Aforismos famosos en inglés con traducción
Traducción al inglés de dichos famosos
1. Nuestro mundo nunca otorgará una medalla a un miserable rezagado.
Nuestro mundo nunca otorgará una medalla a un miserable rezagado.
2. La vida no se trata de esperar a que pase la tormenta, sino de aprender a bailar bajo la lluvia.
La vida no se trata de esperar a que pase la tormenta, sino de aprender a bailar bajo la lluvia.
3. En el camino, encuentra un motivo para continuar y un sueño.
En el camino, encuentra un motivo para continuar y un sueño.
4. ¡Mientras vayas por el camino correcto, no tendrás miedo a la distancia!
¡Mientras vayas por el camino correcto, no tendrás miedo a la distancia!
5. Cuando tu talento no puede soportar tu ambición, tienes que trabajar duro.
Cuando tu talento no puede respaldar tu ambición, debes intentarlo.
6. La riqueza no se puede suprimir, la pobreza no se puede eliminar y el poder no se puede entregar.
La riqueza no se puede vender, la pobreza no se puede eliminar y el poder no se puede conquistar.
7. El tiempo trae dolor al soñador y felicidad al creador.
El tiempo da dolor al soñador y felicidad al creador.
8. El aprendizaje no garantiza necesariamente el éxito, y el éxito es imposible sin aprendizaje.
Aprender no necesariamente requiere éxito. El aprendizaje no requiere necesariamente el éxito.
9. Ten el coraje de ser tú mismo, ser independiente y no querer ser otra persona.
Ten el coraje de ser tú mismo, estar solo y no querer ser otra persona.
10. Enfrenta el fracaso con optimismo y el éxito te saludará.
Sé optimista ante el fracaso y el éxito te llamará.
11. No te preocupes demasiado por todo. Todo depende del destino.
No te tomes las cosas demasiado en serio. Haz lo que quieras. Si es profundo, se juntará; si es poco profundo, será liso.
12. Como has elegido un lugar lejano, sólo te importan las dificultades.
Como han elegido un lugar lejano, sólo prestan atención al viento y la lluvia.
13. Lo que importa en la vida no es dónde estás, sino la dirección en la que miras.
Lo que importa en la vida no es dónde estamos, sino hacia dónde vamos.
14. Los ojos que derraman lágrimas son más brillantes, y los corazones que sangran son más fuertes.
Los ojos que derraman lágrimas son más brillantes, y los corazones que sangran son más fuertes.
15. Eres el autor de tu vida, ¿por qué deberías hacer miserable el guión?
Tú eres el autor de tu vida. ¿Por qué hiciste que el guión fuera tan difícil de escribir?
16. ¡Mientras hagas todo lo posible, nadie se reirá de una persona que hace todo lo posible!
¡Mientras hagas todo lo posible, nadie se reirá de una persona que hace todo lo posible!
17. Cuando las lágrimas se escapan, lo que queda debe ser fuerza.
Cuando te salgan las lágrimas, sé fuerte.
18. Mientras tengas una gran fuerza de voluntad, naturalmente tendrás capacidad, inteligencia y conocimiento.
Mientras tengas una gran fuerza de voluntad, naturalmente tendrás capacidad, inteligencia y conocimiento.
19. Si quieres demostrar que eres más inteligente que los demás, ya has demostrado que eres más tonto que los demás.
Si quieres demostrar que eres más inteligente que los demás, ya has demostrado que eres más tonto que los demás.
20. Los vicios aparecen en los buenos tiempos, y las virtudes emergen en las adversidades.
Los buenos tiempos revelan malos hábitos, y los malos tiempos revelan virtudes.
Capítulo 2 Traducción al inglés de aforismos famosos
1. El tiempo pasará, ¡deja que el tiempo se lleve tus preocupaciones!
¡El tiempo pasará, deja que el tiempo se lleve tus preocupaciones!
2. Vivir no se trata de ganarse la simpatía con las lágrimas, sino ganarse el aplauso con el sudor.
Vivir no se trata de ganarse la simpatía a través de las lágrimas, sino ganarse el aplauso a través del sudor.
3. Será doloroso cambiarte a ti mismo, pero será difícil cambiarte a ti mismo.
Será doloroso cambiarte a ti mismo, y será doloroso no cambiarte a ti mismo.
4. Por muy hermoso que sea el sueño de un sabio, no es tan bueno como las huellas de un tonto.
Por muy hermoso que sea el sueño de un sabio, no es tan bueno como las huellas de un tonto.
5. Los esfuerzos pueden no necesariamente ser recompensados, pero el esfuerzo vale la pena.
Pagar puede no necesariamente generar una recompensa, pero vale la pena.
6. El valor de la vida se fundamenta en el ser humano contemporáneo.
El valor de la vida se mide por el trabajo que ha realizado para la época contemporánea.
7. Porque en este mundo, todos estamos destinados a estar solos al final.
Porque en este mundo, en última instancia, estamos destinados a estar solos.
8. El hombre recto debe cambiar todo.
Levántate y mira al cielo y haz un cambio.
Cuando eres honesto contigo mismo, nadie en el mundo podrá engañarte.
Cuando eres honesto contigo mismo, nadie en el mundo podrá engañarte.
10. Olvida el sufrimiento de ayer y mira al sol de mañana.
Olvida el dolor de ayer y mira al sol de mañana.
11. Pide perdón porque a los demás les resulta difícil hacerlo por ti.
Me arrepiento de haber hecho que otros sientan lástima por mí.
12. Sólo hay petróleo en este mundo, pero no felicidad.
En este mundo sólo hay petróleo, pero no felicidad.
13. Para lograr los objetivos que te propongas, debes ser capaz de valerte por ti mismo.
Para poder alcanzar nuestros objetivos debemos soportar la soledad y hacerlo solos.
14. ¡Los débiles se quejarán, pero los fuertes siempre encontrarán la manera!
¡Los débiles se quejarán, pero los fuertes siempre encontrarán la manera!
15. No eres digno de tu ambición y no has estado a la altura de las dificultades que has experimentado.
No eres digno de tu ambición y del sufrimiento que has experimentado.
16. Las personas arrogantes pueden salvarse, pero las personas con baja autoestima no pueden salvarse.
Los que son arrogantes pueden salvarse, pero los que tienen baja autoestima no pueden salvarse.
17. Perdonar a los demás es dejar margen de maniobra en el corazón.
Perdonar a los demás es dejar espacio a círculos en el propio corazón.
18. Es fácil menospreciar a los demás, pero es difícil lidiar con uno mismo.
Es fácil menospreciar a los demás, pero difícil mantener el equilibrio.
19. La vida es un espejo, si sonríes, ella también sonreirá; si lloras, también llorará.
La vida es un espejo, si sonríes, ella también sonreirá; si lloras, también llorará.
20. Gracias por estar siempre contigo. Gracias por estar siempre ahí para mí.
Gracias por estar siempre contigo.
Capítulo 3: Traducción al inglés de aforismos famosos
1. Si las mujeres son esclavas, ¿pueden los hombres ser libres? Las mujeres son como las vacas y los caballos, ¿cómo pueden los hombres ser libres?
Poco conocido y pronto repetido. Una persona que sabe poco pronto volverá para repetir lo que sabe.
Bien hecho es peor que bien dicho. Bien hecho, es mejor decirlo que hacerlo.
El amor requiere lealtad, y la lealtad requiere firmeza. El amor requiere confianza y la confianza requiere firmeza.
Los libros son alimento para los hambrientos de grandes mentes. Los libros son un buen alimento para saciar el hambre.
Prepárate para un día lluvioso. Toma precauciones.
La gente que promete demasiado no tiene sentido. No tiene sentido que nadie prometa demasiado.
Depende de las personas planificar las cosas, y depende de Dios hacer que las cosas sucedan. Corresponde al hombre planificar las cosas, pero corresponde al Cielo hacer que las cosas sucedan.
Si fracasas, no olvides aprender de ello. Si fallas, no olvides aprender de ello.
Roma no se construyó en un día. Roma no se construyó en un día.
El hogar es el hogar, aunque nunca sea tan hogareño. Un nido de oro y plata no es tan bueno como tu propio nido de paja.
Un arco largo finalmente se debilitó. Un buen arco debe tensarse durante mucho tiempo.
La virtud nunca envejece. La virtud nunca envejece.
La mente actúa sobre la mente. La mente actúa sobre la mente.
Una campana rota nunca suena bien. Un reloj roto no suena bien.
Cuídate de la ira del hombre paciente. Cuidado con una persona de buen carácter que se enoja.
La pobreza es ajena a la industria. La pobreza es ajena a la industria.
Una persona débil nunca conseguirá una mujer hermosa. Los cobardes nunca ganan la belleza.
El secreto del éxito es perseguir tus objetivos sin descanso. El secreto del éxito es mantenerse fiel a sus objetivos.
No tengo ningún secreto para el éxito más que el trabajo duro. No tengo ningún secreto para el éxito que no sea el trabajo duro.