Poemas nostálgicos con sentimientos similares
Texto original: La luz fría del hotel despierta a los huéspedes, entristeciéndolos. Esta noche extraño mi ciudad natal, es otro año de la dinastía Ming.
Interpretación vernácula: Permanecer en una posada, solo frente a la luz restante, sin poder dormir. Por alguna razón, el humor del poeta se volvió muy triste. En esta Nochevieja, imagina que la gente de tu ciudad natal, a miles de kilómetros de distancia, te extraña. Mañana cumplirás un año más y tendrás muchas canas nuevas.
2. Dinastía Song "Nostalgia": Li Gou.
La gente dice que el sol poniente es el fin del mundo. Si miras el fin del mundo, no puedes ver tu hogar. Los cerros verdes están siendo afectados por los cerros verdes, los cerros verdes cubren mi vista, nubes del crepúsculo, cerros verdes.
Interpretación vernácula: Se dice que el fin del mundo ocurre donde se pone el sol. Hago lo mejor que puedo para ver el fin del mundo, pero no puedo ver mi hogar. Lo que me enojó fue que las montañas verdes frente a mí bloqueaban mi vista, y las nubes estaban pesadas y las montañas verdes estaban densamente cubiertas.
3. "Carta familiar de Shi Jing" Dinastía Ming: Yuan Kai
Texto original: El río fluye tres mil millas y la carta familiar contiene quince líneas. No me dijeron nada más, excepto que me dijeron que regresara a mi ciudad natal lo antes posible.
Interpretación en lengua vernácula: El río Mianmian tiene tres mil millas de largo y la carta familiar tiene 15 líneas. No había nada más entre líneas, solo me decía que regresara a mi ciudad natal lo antes posible.
4. "Hao Chu siguió a su maestro a las montañas para despedir a sus amigos a Beijing" Dinastía Tang: Liu Zongyuan.
Las montañas junto al mar son como espadas, y el otoño corta su corazón por todas partes. ¡Cómo puede este cuerpo convertirse en miles y miles y dispersarse en las casas de varios líderes para verlo!
Interpretación vernácula: Las montañas afiladas junto al mar son como una espada afilada que corta los corazones de las personas en otoño. ¡Cómo podemos convertir este cuerpo en miles y esparcirlo por cada cima de las montañas para rendir homenaje a nuestra ciudad natal!
5. "Tres Poemas Varios 2" Dinastía Tang: Wang Wei
¡Tú que vienes de mi tierra natal, cuéntame qué pasó allí! . Cuando llegaste a la ventana tallada de mi casa, ¿estaba floreciendo la flor del ciruelo?
Interpretación vernácula: Acabas de llegar de nuestra ciudad natal, por lo que debes conocer la gente y la sofisticación de tu ciudad natal. ¿Floreció el dulce de invierno frente a mi ventana tallada cuando llegaste?
2. El poema sobre la nostalgia piensa en la luz de la luna frente a la cama de Li Bai, que se sospecha que es escarcha en el suelo. Mira hacia la luna y mira hacia tu ciudad natal. "Extrañando a mis hermanos Shandong de vacaciones en las montañas" Wang Wei no estaba familiarizado con el lugar y extrañaba aún más a los miembros de su familia durante las vacaciones. Cuando pienso en los cuerpos de mis hermanos subiendo a un lugar alto, me siento un poco arrepentido porque no pueden alcanzarme. Al mirar la luna la noche del día 15, veo el atrio construido por Wang, los cuervos posados en los árboles blancos y las flores húmedas de osmanthus que guardan silencio en el frío rocío. No sé con quién se encontrará Qiu Si esta noche. Qiu Si, nativo de Luoyang, vio el viento otoñal y quiso encontrar un escritor para escribir un libro. La carta estaba escrita, y le preocupaba no haber terminado lo que quería decir; cuando el mensajero empezó, abrió el sobre y se lo entregó. -El viento de otoño atrae-¿De dónde sacó Liu Yuxi el viento de otoño? Xiao Xiao envió el ganso. Cuando la luz de la mañana entra al patio, el huésped solitario es el primero en olerla. ——Sauvignon Blanc hace un viaje a la montaña Nalanxingde, hace un viaje al agua y camina hacia Guan Yu Por la noche, miles de casas están iluminadas. El viento cambia, la nieve cambia, el sueño de arruinar el campo se ha ido y no se oye ese sonido en el jardín. La arena del patio está llena de pensamientos otoñales, las enredaderas marchitas y los árboles viejos cantan débilmente, la gente pasa por pequeños puentes y el agua que fluye, y el viento del oeste y los caballos delgados en los caminos antiguos están aquí. El sol se pone por el oeste y la gente desconsolada se encuentra en el fin del mundo. Xue Daoheng solo ha estado en primavera durante siete días y han pasado dos años desde que salí de casa. El día del regreso a casa queda detrás del regreso de los pájaros a la tierra, pero la idea de volver a casa llega antes de que florezcan las flores primaverales.
3. Mi herencia se perdió en el caos y el hambre, y mis hermanos y hermanas corrieron de aquí para allá.
Después de la guerra, el campo quedó desierto y la gente huyó a tierras extranjeras.
La sombra herida parece ser un ganso salvaje solitario, deambulando como un dosel otoñal roto.
* * *Mirar la luna brillante y llorar, es porque el corazón y los cinco lugares están todos enfermos y tienen el mismo deseo.
——"Pensamientos sobre la luna" de Du Fu.
Sobre "Escuchar la flauta de noche en la pared de la cámara de la longevidad" de Li Yi:
La arena frente a Lefeng es tan blanca como la nieve, y la luz de la luna fuera del La ciudad es como la helada de otoño.
La melancólica flauta de caña sonó de la nada y miré mi ciudad natal toda la noche.
"De Handan a la nostalgia nocturna" de Bai Juyi
Cada solsticio de invierno, me acompaña la sombra frente a la lámpara de rodilla.
Si quieres quedarte en casa hasta altas horas de la noche, también deberías hablar de viajeros.
Nueve días en Chang'an, Wang Wei
Mi corazón se fue hacia el sur hasta las nubes, pero mi cuerpo regresó del norte al sur en otoño.
¿Cuántas flores florecen hoy bajo el seto del antiguo jardín?
El viento anual de otoño sopla hacia la ciudad de Luoyang, y el hijo que deambula por la ciudad de Luoyang no sabe cómo están sus familiares en su ciudad natal, escribiendo una carta a Heping, hay mucho que decir, y yo no; No sé por dónde empezar.
La carta estaba escrita, y le preocupaba no haber terminado lo que quería decir; cuando el mensajero empezó, abrió el sobre y se lo entregó.
-"Pensamientos de otoño" de Zhang Ji
Cen Shen se encontraba con un mensajero en la capital;
La distancia entre la casa de Dong Wang era muy larga y su Las mangas estaban mojadas por las lágrimas.
Me reuniré contigo inmediatamente, sin lápiz ni papel, y por favor dile a mi familia que estoy a salvo.
4. Un bello poema moderno parecido a la nostalgia. De hecho, creo que hay mucha nostalgia hermosa en la poesía antigua, pero ¿por qué tiene que haber poesía moderna?
Bajo la luna llena
En el resplandor
La luz de la luna en el suelo,
nadie la limpia,
Luego pliega un trozo de amplias hojas de loto,
envuelto en un trozo de luz de luna, retrocede,
mira hacia atrás y cae en la poesía Tang.
Plana,
Como acacia triturada...
La luz de la luna tiene la fragancia de las hojas de loto.
Nostalgia
El resplandor del atardecer
se esparce por el camino rural.
Hacia el campo
Humo blanco de cocina
El río en mi corazón fluye para siempre.
Cantar baladas
Emprender un largo viaje con sueños
Conozco este camino.
Como tus propios ojos.
Al borde del camino
Las sombras bailan.
Las flores silvestres son muy fragantes
Escucha el agua fluir en el pequeño puente
Observa los patos saliendo del río
Verde Liu Chengxing
Las flores están floreciendo
El agua corriente refleja el sueño lejano.
Estoy de vuelta.
Sosteniendo una botella llena de pensamientos
Miedo de romperse
En el camino a mi ciudad natal
Aún está mi sombra.
Cada vez se hace más largo.
Nostalgia
Xi Murong
La canción de la ciudad natal es una flauta de Qingyuan.
Siempre suena con la luna por la noche.
El rostro de mi ciudad natal es de vaga decepción.
Como olas en la niebla
Después de la separación
La nostalgia es como un árbol sin anillos anuales.
Nunca envejecer
Caminando sobre los hilos de la nostalgia
Una luna brillante
Colgando en el cielo oscuro
p>Como una cuerda.
Conectar con mis nervios
Manipular mi pulso
Hacer latir mi pulso
Canta canciones sobre la nostalgia
La temporada de lluvias en Jiangnan
Imita la postura del año pasado.
En una noche solitaria
Lenguaje vulgar
Como en el corazón de un vagabundo.
Introduce un cuchillo afilado.
Cuando la cuchilla corta el vaso sanguíneo,
la sangre no sale.
La sangre carmesí
Solo puede fluir en la tierra de mi ciudad natal
Las golondrinas que vuelan en el cielo
Vienen de mi ciudad natal
La voz triste
Quiere despertar el alma del vagabundo
El alma de la nostalgia errante
Desde el momento en que me fui hogar, lo guardo en tu corazón.
Los pensamientos trastocan el tiempo y el espacio.
Rompiendo las barreras del tiempo
Como si en este momento
caminara sobre los hilos de la nostalgia.
"Nostalgia de la noche de luna" de Jia Yuan
Bebe una taza de luz de luna esta noche
Faltan ranas y tambores.
Hacia el pueblo natal
El viento del norte es melancólico.
Hay polvo por todo el camino
Como una tenue luz plateada.
Las penurias del mundo
Siento el pecho caliente
Una copa de melancolía acumulada desde hace mucho tiempo
Bebido el luna en el cielo
No puedo ver claramente el paisaje circundante
Ojos nublados como escarcha.
¿Por qué los árboles fénix son verdes y amarillos?
Moteado en el estanque envejecido
La cigarra del árbol se ha ido
No puedo cantarle a mi ciudad natal
Compositor nostálgico: Escucha Primavera
Como lluvia, como niebla, como humo ligero
Seda, hebras, rizadas
Flotando, dando vueltas, enredada
¿De quién es el corazón y el sueño?
El viento de otoño se encuentra con el anochecer
La lluvia de otoño va acompañada de nostalgia
Problemas, demacrados en el rojo que cae
Nostalgia, en el desmayo Tocando suavemente el piano
El viento otoñal en Jiangbei
¿A quién le volará el corazón?
Lluvia de otoño en Jiangbei
¿De quién está mojada la frente?
Sentado solo en un pasillo solitario en una noche silenciosa
Cuando la gente se tranquiliza por primera vez, el viento se vuelve más frío.
El rocío empapó lentamente la fina ropa.
La noche está llegando a su fin y la bebida ha dejado.
Las lágrimas fluían silenciosamente por el rostro nostálgico.
Luna Extraña
¿Cómo llegar al círculo de la patria?
Lamentando el sueño de vagar por el mundo
Extrañando la nostalgia de Yueyue.
Esta noche, amigo mío
Quiero ser Wan Li Changfeng.
Tráelo a tu ciudad natal.
Un trozo de nube blanca
5. Un poema parecido a la nostalgia. ¿Qué erudito me habló de XX? Una vez fui a Liu Yiyi; hoy siento que está lloviendo mucho: El Libro de las Canciones. Wei fue elegido. 2. La elegía es llorosa, pero la perspectiva es digna de ser regresada: la elegía de la canción popular de Han Yuefu. 3. El viento del norte de Humayi pasa a través de las ramas del sur del nido de pájaro: diecinueve poemas coreanos antiguos. 4. Pero la recompensa de Xiaocao son tres rayos de primavera: Tang Meng·Jiao. Tres poemas diversos de Wei. En una noche tranquila con una luz tan brillante a los pies de mi cama, ¿podría haber ya heladas? Al mirar hacia arriba, descubrí que había luz de luna y de repente se hundió de nuevo. Pensé en mi ciudad natal, Li Bai8. ¿Dónde está tu ciudad natal? A menos que estés borracho, olvídalo. Extrañando a mi familia durante las vacaciones - Extrañando a mi hermano Wei 10 de Shandong durante las vacaciones en las montañas. No sé a qué familia pertenece: "Mirando a la luna en la decimoquinta noche para enviar al doctor Du Langzhong" de Wang Tangjian 11. Poco a poco, todos se sintieron extraños con el acento local, pero también odiaron la voz de la reinita, que era tan antigua como las viejas montañas: "Cinco poemas sobre las personas" 12 de Tang Tu. Sólo se refleja el lago frente a la puerta y la brisa primaveral no cambia las viejas olas: el río Tang se extiende. El acento local no ha cambiado, pero el pelo de las sienes ha disminuido. ——La "Carta de regreso a casa" de Tang He Zhang 14. ¡Sabía que las gotas de rocío serían heladas esa noche y qué brillante sería la luz de la luna en su casa! ——"Moonlight Night Remembers My Brother" de Tang Du Fu 15. El duelo es triste, la despedida es triste - Período de los Reinos Combatientes. Nueve canciones de Chu Quyuan. Piensa menos en la vida16. Pensamientos antes que flores - Dinastía Sui. , La canción nostálgica de la ciudad natal de Xi Murong/es——Zhi/El sonido de la flauta de Qingyuan ha estado sonando/sonando en la cara de la ciudad natal/en la noche de luna/pero es una especie de/vaga decepción/en la niebla/agitando las manos después de partir/nostalgia/ Un árbol sin anillos de crecimiento/nostalgia/envejecer de niño. Tumbame / estoy aquí / mi madre está afuera / mi madre está allí / mi madre creció adentro y ahora extraño mi hogar / es - Zhang / estrecho / billete de nostalgia / una bahía / poco profundo / estrecho yo / estoy aquí / el la novia está aquí/el continente está allá/allí.
Si está satisfecho, acepte
6. Sobre los poemas nostálgicos de Kong Shaoan
Las hojas caídas son sorprendentes. Las hojas de principios de otoño caen como los corazones. de invitados.
Wenzhi de las dinastías Tang y Song
Dicen que los gansos que vuelan hacia el sur regresarán aquí este mes. Quiero saber si mi propio viaje hacia el sur será rechazado. ?
El río dejó de fluir durante la marea baja y el bosque se llenó de niebla. Pero mañana por la mañana, si cruzas esta montaña, verás la belleza de Lingtou.
"Vacaciones en la montaña, extrañando a los hermanos en Shandong" de Wang Wei de la dinastía Tang
Cuando estás en un país extranjero, extrañas aún más a tu familia durante las temporadas festivas .
Tang Li Bai
En la noche silenciosa, los pies de mi cama brillan intensamente. ¿Ya está helado? Al mirar hacia arriba, descubrí que había luz de luna y de repente pensé en casa.
Li Bai de la dinastía Tang
La brillante luna de la montaña Guanshan se eleva desde las montañas en el cielo, viniendo desde lejos en la neblina infinita del mar de nubes y viento. , y llama a las almenas del paso de Yumen.
El ejército chino marchó a lo largo de la carretera Deng Bai, mientras el ejército tártaro contemplaba las aguas azules de la bahía, pues ninguna batalla famosa en la historia había hecho regresar a todos sus guerreros.
Al estar en la ciudad fronteriza, pienso en mi ciudad natal con ojos anhelantes y en esas personas que están dando vueltas y vueltas en la habitación de arriba esta noche, sin poder descansar.
"Caminata nocturna" de Gao Shi de la dinastía Tang
La luz fría del hotel quita el sueño a los huéspedes y los entristece. Esta noche extraño mi ciudad natal a miles de kilómetros de distancia, mañana mis sienes estarán cubiertas de escarcha.
Don Duff
Afortunadamente las luciérnagas se atrevieron a volar cerca del sol debido a la hierba podrida. Cuando no estés cerca de un libro, puedes pedir ropa para invitadas.
Las cortinas estaban cerradas por el viento y miré a Lin Wei bajo la lluvia. Cuando hay fuertes heladas en octubre, la deriva es irregular.
Don Duff
Pensando en mis hermanos en una noche de luna, desde el primer llamado del otoño de un ganso salvaje en la frontera, supo que el rocío de esta noche sería escarcha, ¡Qué brillante el ¡La luz de la luna está en casa! .
Oh, hermanos míos, ¿qué sentido tiene mi vida sin vosotros? Sin embargo, si la correspondencia en tiempos de paz sale mal, no hay tregua más allá de eso.
"Gobernando el paisaje de Sichuan" de Dai Shulun de la dinastía Tang
En mayo hace frío en Panasonic y Maoting, y los árboles de nubes en Tingsha por la noche están completamente oscuros.
"Driving the Boat" de Tang Yili
Liu Hua vuela hacia el velero y se acuesta en la cama para atraer a Ling Hua a creer en el flujo azul. Se dice que el río Yangtze está lleno de paisajes, el sol brilla intensamente y puedes mirar hacia la Torre Xiang.
En "Observando el muro de los elefantes y llorando por la noche" de la dinastía Tang
La arena es como nieve frente al pico Yue, y la luna fuera de la ciudad es como escarcha.
"Pensamientos de otoño" de Tang Zhangji
Al ver el viento otoñal en Luoyang, anhelaba un libro de escritor.
Wang Songanshi remando en Guazhou
Guazhou, la ría de Pekín, está separada por varias montañas. La brisa primaveral es verde en la orilla sur del río Yangtze. ¿Cuándo brillará sobre mí la brillante luna?