Traducir proverbios al inglés

Miedo a los lobos delante y a los tigres detrás: tímido.

/p>

Ponerse una cabeza de oveja en la cabeza para vender carne de perro es algo parecido a un pez;

Cuando una rata cruza la calle, todos gritan y la golpean, es el blanco de la crítica pública;

Se hurga la nariz horizontalmente y los ojos verticalmente; hace comentarios;

Derriba la pared este para compensar la pared oeste, estirada;

Ten miedo de los lobos al frente y miedo de los tigres detrás - tímido;

Abre la ventana y habla con franqueza - Sé abierto y honesto

Ojo por ojo; - ojo por ojo;

Toca los gongs y los tambores de nuevo, comienza una nueva carrera - comienza desde cero

Roba el pollo pero pierde el arroz - —Contraproducente;

p>

Comer de un cuenco y mirar la olla: largo y cómodo;

Tres días de pesca, dos días de secado de redes: un resfriado repentino;

Batir crudo arroz, arroz cocido y leña - se ha construido un barco;

Falta en un huevo - encontrar fallos;

Hablar es mejor que cantar - tener buena elocuencia;

Mueve la cabeza - serás decapitado;

Quítate los pantalones y tírate un pedo - no es necesario;

Huevos contra rocas - usa huevos para aplastar rocas;

Los corazones de las personas son insuficientes, una serpiente se traga un elefante: codicia insaciable;

No puedes lavarlo incluso si saltas al río Amarillo, no es en vano;

Cuando te subes a la silla de manos, aguzas las orejas, estás ansioso por cavar un pozo;

Cuando el monje toca la campana todos los días, simplemente sigue adelante;

Vas A tu manera, camino por mi puente de una sola tabla; vamos por caminos separados.