La visión de Yuan Zhen y su esencia ideológica en "Du Jun's Tomb Inscription" de Yuan Wailing del Departamento de Libros Antiguos de la Dinastía Tang
En el año 813 d.C. (el octavo año del emperador Xianzong de la dinastía Tang), Yuan Zhen aprovechó la oportunidad para escribir una inscripción frente a la tumba de Du Fu, dando una explicación detallada de la tradición realista en la historia. de la literatura china y expresando sus ideas. Yuan Zhen admiraba especialmente el "ti" y la "elegancia" del "Libro de los Cantares", que reflejaba la tradición combativa de la intervención realista en la política. Yuan Zhen creía que la literatura de Jian'an estaba más avanzada que la dinastía Han a la hora de reflejar la realidad. Los poetas de las dinastías Song y Qi negaron rotundamente los poemas de Liang y Chen como "Ying el espíritu, persistente en el paisaje", "Talla elegante y ensayos inteligentes". El poeta continuó señalando que la dinastía Tang temprana heredó el estilo poético formalista de las dinastías Qi y Liang, pero la poesía aún no se había convertido en una herramienta para reflejar la realidad social y defender el sustento de la gente. En este caso, Yuan Zhen creía que sólo restaurando la tradición cultural del Libro de las Canciones y Han Yuefu, especialmente la tradición realista de Du Fu, se podría salvar el estilo de la poesía y la poesía podría avanzar por el camino correcto de reflejar la realidad e intervenir. en política. Desde que Yuan Zhen se rebeló contra la dinastía Tang, los pensamientos sociales de Du Fu han sido ignorados durante mucho tiempo. Fue el primero en levantarse valientemente y hacer una alta evaluación sin precedentes de Du Fu y su tradición realista. Los historiadores aceptan la alta evaluación de Yuan Zhen sobre Du Fu. El texto completo de la "Biografía del antiguo Fu de la antigua dinastía Tang" cita los elogios de Yuan Zhen hacia Du Fu, diciendo: "En los últimos años de Tianbao, los poetas eran tan talentosos como Li. Bai. Bai era engreído por su talento y lo despreciaba. El poeta Yuan Zhen de la dinastía Yuan evaluó los méritos y deméritos de Du Li... Más tarde, los eruditos consideraron correcta la teoría de la poesía. Zhen estaba "promoviendo a Li y reprimiendo a Du". En la atmósfera de la época, los poemas de Du Fu se compararon con los de Li y se obtuvo una comprensión única.
En la dinastía Tang Media, cuando los eunucos eran autocracia, el país estaba en declive y la gente estaba empobrecida, la afirmación plena de Yuan Zhen de la tradición realista de la poesía de Du Fu fue sin duda correcta y pionera. trabajar. Durante miles de años, los antiguos escritores de poesía chinos han utilizado a Du Fu como modelo para sus creaciones. Un buen número de investigadores de la poesía clásica china también han tomado la poesía de Du Fu como objeto de investigación, y Yuan Zhen fue la primera persona en hablar bien de ella. Du Fu y la poesía de Du Fu. Los poemas de Du Fu han llegado al mundo actual. Así como los chinos conocen a Shakespeare, Tolstoi y Tagore, en muchos países del mundo también se conocen a Du Fu y Qu Yuan de China y están familiarizados con sus poemas. Yuan Zhen fue la primera persona en elogiar a Du Fu y la poesía de Du Fu. También cabe señalar que la "Inscripción en la tumba de Yuan Wai Lang y Du Jun" del Ministerio de Industria de la dinastía Tang (prefacio en prosa paralelo) jugó un papel importante en la escritura de "Yu Jiu Shu" de Bai Juyi [2]. que es un importante documento teórico literario en la historia de la literatura china.
Por supuesto, Yuan Zhen cambió su opinión sobre "el enemigo de la poesía de Du Li" en sus primeros años y, en cambio, creyó que Li Bai no podía aprender de "Fan Han" de Du Fu. preferencia por Du Fu, y de hecho fue inapropiado y unilateral. Esta preferencia inapropiada está estrechamente relacionada con la cosmovisión del poeta y su teoría literaria. Muchas obras de la poesía de Du Fu son realistas sobre la vida y satíricas sobre la sociedad. Sin embargo, las obras de Li Bai rara vez son francas sobre la vida, sino que a menudo expresan sus pensamientos en un tono romántico, reflejando así la oscuridad de la sociedad y la desgracia personal de una manera tortuosa. Ésta es su diferencia, pero cada uno tiene sus propios puntos fuertes y sería injusto favorecer a uno sobre el otro. No es apropiado promover a Li y reprimir a Du, y no es apropiado promover a Du y reprimir a Li. Pero ésta es una diferencia entre la comprensión y las preferencias de los antiguos, y no podemos obligarlos. En lo que respecta a Yuan Zhen y Du Fu, Du Fu simplemente no pudo evitar decir la verdad. No tenía muchos conocimientos literarios. Yuan Zhen no solo dijo la verdad, sino que también expuso sus razones para decir la verdad, es decir, sus opiniones literarias. Ésta es también la diferencia entre los dos. El último es sin duda un paso más allá que el primero.