Poesía en el cielo

Flowers Weiqing (Du Fu)

La música urbana debajo del paso elevado es suave y melodiosa, la mitad va con el viento del río y la otra mitad flota hacia las nubes.

Esta música sólo debería encontrarse en el cielo. ¿Cuántas veces puedo escucharla?

Festival Qixi (Li He)

La Vía Láctea es a medianoche.

El cuervo salió a enhebrar el hilo, y la luciérnaga voló hacia el interior del edificio del abrigo.

Cuando las dos estrellas de Buey y Mujer se reencuentran, parejas de todo el mundo miran hacia el Gancho de Jade.

No existe el río Qiantang, la soledad, el otoño solitario.

Langtaosha (Li Yu)

El sonido de la lluvia fuera de la cortina gorgotea y la sensación de primavera se desvanece gradualmente. Luo Zhou no podía soportar el frío. No sé si soy un invitado en un sueño, pero soy codicioso en un día.

No te apoyes solo en la valla, es infinita y más fácil de ver cuando no estás. El agua se acabó y el manantial se acabó.