Algunas preguntas sobre el destino

1. Berserker es la palabra inglesa para berserker. Lo que estás viendo puede ser un grupo de letras mal escritas. En japonés se pronuncia "ba sa ka".

2.CASTER significa "armonía" y Magician es solo una traducción al chino. Personalmente, creo que "mediador" o "creador" está bien. En ocasiones no es necesario profundizar en cuestiones de traducción.

3. La clasificación de mayor a menor es: EX (extra), S (super), A, B, C, D, E, F (generalmente no hay nada inferior a F). Esta clasificación se origina en la cultura japonesa ACG y es similar al método de evaluación predeterminado, que se utiliza para distinguir la fuerza de las habilidades en muchos juegos o animaciones. Hay otras SP similares (animaciones especiales

del destino, que creo que son un fracaso. Personalmente recomiendo LZ para encontrar las novelas de TYPE-MOON (estas últimas son todas obras de la compañía TYPE-MOON, por lo que son llamada serie TYPE -MOON), ltDestinygt, lt"Sky Realm" son obras de Kino Nahide y vale la pena verlas