¿Sobre un poema antiguo que describe Xi'an?
Los crisantemos en plena floración son deslumbrantes y la fragancia es larga y pacífica. Toda la ciudad está bañada por fragantes crisantemos, y hay crisantemos dorados con forma de armadura por todas partes.
2. El viento del este sopla la lluvia sobre las verdes colinas, pero parece que miles de pastos son verdes. —— "Esperanza de primavera en Chang'an" Dinastía Tang: Lu Lun
El viento del este sopla y la lluvia primaveral cae ligeramente sobre las verdes colinas, mirando desde la distancia, las casas en la ciudad de Chang'an; están amontonados y los pastizales están inactivos.
3. El edificio está apoyado contra un árbol helado y no hay nada en el espejo. El otoño es tan alto e ilimitado. En comparación con la altura de las montañas, es difícil distinguir entre lo alto y lo bajo. ——Dinastía Tang "Wang Qiu en Chang'an": Du Mu
El pabellón se apoya contra el bosque helado y el cielo es tan sin fibras como un espejo. La majestuosa montaña Nanshan y los refrescantes colores del otoño son incompatibles entre sí.
4. El patio interior envió una carta para preguntarle a Rong Ji, y ella no regresó hasta la noche dorada. Cada casa está en silencio y el rocío es claro en la luna. ——Li Deyu de la dinastía Tang, "Noche de otoño en Chang'an"
El edicto imperial llegó desde el palacio, preguntando sobre la situación de los soldados que estaban delante. El Palacio Dorado no regresó hasta tarde a las. noche después de ocuparse de los asuntos estatales. Miles de familias dormían en ese momento y el rocío a la luz de la luna era claro y húmedo.
5. El antiguo camino de Chang'an se extiende durante mucho tiempo y los sauces son altos. El sol brillaba intensamente y soplaba la brisa otoñal. Miré hacia el cielo y vi el cielo caer desde todas direcciones. ——"El viaje de un joven a la antigua carretera de Chang'an en Ma Yan" Dinastía Song: Liu Yong
Montando un caballo delgado y caminando lentamente por la antigua carretera de Chang'an, los altos sauces y el otoño Las cigarras silbaron. Bajo el sol poniente, el viento otoñal sopló con fuerza sobre Yuan Ye. Miré hacia arriba y vi el cielo descendiendo desde todas direcciones.
6. Mirando hacia Xiudui en Chang'an, la cima de la montaña ha florecido mil veces. ——Parte 1 de "Tres poemas al pasar por el Palacio Qing" de Du Mu de la dinastía Tang
Mirando hacia Chang'an, el monte Li es como un montón de paisajes brillantes, con miles de puertas de El Palacio Huaqing en la cima de la montaña se abre uno tras otro.