring Hope" de Du Fu)

La niña aquí mira la misma luna melancólica, iluminando a nuestros guerreros chinos. ("Poemas varios de Shen Quanqi")

Al mirar las linternas de pesca en la luna oscura y el fuerte viento, las luciérnagas se sienten solas. (Consulte el "Libro nocturno visto en el barco" de Shen Xing)

Pobre en la tercera noche de septiembre, las gotas de rocío son como perlas y la luna es como un arco. ("Mujiang Yin" de Bai Juyi)

Cuando las personas llegan a la mediana edad, es hora de animarse. El tiempo pasa y no espera a nadie. (Poemas varios de Tao Qian)

4. Hay muchas frases que describen la "luna" en el poema. Lea las oraciones a continuación y hable sobre sus propios sentimientos. 3. El nombre de la tarjeta de palabras de visón es una palabra que describe las ideas de vida provocadas por la luna del Festival del Medio Otoño.

En el Festival del Medio Otoño, Chen Bing bebió felizmente hasta la mañana siguiente. Cuando estaba borracho, escribió este poema y extrañó a su hermano Su Zhe.

Aunque la palabra es sentimental, no hace que la gente se sienta incómoda ni deprimente. La mente abierta del poeta todavía se puede ver en todas partes. Personificó el "cielo" y la "luna", y todo el personaje pidió la luna, creando un reino mítico y hermoso. Debes saber que la pregunta del poeta sobre pedir la luna es en definitiva una pregunta sobre la vida. Después de una seria exploración, finalmente obtuvo la iluminación sobre la filosofía de la vida. Se puede observar que la encarnación de la filosofía en el lirismo es un rasgo distintivo de esta palabra.

En la primera estrofa, el poeta vincula "lo que falta es redondo" con la luna más brillante y redonda del Festival del Medio Otoño. La luna es redonda sólo durante el Festival del Medio Otoño, lo que significa que no es redonda en otras épocas. En una noche así, la gente debería volverse redonda y no redonda.

En la segunda estrofa, las sandías y las manzanas son ambas redondas, lo que se asocia con la alegría del reencuentro y el dolor de la "separación de carne y sangre". En ese momento, el poema de repente se volvió claro y el anhelo por la reunificación de la patria y el reencuentro de los miembros de la familia surgió vívidamente en la página. Así, en esta noche del Festival del Medio Otoño, mirar la luna brillante, "quién puede tragarse los pasteles de luna" se ha convertido en una pregunta dolorosa.

Por lo general, los poetas suelen utilizar la imagen de "luna" para expresar su nostalgia. Les deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros. Solo espero que todos puedan estar sanos y salvos y disfrutar de la hermosa luz de la luna aunque estén a miles de kilómetros de distancia. (Siempre que la escritura sea razonable)

5. ¿Quién puede ayudarme a encontrar algunos poemas sobre la luna... y tener sentimientos... de una jarra de vino entre las flores, bebo solo? Nadie está conmigo.

Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas. —— "Bebiendo solo en la luna brillante" de Li Bai Hay una línea brillante al pie de la cama, ¿cómo puede haber escarcha? Al mirar hacia arriba, descubrí que había luz de luna y de repente pensé en casa.

——"Quiet Night Thoughts" de Li Bai Fui al edificio oeste sin decir una palabra, la luna brillante era como un gancho. —— "Huihuan" de Li Yu La luna brillante sorprende a la urraca y la brisa canta en medio de la noche.

——La "Luna sobre el río Xijiang" de Xin Qiji La luna era brillante en la dinastía Qin y en retirada durante la dinastía Han, pero no regresó de la Gran Marcha. ——Wang Changling, "The Fill" La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna crece y mengua. Esto es viejo y difícil.

——"Shui Tiao Ge Tou" de Su Shi La brisa primaveral y la orilla sur del río verde, ¿cuándo brillará sobre mí la luna brillante? ——"Deng Guazhou" de Wang Anshi En una noche helada, Jiang Feng duerme triste mientras pesca fuego.

——Zhang Ji Yiye——La luna cerca del puente Bo Feng ahora está llena en el mar, el fin del mundo es * * * en este momento. ——"Mirando la luna y pensando en la distancia" de Zhang Jiuling, ¡qué ancho es el mundo, qué cerca están los árboles del cielo, qué cerca está el agua de la luna! .

——"Night Mooring in Jiande" de Meng Haoran La luz de la mañana en el espejo cambia las nubes y la canción nocturna se atreve a enfriar la luna. ——"Sin título" de Li Shangyin Levanté la cabeza y vi que había luz de luna. Cuando volví a mirar hacia abajo, de repente pensé en casa.

Li Bai, la luna brillante es como un espejo y las nubes del mar son como un palacio. Li Bai, hasta que, levanté mi copa, le pedí a la luna brillante, tráeme mi sombra, haznos a los tres.

Li Bai, una luna brillante cuelga en lo alto de la capital y miles de martillos están vacíos. Li Bai, la luna brillante se eleva desde las montañas en el cielo, en la neblina infinita del mar de nubes.

Li Bai, la luna borracha, el hada de las flores en el sueño, hiciste oídos sordos al emperador. Li Bai, detrás de su ventana cerrada, ¿por qué sigue esperando, mirando el brillo de la luna de otoño a través del cristal? .

Li Bai, estoy preocupado por la luna brillante. Te seguiré hasta Yelang Creek. Li Bai, todos anhelamos la distancia, el cielo y la luna brillante.

Li Bai Es otoño de media luna en el monte Emei y las sombras caen sobre el río Pingqiang. Li Bai, el viento de los pinos sopla mis cuerdas y mi arpa ilumina las montañas y la luna.

Wang Wei, tu voz es demasiado suave. Nadie puede oírla excepto mi camarada Mingyue. Wang Wei, la luz de la luna en el bosque de pinos, las piedras de cristal en el arroyo.

Wang Wei, los charcos son tan anchos como la luna y los rápidos son tan curvos como las montañas. A la tenue luz de la luna volaban gansos salvajes y el líder tártaro huyó en la oscuridad.

Él sabe que las gotas de rocío de esta noche serán heladas, Lu Lun, ¡qué brillante es la luz de la luna en casa! . Las miles de ventanas de Du Fu en el cielo brillaron y su plataforma de nueve nubes brilló bajo la luna.

Du Fu, por la mañana, estaba ocupado limpiando el terreno baldío y trayendo flores de loto a casa. Tao Yuanming fue solo a la cámara oeste sin decir una palabra, y la luna brillante era como un gancho.

Li Yu La luna brillante no asusta a las urracas, pero la brisa llora en medio de la noche. Xin Qiji se apiadó de la noche del tercer día del noveno mes lunar, la luna era como una perla y el arco brillaba.

Bai Juyi arrojó el agua a la luna, la mitad fue al río y la otra mitad a las nubes. Copla La luz de la luna es más oscura y el Beidou está al sur.

Mirándose al espejo de la mañana, vio cómo su cabello cambiaba, Liu, pero se enfrentó con valentía a la fría luz de la luna con su canción vespertina. El arco de Li Shangyin es como la luna llena y dispara al lobo desde el noroeste.

La brisa primaveral de Su Shi es verde en la orilla sur del río Yangtze.

¿Cuándo brillará sobre mí la luna brillante? Wang Anshi no tiene suficiente para encontrarme.