Poemas sobre ideales y creencias
El anciano es valiente y tiene ambiciones de miles de kilómetros ("La tortuga es la longevidad" de Wei Cao Cao)
Cuando el viento rompa las olas, llegará un momento cuando las velas de las nubes se cuelgan directamente para ayudar al mar. ("Dificultad en el camino" de Li Bai de la dinastía Tang)
Cuando llegas a la cima del encuentro, puedes ver todas las montañas y pequeñas montañas de un vistazo. ("Wang Yue" de Du Fu de la dinastía Tang)
¿Por qué los hombres no traen anzuelos Wu y recolectan los cincuenta estados en Guanshan? ("South Garden" de Li He de la dinastía Tang)
No tengas miedo de las nubes flotantes que te cubren los ojos, sólo porque estás en la cima. ("Climbing Feilai Peak" de Wang Anshi de la dinastía Song)
Espero que todos los seres vivos estén bien alimentados y que no sufran enfermedades y se acuesten al sol poniente. ("Sick Cow" de Li Gang de la dinastía Song)
Espero que toda la gente esté alimentada y abrigada y salga de las montañas y los bosques sin ningún problema. (Yu Qian de la dinastía Ming, "Oda al carbón")
Caer rojo no es algo cruel, se convierte en barro primaveral para proteger las flores. ("Poemas varios de Ji Hai" de Gong Zizhen de la dinastía Qing)
Si solo quieres beneficiar la vida y la muerte del país, ¿cómo puedes evitarlo debido a las desgracias y las bendiciones? (Lin Zexu de la dinastía Qing, "Ve a la guarnición y cuéntaselo a la familia en la entrada")
Si lo valoras con diligencia, aún así se convertirá en ondas azules si lo derramas. ("Vino" del moderno Qiu Jin)