Cinco poemas de personajes en primavera, verano, otoño e invierno.
El Festival de Primavera en Tangchang aún es poco profundo y el jardín no está completamente florecido. Caen nieve y lluvia nueva, y el viento trae el viejo frío. Escuche a los pájaros y escuche a los gansos, mire las flores y conozca las primeras flores de los ciruelos. Solo conocí la carrera unos días, pero estuve apurado durante un año.
Verano
1. La luna brillante sorprende a la urraca, y la brisa canta en mitad de la noche.
La fresca brisa del atardecer parecía alcanzar las cigarras a lo lejos.
En la fragancia de las flores de arroz, la gente habla de la cosecha del año y las ranas chirrían en sus oídos, como si estuvieran en un buen año de cosecha.
En los viejos tiempos, el Maodian estaba cerca del bosque y el camino giraba hacia un puente sobre un arroyo.
——"La luna sobre el río Xijiang" de Xin Qiji
2. Los ojos de la primavera están en silencio y aprecian la corriente que gotea, y la sombra de los árboles brilla sobre el agua. amando el agua clara y suave.
El delicado y pequeño capullo de loto revela una esquina afilada del agua, y una pequeña y traviesa libélula se alza sobre su cabeza.
——"Little Pond" de Yang Wanli
3. La luna brillante no es alarmante.
A medianoche, la brisa lleva el canto de las cigarras.
La fragancia de las flores del arroz significa una buena cosecha,
Escucha el grito de las ranas.
Había siete u ocho estrellas en el cielo,
antes de que lloviera a las dos o tres de la tarde.
En el pasado, junto al bosque en la comunidad de Maodian,
la carretera giraba hacia Xiqiao.
——"Luna en el río Oeste" de Xin Qiji
Otoño
La luna se ha puesto y los cuervos lloran fríamente, durmiendo en los arces y durmiendo en el río. En el callejón de pesca al lado.
En el solitario templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou, las campanas que sonaban en medio de la noche llegaron al barco de pasajeros.
-Zhang Ji es un lugar de amarre nocturno cerca de Fengqiao
Tan lejos como la montaña Hanshan, el camino de piedra está inclinado y la gente vive en las nubes blancas.
Detente y siéntate en el bosque de arces por la noche, las hojas están rojas por la escarcha de febrero.
——"Mountain Travel" de Du Fu
4 Desde la antigüedad, el otoño ha sido triste y solitario. Yo digo que el otoño es mejor que la marea primaveral.
No hay nadie en el cielo despejado y una grulla vuela entre las nubes, lo que me hace pensar en el cielo azul.
——Poemas de otoño de Liu Yuxi
Invierno
El viento del norte barre la tierra y perturba el pennisetum, y el clima en agosto estará cubierto de fuertes nieve. De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo. Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente cálido y la copa de oro era demasiado fina. El general usó sus manos frías como guanteletes y la armadura de acero estaba demasiado fría para usarla. El hielo del desierto tenía más de 300 metros de profundidad, hubo una grieta y el cielo estaba oscuro y melancólico. En la narración del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas adornaron el entretenimiento. Por la noche, nevaba intensamente frente a la puerta del cuartel general, la bandera roja estaba congelada y el viento no podía moverla. "La puerta este de Luntai te da la bienvenida a la capital. Vámonos. La nieve cubre la carretera de la montaña Tianshan". Luego desapareció por la curva del paso, dejando solo las huellas de "Blancanieves y la canción de despedida de Tian Wuwu".
El dragón vela vive en una puerta fría y su brillo aún está floreciendo.
¿Por qué el sol y la luna no brillan así? Sólo el viento del norte está enojado con el cielo.
Los copos de nieve en la montaña Yanshan son tan grandes como una estera y caen sobre la Terraza Xuanyuan.
Si extrañas a tu esposa en diciembre, deja de cantar y simplemente ríe.
Mirando a los transeúntes en la puerta, era triste perderse la Gran Muralla.
No saques espadas para salvar al enemigo, deja oro y palas a este tigre.
Hay flechas blancas en el bosque y las arañas tejen telas para hacer polvo.
Todas las flechas son en vano. Si mueres hoy, nunca volverás.
No puedo soportar mirar esta cosa, ha sido reducida a cenizas.
El río Amarillo puede contener tierra, pero el viento del norte, la lluvia y la nieve lo odian.
——El "Norte Popular" de Li Bai
El viento del norte barre la tierra y perturba el Pennisetum, y el clima en agosto estará cubierto de fuertes nevadas.
De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo.
Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente caliente y la copa de oro era demasiado fina.
Los soldados no podían controlar sus cuernos y arcos, y sus ropas de hierro eran difíciles de proteger.
El hielo del desierto tiene más de 300 metros de altura, hay una grieta y el cielo se llena de oscuridad y melancolía.
En la narración del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas adornaron el entretenimiento.
Por la noche, frente a la puerta del cuartel general, nevaba intensamente, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla.
"Luntai East Gate, bienvenido a la capital, vámonos, la carretera Tianshan está cubierta de nieve".
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo.
——"Song of White Snow" de Cen Shen se despide de la casa del secretario Tian Wu
Tres canciones para cada persona.