Poesía de Jiangdong
1, el río sin retorno, una figura romántica a través de los tiempos.
2. Todavía extraño a Xiang Yu y me niego a cruzarme con Jiangdong.
3. Aunque los niños de Jiangdong están aquí hoy, están dispuestos a regresar por ti.
1. Niannujiao Chibi nostálgico
Su Shi
El río caudaloso fluye hacia el este y esos héroes del pasado se han ido para siempre. Se dice que Laoyingxi es la Batalla de los Tres Reinos y la Batalla de Chibi. Empinadas paredes de roca, olas atronadoras que chocan contra la orilla del río, las olas parecen enrollar miles de franjas de nieve. Los majestuosos ríos y montañas son pintorescos y muchos héroes y héroes aparecen a la vez. Recuerde Gong Jin, cuando Chu Xiao se casó, ella fue muy valiente. Una figura blanca que sostenía un abanico de plumas se acercó a ellos mientras hablaba y reía, el buque de guerra enemigo quedó reducido a cenizas. Hoy estaba deambulando por el campo de batalla, sintiendo un corazón lleno de sentimientos y mi cabello se volvió gris prematuramente. La vida es como un sueño. Rocía una copa de vino para rendir homenaje a la luna brillante en el río.
2. Cuartetas de Verano
Li Qingzhao
Vive y sé un hombre entre los hombres; muere y conviértete en un alma entre las almas.
Todavía extraño a Xiang Yu y me niego a cruzarme con Jiangdong.
3. Pabellón de Wujiang superpuesto
Wang Anshi
Cuando la batalla se agota, el valiente llora. Una vez derrotado, es difícil regresar a la Central. Llanuras.
Aunque los niños de Jiangdong están aquí hoy, están dispuestos a regresar por ti.
"Delgado"
1. No hay forma de detenerlo. El viento del oeste sopla detrás de la cortina y se compara a la gente con flores amarillas.
2. ¿Lo sabes?
¿El rojo debe marchitarse y el verde debe crecer?
3. El viento del oeste y el caballo flaco en el camino antiguo.
El sol se pone por el oeste, y el pueblo desconsolado está en el fin del mundo.
1. Las flores borrachas están sombreadas por la niebla, las nubes espesas y el dolor eterno.
Li Qingzhao
La niebla llenó las nubes, los días transcurrieron en tristeza y Kapoor estaba entre los pájaros en el quemador de incienso. El festival también es el Doble Noveno Festival, y la almohada de jade y la cocina de gasa están frías en medio de la noche.
Dongli bebió hasta el anochecer y la leve fragancia del crisantemo amarillo llenó sus mangas. Inmortal, el viento del oeste sopla detrás de la cortina y la gente es más delgada que flores amarillas.
2. Como un sueño
Li Qingzhao
Anoche llovió escasamente y el viento sopló muy fuerte.
El sueño profundo no disipó el regusto del vino
Cuando le pedí a la criada que subiera las cortinas,
dijo que vio el mismo manzano silvestre árbol.
Lo sabes o no
¿El rojo debe marchitarse y el verde debe crecer?
3. "Tianjingsha·Pensamientos de Otoño".
Ma Zhiyuan (Dinastía Yuan)
Enredaderas marchitas y árboles viejos, cuervos apagados, pequeños puentes y agua corriente, y caminos viejos con caballos flacos.
El sol se pone por el oeste, y el pueblo desconsolado está en el fin del mundo.
"Preocupación"
1. Qué triste puedes estar, como un río que fluye hacia el este.
2. ¡Qué palabra más triste!
3. Un tipo de mal de amor y dos tipos de tristeza pausada
Yu Meiren 1
¿Cuándo aparece la luna brillante en primavera y otoño? ¿sabes sobre el pasado? Anoche en el pequeño edificio el viento volvió a ser del este y el país no podía mirar a la luna.
La cerca tallada y el jade aún deberían existir, pero Zhu Yan los cambió. ¿Qué tan triste puedes estar? Como un río que fluye hacia el este.
2. Voz lenta
Li Qingzhao
Busqué una y otra vez, sintiéndome solo y triste. Es más difícil dejar de respirar cuando hace calor y luego hace frío. Tres copas de vino y dos copas de vino ligero, ¿cómo podrás vencerlo? ¡Es un apuro si llegas tarde! Guo Yan estaba triste, pero era un viejo conocido. Flores amarillas amontonadas por todo el suelo, marchitas y dañadas. ¿Quién puede elegirlos ahora? Mirando por la ventana, ¿cómo puede uno estar tan oscuro? El sicomoro llovizna aún más y, al anochecer, tamborilea. Esta vez, qué frase más triste
3. Wangyue West Tower
Li Qingzhao
La fragancia del loto rojo ha desaparecido. El frío del otoño se cuela en mi cojín de jade
Libera a Luo Shang y ve solo a Orchid
¿Quién enviará tu mensaje a través de las nubes?
La palabra "ganso" regresa y la luna brillante llena el edificio oeste.
Pétalos marchitos están esparcidos por el suelo y el agua fluye constantemente
Una especie de mal de amor y tristeza
No hay forma de deshacerse de esto anhelo
Es solo un ceño fruncido pero va directo a mi corazón.
Me torturó el corazón otra vez
2. ¿Cuáles son los poemas sobre el cruce de Jiangdong por parte de Xiang Yu? 1. La victoria o la derrota militar es inesperada, y corresponde al hombre proteger su vergüenza.
Hay muchos niños talentosos en Jiangdong y aún se desconoce si regresarán. ——"Pabellón Ti Wujiang" de Du Mu
2. Vive como un héroe y muere como un fantasma.
Hoy en día, la gente todavía extraña a Xiang Yu porque se negó a vivir y regresó al Este. ——Cuartetas de Li Qingzhao
3. El patio está tranquilo en primavera y el sol está oscuro, y el bosque de bambú observa tranquilamente a los invitados jugar al ajedrez. Reúne fantasmas y dioses con sus pensamientos y toma medidas para entrar en las montañas y los ríos. La oficina se asoció con las formaciones Dragón y Serpiente para luchar y robar a Yanfei. Xiang Yu mató a muchos soldados Qin y derrotó a Fu Jian en la dinastía Jin. En el asiento, Ge Ling lo probó por un momento y el carbón giraba frente a sus ojos. La vida y la muerte son dos cosas diferentes, y la victoria o la derrota se decide al mismo tiempo. El camino está roto, el rechazo es necesario y fuerte; el dolor en el abdomen es ciertamente aterrador, pero la tristeza en los labios y en los dientes aún puede tratarse; hacer buen uso de la calumnia es la mejor política, y la astucia se llama conocer la oportunidad; . Mire la avenida Chang'an hoy. ¿No es diferente? ——"Guanqi" de Shao Yong
4. El río sin retorno, una figura romántica a través de los tiempos. Se dice que Laoyingxi es la Batalla de los Tres Reinos y la Batalla de Chibi. Empinadas paredes de roca, olas atronadoras que chocan contra la orilla del río, las olas parecen enrollar miles de franjas de nieve. Los majestuosos ríos y montañas son pintorescos y muchos héroes y héroes aparecen a la vez. Recuerde Gong Jin, cuando Chu Xiao se casó, ella fue muy valiente. Una figura blanca que sostenía un abanico de plumas se acercó a ellos mientras hablaba y reía, el buque de guerra enemigo quedó reducido a cenizas. Hoy estaba deambulando por el campo de batalla, sintiendo un corazón lleno de sentimientos y mi cabello se volvió gris prematuramente. La vida es como un sueño. Rocía una copa de vino para rendir homenaje a la luna brillante en el río. ——"Niannujiao·Chibi Nostalgia" de Su Shi
5. Los valientes cansados de la guerra llorarán y las Llanuras Centrales nunca más serán derrotadas.
Aunque los niños de Jiangdong están aquí hoy, están dispuestos a regresar por ti. ——"Pabellón superpuesto de Wujiang" de Wang Anshi
3. El poema "River" habla de "río"
No ames el país, ama la belleza (Chen Qing y Wang Yu) )
La fama no es nada, no es tan buena como Two Tides of the Cold River (Song Luyou)
Es el hermoso paisaje del sur del río Yangtze, que te encuentra cuando el las flores caen (Du Fu de la dinastía Tang)
Sonriendo al otro lado del río cuando sales (Espada Huang Songting)
p>
A pesar del humo y la lluvia, yo odiará a Jiangnan (Zheng Wenbao de la dinastía Song)
Las olas detrás del río Yangtze empujan las olas hacia adelante, y una nueva generación reemplaza a las antiguas (anónimo)
No lo hago saber si el río de octubre está frío o no Frío, el clima es luminoso a medianoche (Qingcha Shen Xing)
Los talentos son como ríos y mares, la vida es como la seda (Su, República de China)
Un río que nunca regresa conduce a una figura romántica a través de los tiempos (Historia)
El río fluye día y noche, y los invitados se sienten tristes (Xie Tiao en las Dinastías del Sur y del Norte)
El paisaje en el sur del río Yangtze es extraordinario, y definitivamente no se llama Lago del Oeste en Hangzhou (nota)
El Fénix alguna vez jugó aquí, por eso lleva el nombre de este lugar. , el Fénix fluye desde el río vacío (Tang Li Bai)
Cada poeta construye su propio altar y cada familia cruza una montaña (Song Yang Wanli)
El nombre de Ercao El río será destruido para siempre (Du Fu de la dinastía Tang)
No hay lugar para la risa, y nace el estilo de escritura de Wanli (Yin Mingtang)
Los sauces en el río son como humo, y los gansos salvajes vuelan en la luna menguante (Tang·Wen) ·Tingyun)
El país tiene gente talentosa de generación en generación, y cada uno ha marcado el camino durante cientos de años ( Yi)
El país también merece elogios de los literatos (Yu Dafu en la República de China)
Las montañas y los ríos son hermosos y los héroes emergen en gran número (Shi)
Hay mucha gente que ama la belleza en el país (Qingyuan Mei). El río tiene tres mil millas de largo y la carta familiar contiene quince líneas. No hay nada más que decir en la industria, solo quiero regresar temprano (Ming Yuankai)
La lluvia cae, la hierba cae y los pájaros lloran Seis Dinastías (Tang Weizhuang)
Hay muchos niños talentosos en Jiangdong, aún se desconoce si podrán regresar (Mu Tu de la dinastía Tang)
El loto se puede recolectar en el sur del río Yangtze, pero hay hojas de loto en ninguna parte (Han Anónimo).
Hay nada en el sur del río Yangtze, mostrando un paisaje primaveral (Lu Kai en las Dinastías del Sur y del Norte)
Este río atraviesa el cielo y la tierra, donde los colores de las montañas están presentes y ausentes (Tang·Wang Wei)
4. La palabra "jiang" en el poema significa que el barco muere por segunda vez y pasa el resto de su vida en. el río y el mar.
Durante los últimos cientos de años, han surgido grandes cantidades de talentos.
El nivel del mar sube, la noche continúa y el año viejo se funde en la frescura
El Río Sin Retorno, una figura romántica que viaja a través de los tiempos.
Navega solo en el cielo azul, donde sólo fluye el río Yangtsé.
Toma las montañas distantes y traga el río Yangtze, la sopa es vasta e ilimitada.
En una noche helada, los arces del río, las hogueras de pesca y la melancolía duermen.
Donde terminan las montañas y comienzan las llanuras, los ríos serpentean a través del desierto.
El Tianmen interrumpe la apertura del río Chu, y el agua clara fluye hacia el este de regreso aquí.
El río está verde con sauces y se oyen cantos en el río Langjiang.
Al amanecer, el agua del río es más roja que el fuego, y en primavera, el agua del río es tan verde como azul
Hay tres o dos flores de durazno fuera del bambú, y el el agua de manantial es cálida y el pato es un profeta.
La puesta de sol es hermosa y las flores y plantas están fragantes con la brisa primaveral.
Salvaje y salvaje, los libros son escasos, Jiang Qingyue está cerca de la gente.
Un pequeño bote, una capa de bambú y un anciano pescando en la fría nieve del río.
Todavía extraño a Xiang Yu y me niego a cruzarme con Jiangdong.
Las nubes en los senderos salvajes son todas oscuras y los barcos en el río son brillantes.
Adiós a Bai Di Caiyun y regreso a Jiangling en un día.
Frío y lluvioso, la noche de Wu, la soledad de los tiempos ordinarios.
Es el hermoso paisaje de Jiangnan. Te encuentro cuando las flores caen.
¿Qué tan triste puedes estar? Como un río que fluye hacia el este.
5. El poema 1 describe el paso del tiempo de este a este del río Yangtze. Una pulgada de tiempo y una pulgada de oro, pero una pulgada de oro no puede comprar una pulgada de tiempo.
2. No comer en todo el día, no salir nunca.
3. Si los jóvenes no trabajan duro, los mayores estarán tristes.
4. Las personas de cabello negro no saben cómo estudiar temprano, mientras que Bai Shoufang se arrepiente de haber estudiado tarde.
5. Las flores volverán a florecer un día y la vida ya no será la de un adolescente
6. El difunto es como un hombre, nunca se rinde día y noche (Confucio)<. /p>
7. En un abrir y cerrar de ojos, la vida se acaba en un abrir y cerrar de ojos. (Zhuangzi)
8. Si no regresas en tu mejor momento, será difícil levantarte por la mañana. Cuando las personas llegan a la mediana edad, es hora de animarse. El tiempo pasa y no espera a nadie. (Tao Yuanming)
9. Mañana es mañana y hay tantos mañanas. Esperaré a mañana y todo se desperdiciará. Si el mundo está cansado mañana, será un veterano en primavera y otoño. Observe el agua fluir hacia el este y observe la puesta de sol por el oeste al anochecer. ¿Cuántos mañanas puede haber en cien años? Por favor, escucha mi canción del mañana. ("Canción del mañana" de Wen Jia)
10. ¡Hoy es hoy, qué poco es hoy! ¡No hoy, cuando! ¡No es una lástima vivir hoy cien años! Si esperas hasta la dinastía Ming, habrá algo en la dinastía Ming. Hoy te escribo un poema. Por favor comience hoy.
6. Todos los poemas sobre las hojas del río Yangtze caen como agua de una cascada, pero yo observo cómo el río Yangtze siempre avanza. Estoy navegando solo en el cielo azul, pero puedo ver el río Yangtze fluyendo en el cielo. El gran río del este ha sido barrido y allí están todas las figuras románticas de todos los tiempos. Yo vivo en la cabecera del río Yangtze y tú vives al final del río Yangtze. Te extraño todos los días y bebo agua del río Yangtze. Espero que tu corazón sea el mismo que el mío y no te lo pierdas. Tianmen interrumpió la apertura del río Chu y, a partir de entonces, el agua clara fluyó hacia el este. Los grandes ríos provienen de miles de ríos y montañas, y las montañas fluyen hacia el este con los ríos. Donde terminan las montañas y comienzan las llanuras, los ríos serpentean a través de la naturaleza. Una ronda de puesta de sol se hunde gradualmente en el río, la mitad del río es verde y la otra mitad es verde. Si la ola larga desaparece, incluso las montañas quedarán talladas. El río atraviesa el cielo y la tierra, donde los colores de las montañas están y no están. Me encantan los ríos Wei, Jin y Ruan Zhan Yangtze, con arces. Gaolan fue capturado por Lu y Li Qing murió. Pareciendo triste desde la distancia, siento primavera en mi corazón. Hay muchos literatos de las Tres Dinastías Chu, vagando por las nubes. El tesoro de Zhu Hua es fragante y tiene mucho talento. Uno es el oropéndola de luto, ¿quién puede evitar llorar? Quiero ir a Xiaxia y enviar las cartas de Tang Bai Juyi a Chaolai y Dongchuan, y a Zizhou a principios de la primavera. Los libros y periódicos de Jiujiang se alegraron de saberlo, pero les preocupaba cruzar las Tres Gargantas. Xiaoxiang Wudao, barco anclado antes del impacto de la ola. Quiero enviarles dos lágrimas para darles la bienvenida, pero el río Yangtze se niega a fluir hacia el oeste. Río Qing Cui Yangtze en agosto, miles de velas transportan un ligero viento. No importa el clima, al sur de Dongting se encuentra la ciudad de Yueyang. Tang Dougong, quien liberó al pez, se salvó de la marca del cuchillo. Tanto el pájaro como el pez rompieron a llorar después de escuchar esto. Así que puedes ir hasta el río Yangtze, pero no necesariamente tienes que ir a Longmen. Du Fu, que cruzaba la dinastía Tang en una playa de arena blanca, caminó con miedo a lo largo del río Yangtze y desembarcó del ferry. Es incómodo estar en un barco y adentrarse en las nubes. En el frío desierto, en el centro del atardecer. Mi caballo relincha hacia el norte y los monos montañeses se maldicen unos a otros. El agua es clara, las rocas son claras y la playa de arena blanca es larga. Es muy triste que lo enjuaguen y se puede vaciar cuando estás enfermo. Cuanto más alto sea el muro, más caóticas serán las olas. Mirando solo la brisa, suspiré tres veces.
7. Ir a Dajiangdong a recitar un poema "El río sin retorno" proviene de "Niannujiao·Chibi Nostalgia". Es un poema de Su Shi, un escritor de la dinastía Song, y uno de ellos. las obras representativas de la poesía heroica. Texto original:
El río caudaloso fluye hacia el este y los héroes del pasado se han ido para siempre. Se dice que Laoyingxi es la Batalla de los Tres Reinos y la Batalla de Chibi. Empinadas paredes de roca, olas atronadoras que chocan contra la orilla del río, las olas parecen enrollar miles de franjas de nieve. Los majestuosos ríos y montañas son pintorescos y muchos héroes y héroes aparecen a la vez.
Recordando la era de la brisa primaveral de Zhou Yu, la joven y hermosa Qiao acababa de casarse con él y estaba lleno de heroísmo. Una figura blanca que sostenía un abanico de plumas se acercó a ellos mientras hablaba y reía, el buque de guerra enemigo quedó reducido a cenizas. Hoy estaba deambulando por el campo de batalla, sintiendo un corazón lleno de sentimientos y mi cabello se volvió gris prematuramente. La vida es como un sueño, una botella vuelve a la luna.
Traducción:
El río caudaloso va hacia el este, y las olas turbulentas arrasan con todos los héroes de todos los tiempos. Al oeste de Laoying, la gente dice que es Red Cliff donde Zhou Yu luchó ferozmente durante el período de los Tres Reinos. Empinados muros de piedra se elevaban hacia el cielo y atronadoras olas chocaban contra la orilla del río. Las olas parecían levantar miles de montones de nieve. Las majestuosas montañas y ríos son pintorescos y muchos héroes emergen al mismo tiempo.
Mirando hacia atrás, a la brisa primaveral de Zhou Yu, la belleza incomparable Xiao Qiao acaba de casarse con él y está llena de heroísmo. Con abanicos de plumas y bufandas de nailon, mientras charlaban y reían, los poderosos buques de guerra enemigos fueron reducidos a cenizas. Hoy deambulo por el campo de batalla de aquel año, riéndome de mi sentimentalismo y de mi nacimiento prematuro de canas. La vida es como un sueño, rocía una copa de vino para adorar la luna brillante en el río.