Poesía dangtu
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Li Bai
Texto original:
Mirando hacia la torre por la noche, los árboles cayeron al río claro. Hanshan Raoji Cui, hermosa ciudad de Lianzhou.
Hu Yansheng se sintió triste cuando vio a Chu Yuntian. Acacia es invisible y recuerda viejas amistades.
Canción del paisaje de Dangtu Zhaoyan Shaofu Fentu
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Li Bai
Texto original:
Emei es más alto que el Polo Oeste y Luofu está directamente conectado con el sur de Rusia.
El famoso pensó que con un bolígrafo de color podría ahuyentar las montañas y el mar para arreglar sus ojos.
El salón es tan verde como un barrido, y la ciudad roja está llena de humo.
La niebla en Dongting es fragante y los tres ríos y los siete ríos están enamorados.
Donde las olas son turbulentas, el barco solitario se perderá en el nuevo año.
La vela no se mueve ni gira, flotando en el viento como si cayera al cielo.
Mi corazón tiembla y mis ojos están rotos. ¿Cuándo podré llegar a la cima de tres montañas?
La imponente fuente en el pico oeste está rodeada de rocas y agua corriente.
Hay una ligera niebla en el acantilado este y el bosque profundo está lleno de árboles vacíos.
Aquí el día y la noche se pierden, silenciosos y silenciosos.
El siguiente se llama Yu Ke, y el que se sienta tranquilamente es Nanchang Xian.
El año pasado, el inmortal Zhao Fuzi de Nanchang fue un erudito talentoso.
No hay nada en el patio, Luo, como si estuviera en un cuadro.
El pastel de cinco colores es seguro y precioso, y el verdadero inmortal puede matarme.
Wuling Taohua se reía hasta morir mientras esperaba que le quitaran la ropa.
2. El poema de Li Bai que describe a Dangtu Qingshan fue enviado a Dangtu Zhao Shaofu Yan Estado: Dinastía Tang Autor: Li Bai Obra original: Subiendo a la cima del edificio por la noche, flores cayendo y agua corriente clara.
Hanshan Raoji Cui, hermosa ciudad de Lianzhou. Al ver a Chu Yuntian, Hu Yansheng se sintió triste.
El anhelo de amor es invisible, mirando hacia atrás al viejo amor. Dangtu Zhaoyan Shaofu Fentu Paisaje Dinastía Song: Tang Autor: Li Bai Texto original: Emei es más alto que el Polo Oeste y Luofu está conectado con Nan'e.
El famoso pensó que con un bolígrafo de color podría ahuyentar las montañas y el mar para arreglar sus ojos. El salón es tan verde como un amplio y la ciudad roja está llena de humo.
La niebla en Dongting es fragante y los tres ríos y los siete ríos están enamorados. Donde las olas son turbulentas, el barco solitario se perderá en el nuevo año.
La vela no se mueve ni gira, flotando en el viento como si cayera al cielo. Mi corazón temblaba y mis ojos estaban rotos. ¿Cuándo podré llegar a la cima de tres montañas?
La imponente fuente en el pico oeste está rodeada de rocas y agua corriente. Hay una ligera niebla en el acantilado este y el bosque profundo está lleno de árboles vacíos.
Aquí el día y la noche se pierden, silenciosos y silenciosos. El siguiente Yu Ke se llama Nanchang Xian, que está sentado en silencio.
El año pasado, el inmortal Zhao Fuzi de Nanchang fue un erudito talentoso. No hay nada en el patio, Luo, se siente como si estuviera en un cuadro.
Los pasteles de cinco colores son seguros y preciosos, y el verdadero inmortal puede matarme. Mientras esperaba que le quitaran la ropa, Wuling Taohua se reía hasta morir.
3. Hermosa ciudad natal: temprano en la mañana, cuando se publicó la colección de poemas de Tu, el cielo todavía estaba azul claro. Me encontraba en la tierra de Makino, respirando el aire fresco de las llanuras del norte de Henan. En un comienzo de primavera tan hermoso y brillante, ¿cómo podría quedarme en casa y no salir a apreciar los sauces? El armonioso parque está lleno de concepción artística poética.
Las lámparas son poemas coloridos y sueños centelleantes. Los árboles son poemas de juventud, que crecen con esperanza.
¡El agua es un poema que fluye, con coloridas olas en el agua y sombras en las nubes! Los poemas que se han transmitido a través de los siglos son esculturas creadas en armonía. "La bondad, el respeto por la literatura, la dedicación y la bondad" son nuestros espíritus urbanos más preciados. Este es el pulmón verde de la ciudad y el jardín trasero de los ciudadanos.
Cómodo y armonioso. Al entrar en Pingyuan Road, la primera carretera asfaltada de la primera red de bibliotecas, el aliento de la juventud golpea nuestras caras con la brisa primaveral.
¡Puedo oler salud y esperanza en el aire! Como vía principal de la ciudad de Xinxiang, el desarrollo y los cambios de Pingyuan Road y los edificios a ambos lados representan sin duda un microcosmos de la ciudad. La Biblioteca Xinxiang y la Plaza Makino en la ciudad de Xinxiang se extienden a ambos lados de Pingyuan Road y se enfrentan entre sí al otro lado de la calle.
La Biblioteca Xinxiang se remonta a la Biblioteca Sun Yat-sen de 1928 y tiene una larga historia. La biblioteca contiene más de 800.000 libros, incluidos más de 200.000 libros antiguos.
La Biblioteca Xinxiang está abierta al público los 365 días del año y ofrece préstamo gratuito, lo que demuestra que nuestra ciudad concede gran importancia a la lectura cultural de la gente. La palabra Konoha se hizo famosa hace más de dos mil años. El rey Wu de Zhou derrotará a Yin con 800 príncipes y establecerá una nueva dinastía Zhou.
Ahora, Makino Plaza se ha convertido en la tarjeta de presentación de Xinxiang.
En esta temporada de capullos de sauce primaverales, Xiaocao se despierta de su dulce sueño, asoma la cabeza en secreto y observa en silencio el mundo primaveral.
Las doradas flores primaverales compiten entre sí para florecer. El amplio césped está cubierto con una alfombra verde claro, donde la gente feliz se baña al sol. La armonía política y la estabilidad social se reflejan en todos los aspectos de las pequeñas ciudades de Xinxiang.
Calles rectas y anchas, edificios altísimos, ambiente limpio y elegante y desarrollo integral de cualidades humanísticas. En este pequeño pueblo de esperanza, con el encanto de la poesía pura, ¿cómo no ser ricos y poderosos?
4. Hermosa ciudad natal: la mañana en que se publicó la colección de poemas de Tu, el cielo todavía estaba azul claro. Me encontraba en la tierra de Makino, respirando el aire fresco de las llanuras del norte de Henan. En un comienzo de primavera tan hermoso y brillante, ¿cómo podría quedarme en casa y no salir a disfrutar de los sauces?
El armonioso parque está lleno de concepción artística poética. Las lámparas son poemas coloridos y sueños centelleantes. Los árboles son poemas de juventud, que crecen con esperanza. ¡El agua es poesía que fluye, con coloridas olas en el agua y sombras en las nubes! Los poemas que se han transmitido a través de los siglos son esculturas creadas en armonía. "La bondad, el respeto por la literatura, la dedicación y la bondad" son nuestros espíritus urbanos más preciados. Este es el pulmón verde de la ciudad y el jardín trasero de los ciudadanos. Cómodo y armonioso.
Embárcate en esta carretera
Pingyuan Road, la primera carretera asfaltada de la Primera Red de Bibliotecas, trae el aliento de la juventud a la brisa primaveral. ¡Puedo oler salud y esperanza en el aire! Como vía principal de la ciudad de Xinxiang, el desarrollo y los cambios de Pingyuan Road y los edificios a ambos lados representan sin duda un microcosmos de la ciudad. La Biblioteca Xinxiang y la Plaza Makino en la ciudad de Xinxiang se extienden a ambos lados de Pingyuan Road y se enfrentan entre sí al otro lado de la calle. La Biblioteca Xinxiang se remonta a la Biblioteca Sun Yat-sen de 1928 y tiene una larga historia. La biblioteca contiene más de 800.000 libros, incluidos más de 200.000 libros antiguos. La Biblioteca Xinxiang está abierta al público los 365 días del año y ofrece préstamo gratuito, lo que demuestra que nuestra ciudad concede gran importancia a la lectura cultural de la gente.
La palabra Konoha es famosa desde hace más de dos mil años. El rey Wu de Zhou derrotará a Yin con 800 príncipes y establecerá una nueva dinastía Zhou. Ahora, Makino Plaza se ha convertido en la tarjeta de presentación de Xinxiang. En esta temporada de capullos de sauce primaverales, Xiaocao se despierta de su dulce sueño, asoma la cabeza en secreto y observa en silencio el mundo primaveral. Las doradas flores primaverales compiten entre sí para florecer. El amplio césped está cubierto con una alfombra verde claro, donde gente feliz se baña bajo el sol.
La armonía política y la estabilidad social se reflejan en todos los aspectos de las pequeñas ciudades de Xinxiang. Calles rectas y anchas, edificios altísimos, ambiente limpio y elegante y desarrollo integral de cualidades humanísticas. En este pequeño pueblo de esperanza, con el encanto de la poesía pura, ¡cómo no ser ricos y poderosos!
5. Encuentra el significado de un poema "You Dang Tu". Mire esto:
Pan Luo
Pan Lang (?-1009) se hacía llamar Xiaoyao y era comúnmente conocido como Pan Xiaoyao. Originario de Daming (ahora Hebei). Una vez vivió en Qiantang. Cuando el emperador Taizong de la dinastía Tang fue convocado a la corte, se le dio el primer lugar. Otorgado a cuatro Dr. Guo Zi. Fue detenido por ser amigo de Chen Wu Wang Jien. Zhenzong fue indultado, se unió al ejército en Chuzhou y murió en Sizhou. Es autor de "Happy Collection" y publicará diez libros más de "Jiuquanzi" en el futuro.
Bo Niuzhu
Yuan Hong ya no se puede ver en el barco, por lo que la base todavía está conectada a Xie Shangcheng. El flujo y reflujo de las mareas pueden marcar la diferencia entre el amanecer y el anochecer, y las nubes pueden marcar la diferencia entre el sol y la lluvia.
El hada que monta ballenas te odia desde hace miles de años, pero la belleza fósil tiene un amor eterno. Las olas frente a Niu Zhuji eran como una casa, y era solo fama y riqueza.
Anotar...
Este poema está seleccionado del "Manuscrito de las Crónicas del condado de Dangtu" en el año 25 de la República de China.
Yuan Hong, originario de Niuzhu, ciudad de Xie Shang, prefectura de Nan Yu, dinastía Jin del Este, cruzó el río de incógnito y escuchó a Yuan Hong recitar su poema "Oda a la epopeya" en un barco alquilado. Fue muy apreciado y ganó mucho.
Gracias por tu éxito. Niuzhu en la ciudad de Xie Shang se construyó en ese momento. Al sur está el río Caishi, al norte está la puerta Xiazhangjiang donde se reúne la gente, al oeste está la ciudad construida sobre la montaña y al este está la cerca de bambú y. Muro de tierra, que parece una luna creciente. La ciudad se conservó hasta la dinastía Song.
Fossil Beauty, "Taiping Universe": "En el pasado, alguien fue a Chu, pero estaba cansado y nunca regresó. Su esposa subió a esta montaña para ver a su marido, pero se convirtió en piedra". Otra nube: "La montaña Wangmi está a 47 millas al norte del condado de Dangtu, Taiping". Wangmi es el nombre colectivo de las montañas Rentouji, Xishan y Xiaojiuhua. Wang Mishi también se llama Zao Shi y Guishan. Explicación detallada de la serie de libros "¿Interpretación de los poemas y reliquias de Li Bai?" Wang Mishan.
Montar una ballena tiene dos significados. Uno es montar un pez grande (ballena) para vivir en reclusión o convertirse en inmortal. Proviene de "Obras seleccionadas de Yang Xiong": "Montar escamas gigantes, montar. Pescado de Beijing".
En segundo lugar, Du Fu utilizó una alusión a la leyenda de que Li Bai se ahogó mientras montaba una ballena en estado de ebriedad. ¡Este es el segundo significado!
De hecho, a veces al leer poesía, hay que saborearla lentamente. Si escuchas demasiado lo que dicen los demás, ¡te afectará lo que piensen los demás! Encontré mucho para ti, ¡dame algunos puntos!
6. El poema sobre Wujiang se llama "Wujiang Pavilion Du Mu".
Las victorias y derrotas inesperadas son el plan militar de un hombre.
Hay muchos niños talentosos en Jiangdong y aún se desconoce si regresarán.
Wang Anshi en el Pabellón de Wujiang
Un hombre valiente que sufrió repetidas derrotas estaba de luto, y fue difícil para las Llanuras Centrales recuperarse de la derrota.
Aunque los discípulos de Jiangdong están aquí hoy, ¿estás dispuesto a seguir al rey para regresar?
Li Yongxiang Qingzhao
La vida es un héroe, la muerte es un héroe.
Todavía extraño a Xiang Yu y me niego a cruzarme con Jiangdong.
Capa protectora de decocción de Yongshi Wu Shijiang
La batalla de los emperadores ha terminado y los ocho mil soldados están dispersos.
El río Wujiang no es un cruce sin barcos, y sería vergonzoso comenzar una guerra con Wu Dong nuevamente.
Liang Yuan Wang Song Wujiang
El mundo del héroe se ha convertido en una doble vida y Han Qi está dispuesto a rendirse.
Ajusté cuentas con Yu Ji hace mucho tiempo y no dejaré que la sangre de la guerra fluya al río Wujiang.
7. Encuentra el significado de un poema "You Dang Tu". Mire esto: Pan Wei·Pan Lang (?-1009) se hacía llamar Xiaoyao, comúnmente conocido como Pan Xiaoyao.
Natural de Daming (ahora Hebei). Una vez vivió en Qiantang. Cuando el emperador Taizong de la dinastía Tang fue convocado a la corte, se le otorgó el primer lugar.
Otorgado a cuatro Dr. Guo Zi. Fue detenido por ser amigo de Chen Wu Wang Jien.
Zhenzong fue indultado, se unió al ejército en Chuzhou y murió en Sizhou. Es autor de "Happy Collection" y publicará diez libros más de "Jiuquanzi" en el futuro.
Yuan Hong ha desaparecido de la nave Bo Niuzhu, por lo que la base sigue conectada a Xie Shangcheng. El flujo y reflujo de las mareas pueden marcar la diferencia entre el amanecer y el anochecer, y las nubes pueden marcar la diferencia entre el sol y la lluvia.
El hada que monta las ballenas te odia desde hace miles de años, pero la belleza fósil tiene un amor eterno. Las olas frente a Niu Zhuji eran como una casa, y era solo fama y fortuna.
Este poema comentado está seleccionado del "Manuscrito de la Crónica del condado de Dangtu" del año 25 de la República de China. En la dinastía Jin del Este, Yuan Hong, originario de Niuzhu, ciudad de Xieshang, prefectura de Nanyu, cruzó el río de incógnito y escuchó a Yuan Hong recitar su poema "Oda a la epopeya" en un barco alquilado. Fue muy apreciado y obtuvo un reconocimiento. lote.
Gracias por tu éxito. Niuzhu en la ciudad de Xie Shang se construyó en ese momento. Al sur está el río Caishi, al norte está la Puerta Xiazhangjiang con una gran cantidad de personas, al oeste está la ciudad construida en la montaña y al este está la ciudad. valla de bambú y muro de tierra, que parece una luna creciente.
La ciudad se conservó hasta la dinastía Song. Fossil Beauty, "Taiping Universe": "En el pasado, alguien fue a Chu, pero estaba cansado y nunca regresó.
Su esposa subió a esta montaña para ver a su marido, pero se convirtió en piedra. Otro diciendo: "Wang Mishan está a cuarenta y siete millas al norte del condado de Dangtu, prefectura de Taiping. ”
Wang Mi es el nombre colectivo de las montañas Rentaiji, Xishan y Xiaojiuhua. Wang Mi Shi también se llama Zao Stone y Guishan.
Explicación detallada de la serie "Interpretación de Li Bai". ¿Poemas y reliquias? Montaña Wang Mi. Montar una ballena tiene dos significados. Uno es montar un pez grande (ballena) para vivir en reclusión o convertirse en inmortal. Proviene de "Obras seleccionadas de Yang Xiong": "Montar un gigante escala, montando un pez de Beijing"
En segundo lugar, Du Fu lo usó. Esta es una alusión a la leyenda de que Li Bai se ahogó mientras montaba una ballena. ¡Este es el segundo significado! De hecho, a veces cuando lees poesía, tienes que escuchar demasiado lo que dicen los demás y te afectarán los pensamientos de otras personas. ¡He encontrado tantos, déjame darte algunos puntos!
8. 1, Sentado solo en la montaña Jingting
Dinastía Tang: Li Bai
Los pájaros volaron sin dejar rastro, dejando las nubes solitarias a gusto.
Miraste. Me miré y te miré. Sólo había un ojo entre Jingting Shanshan y yo. Obras: Wei/Wei)
Los pájaros en las montañas se fueron volando uno por uno, y la última nube blanca en el cielo. El cielo se alejó flotando lentamente.
Jingtingshan y yo nos miramos, y ninguno de nosotros pudo tener suficiente. Parece que solo Jingting Mountain me entiende. en el norte de la ciudad de Xuancheng, provincia de Anhui)
2. Dinastía Qingming: Du Mu
Llueve mucho durante el Festival Qingming y la gente en el camino está muriendo. p>
Disculpe, ¿dónde está el restaurante?
Llueve mucho durante el Festival Qingming en Jiangnan. Todos los turistas en el camino estaban desesperados. ¿Los lugareños van a comprar vino para aliviar su dolor? El pastor se limitó a sonreír y señaló la aldea de montaña Xinghua.
(Aldea Xinghua: una aldea rodeada de flores de albaricoque. Hoy está fuera de la puerta Xiushan de Guichi, Anhui. .
)
3. Dáselo a Wang Lun
Dinastía Tang: Li Bai
Li Bai estaba sentado en el barco y estaba a punto de irse cuando de repente escuchó una llamada de despedida desde la orilla cantando.
Incluso si el Estanque de Flor de Melocotón es profundo, no es tan profundo como el amor que Wang Lun me regaló.
Li Bai estaba a punto de partir en barco cuando escuchó cantos en la orilla.
Incluso si el estanque de flor de durazno tiene mil pies de profundidad, todavía no puede ser tan bueno como el trato que me dio Wang Lun.
(Taohuatan: cien millas al suroeste del condado de Jingxian, provincia de Anhui).
4. Envíe al erudito a la antigua residencia de Baie Peak en la montaña Huangshan.
Dinastía Tang: Li Bai
La montaña Huangshan tiene cuatro mil imponentes, con treinta y dos picos repletos de flores de loto. Los rostros de Danya estaban uno frente al otro, algunos eran como capullos de loto y otros como hibiscos dorados.
Tan pronto como miré el arroyo, llegué a la cima y miré los viejos pinos en la montaña Tianmu. Los restos del refinamiento de jade inmortal todavía están allí, y aparece el lugar donde quedaron.
Sé que hoy quieres ir solo a Huangshan. Tal vez puedas conocer a Wen Boxue. Para extraer la esencia de las Cinco Montañas, pasaron por muchas dificultades al trepar a cuevas temporales.
De regreso a su casa en Baieling, añoraba el agua del pozo de cinabrio. Cuando llegue el fénix, yo iré y tú prepararás a Yun Ni para visitar el Palacio Celestial.
Viniendo de Lingyang, Shandong, paseando bajo los fragantes árboles de osmanthus. Capítulo 16: De regreso al arroyo, las montañas verdes son como un cielo despejado. Lo visitaré con frecuencia en el futuro y caminaré por el puente Rainbow Bow.
Traducción
La montaña Huangshan está a 4.000 metros sobre el nivel del mar y tiene 32 picos de loto. Algunos de los pilares de piedra enfrentados en Danya son como vainas de loto y otros como hibiscos dorados. Recordando el pasado, una vez subí a la cima de la montaña y miré los viejos pinos de la montaña Tianmu. Los restos del jade refinado por los dioses todavía están allí, y todavía hay rastros del lugar donde surgieron los dioses. Sé que hoy irás solo a Huangshan y tal vez puedas conocer a Wen Boxue.
Para poder concentrarme, me despedí de las Cinco Montañas y subí a la cueva, experimentando penurias y peligros. Cuando regresé a Baieling, tenía sed y quería beber el agua del pozo de cinabrio. Cuando el Fénix llame, vendré. Deberías dejar que Yun Ni se prepare para conducir juntos para visitar el Tiangong. Viajando hacia y desde Lingyang Fairy Mountain East, caminando entre los fragantes arbustos de osmanthus. Después de regresar al río durante dieciséis cruces, las montañas verdes se alzan como un cielo despejado. Vendré a verlo de vez en cuando en el futuro y caminaré por el puente de proa hacia el arcoíris. (Huangshan: se llamaba Yishan en la antigüedad y se cambió a Huangshan en la dinastía Tang. Está en el sur de la provincia de Anhui).
Montaña Wangtianmen
Dinastía Tang: Li Bai
El río Yangtze divide el pico Tianmen como un hacha gigante, y el río verde fluye hacia esta rotonda.
El enfrentamiento entre los dos bandos en las verdes montañas es indistinguible, y un pequeño barco se encuentra en el horizonte.
El río Yangtze es como un hacha gigante que abre el majestuoso pico de Tianmen, donde el agua verde fluye hacia el este y crece.
El hermoso paisaje de montañas verdes a ambos lados del Estrecho de Taiwán es inseparable, y un barco solitario surge del horizonte.
(Montaña Tianmen: ubicada a ambos lados del río Yangtze en el condado de He, provincia de Anhui y Wuhu.)