Acerca de la poesía antigua gt urgente
Autor: Li Bai
En el año veintitrés de Kaiyuan (735), Li Baike hizo de Luoyang su capital. El poema "Escuchando la flauta en una noche de primavera en Los Ángeles" fue escrito inmediatamente por el invitado.
Este poema trata sobre la nostalgia y su título es "Escuchar el sonido de la flauta en una noche de primavera en Los Ángeles". Es obvio que este poema es evocado por el sonido de la flauta. "Los Ángeles" en el título indica el lugar de residencia y "Spring Night" indica la temporada y la hora específica. Empiece por tocar la flauta y luego ponga el lápiz sobre el papel. Ya era tarde en la noche y al poeta le costaba conciliar el sueño. De repente, hubo varios sonidos de flauta intermitentes. El sonido de la flauta conmovió inmediatamente los sentimientos errantes del poeta. El poeta no escuchó el sonido de la flauta, solo dijo que el sonido de la flauta "volaba en secreto" y cambió el objeto por el sujeto. La palabra "oscuro" es la clave. Tenga en cuenta que los economistas suelen ignorar este término. El difunto Sr. Shen Zufen dijo: "... 'Cuyo' y 'Sonido de vuelo oscuro', escriba el estado mental cuando 'escuchó', escuchó por primera vez el sonido de vuelo, rastreó de dónde venía, pero no sabía de quién era. fue "¿De dónde vino? Entonces salió volando en secreto". (Una breve interpretación de siete poemas Tang) Esto es un entendimiento. Como no sabemos de dónde viene el sonido de la flauta ni quién es el flautista, es muy correcto escribir la palabra "oscuro". La palabra "oscuridad" aquí tiene múltiples significados. La razón principal es que la flauta se envió en secreto, como si fuera enviada especialmente a personas que estaban lejos de casa, para impresionarlos y dejar atrás el dolor. Toda la frase muestra un estado de ánimo difícil. El llamado subjetivo está escrito objetivamente. Además, "oscuro" también tiene significados intermitentes y ambiguos, lo que concuerda con la situación en la poesía. "De quién es la familia" significa que no sabes de quién es la familia, y "de quién" y "oscuridad" se cuidan entre sí. La segunda frase exagera deliberadamente el sonido de la flauta, diciendo que "se dispersa en la brisa primaveral" y "llena Los Ángeles", como si estuviera en todas partes y en todas partes. Naturalmente, esto es una exageración extrema de sus sentimientos subjetivos. La palabra "tres" se usa bien. La "dispersión" está unificada y cubre todo el cuerpo. La flauta "se esparce con el viento primaveral" y se esparce por todas partes con el viento primaveral, ni al este ni al oeste, ni al sur ni al norte. Es decir, es el punto predeterminado de la palabra "人" en "Luo Man Cheng"; la palabra "Man" proviene de la palabra "San", y las dos están estrechamente relacionadas.
¿Por qué a los poetas que escuchan la flauta les provoca nostalgia? En el tercer número, escribí la canción "Breaking Willow". Los antiguos rompían sauces al despedirse, esperando que sus seres queridos regresaran. Se dice que los sonidos de "liu" y "li" son homofónicos, por lo que romper los sauces para decir adiós es un gesto de despedida. Chang'an Baqiao es un lugar famoso para la despedida, o el sauce con nubes ascendentes está completamente roto para la despedida. La canción "Broken Willow" es una triste despedida y su sonido es triste y amargo. En los últimos años de Taikang de la dinastía Jin, la canción "breaking willows" era popular en Luo Jing, con la palabra "dura batalla". La "Canción de los sauces rotos" de las dinastías del norte decía: "Cuando montas en tu caballo, no agarras el látigo, sino que agarras la rama de sauce; cuando te sientas en la flauta, te preocupa matar al viajero". Probablemente todas las letras estén escritas en base al significado de la canción. Por eso, cuando el poeta escuchó esta canción, sintió nostalgia. En general, las personas que han vivido en el extranjero durante mucho tiempo no tienen nada que hacer durante el día, pero fácilmente extrañan su ciudad natal al anochecer. En primavera y otoño la gente tiende a ser sentimental. El sauce roto es el broche de oro de todo el poema, que significa "escuchar la flauta". En tres o cuatro frases, los sentimientos propios del poeta provienen de los demás. Enfatizar que "esta noche" es hablar a todas las personas que viven en la ciudad de Luoyang, darse aires para resumir la frase "Quién no soporta la nostalgia" es la derivación de sentimientos subjetivos, no hablar de "yo", sino ver "yo". Cariño y nostalgia.
Una breve cuarteta de siete caracteres puede expresar el estilo de Li Taibai, es decir, su tendencia subjetiva en la expresión artística.
Anotar...
[1] Spring Breeze: Uno se llama "Dongfeng".
[2] “Breaking Willows”: Es decir, “Breaking Willows”, el nombre de la canción. Se dice que Zhang Qian de la dinastía Han Occidental entró en las regiones occidentales con su música "Maha Dou Yue", y Li Yannian compuso 28 nuevos sonidos como "Breaking Willow" para la música de Hu. La música de golpe horizontal de Liang Gujiao también incluye "Breaking Willow". Las canciones de Shang Qing incluyen "Climbing Willow Branches", "Mid-Autumn Willows Broken", "Little Broken Willows", etc.
"Antecedentes"
Una noche, mientras el poeta se alojaba en Luoyang, escuchó la melodía "Broken Willow" tocada con la flauta. Al escuchar esta canción aquí y ahora, ¿quién no puede extrañar a su ciudad natal o a sus familiares? El poema "Escuchando la flauta en una noche de primavera en Los Ángeles" fue escrito en Los Ángeles, que era Luoyang, la capital oriental de la dinastía Tang.
"¿Quién vuela en secreto hacia la brisa primaveral?" La ruidosa ciudad que había sido ruidosa durante un día ahora ha vuelto a la calma. Las luces de miles de hogares, grandes y pequeños, se han ido apagando gradualmente y la enorme ciudad ha entrado en una. sueño profundo. Sin embargo, justo cuando todo estaba en silencio y las luces estaban tenues, de repente surgió una flauta de alguna parte. La flauta fue originalmente un instrumento musical del pueblo Qiang y fue muy popular en las vastas llanuras centrales durante la dinastía Tang. Lo que el poeta describe deliberadamente aquí es la palabra "olor" en el título. Al principio, el poeta no se dio cuenta de la música que tocaba la flauta, pero después de escuchar atentamente, el triste y melodioso sonido de la flauta se hizo cada vez más claro en la noche de primavera. Resultó ser una canción nostálgica llamada "Broken Willow". "¡Quién no puede permitirse el lujo de extrañar su hogar!" Mi ciudad natal es mi ciudad natal. Originalmente, Li Bai solo estaba disfrutando pasivamente del melodioso sonido de la flauta que venía de algún lugar, pero una vez que escuchó la melodía con claridad, no pudo evitar sentirse profundamente afectado por el estado de ánimo de "Broken Willow" y cayó en pensamientos profundos inconscientemente. ¿Quién toca esta triste melodía en esta noche de primavera llena de infinitos sentimientos en el aire? El flautista siguió tocando, difundiendo sus infinitos pensamientos de despedida de la ciudad y del cielo nocturno. Se trata de "Dark Flying Sound" y "Escabulléndose en la noche con el viento". Quizás algunas personas se muestren indiferentes porque ella (él) está en la misma habitación con su familia en este momento, e incluso se ha quedado dormido tranquilamente. Por supuesto que no hay razón para escuchar, pero en "Los Ángeles" hay tanta gente que está lejos de sus viejos amigos, de los sauces rotos, recuerdo la escena cuando me fui de la brisa primaveral; amor familiar. "¿Quién no puede permitírselo?" Esta es una frase que expresa una actitud positiva en un tono negativo, pero el tono es más fuerte. En otras palabras, mientras escuches el sonido del silbido de la lluvia en esta noche de primavera, todos los que hayan salido de casa recordarán su nostalgia. La nación china es una nación que no puede abandonar su patria, y Li Bai también es una persona de carne y hueso, como usted, él y todos nosotros. Por lo tanto, este poema está a menudo en boca de viajeros, ya sean antiguos o modernos.
Todos los comentarios
1. Los Ángeles: Luoyang (ahora Luoyang, Henan).
2. Breaking the Willow: El título se basa en el sonido de la flauta de "Folding the Willow" y "Drum and Horn Horizontal Blowing Music" de Yuefu, y el contenido trata principalmente sobre la despedida. El volumen 4 de "Houji Tiaoxi Yuyin Conghua" de Hu Zai: "Discos varios de Yuefu" dice: "Un flautista también es un músico fuerte". Los clásicos incluyen "Breaking Willows" y "Falling Plum Blossoms". Por lo tanto, "Escuchando la flauta en una noche de primavera en Los Ángeles" de Chen Xian... El poema "Tocando la flauta" de Du Shaoling: '¿Por qué preocuparse por la canción en el jardín? Wang Zhihuan dijo: "¿Por qué mi hermano fuerte debería culpar a Liu?" La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen. Se dice que "Breaking Willow" también es una canción. "Esta canción expresa la tristeza de la despedida.
3. Flauta de jade: una flauta exquisita.
4. Ciudad natal: ciudad natal, ciudad natal.
Este Este poema Fue escrito por Li Bai cuando visitó Luoyang en el año 23 de la dinastía Kaiyuan (735). Describe la nostalgia causada por el sonido de la flauta en la oscuridad de la noche. Como se escuchó de noche, el sonido voló en la oscuridad. La flauta fue arrastrada por el viento, y el viento fue llevado a todas partes por la flauta, por lo que el sonido de la flauta se podía escuchar en todas partes en la noche de Luochun. Breaking Willows es una canción de despedida, y hay una canción llamada "Folding Willows" en la melodía de la flauta. Cuando me enteré del sauce roto, me sentí triste, por lo que mis sentimientos estaban conectados con mi ciudad natal. Esto es amor propio, pero dice que el oyente "nadie puede permitírselo". ¿Todos se sienten diferentes? "Solo para "dispersar la brisa primaveral", lo escuchó toda la ciudad.
Agradecimiento:
Los Ángeles ahora es Luoyang, Henan. Era una ciudad muy próspera en la dinastía Tang. y se llama Dongdu En una noche de primavera, las luces de miles de casas se fueron apagando poco a poco, y de repente sonó el ajetreo del día, y una melodía triste y eufemística sobrevoló Los Ángeles, un poeta lejos de casa. Todavía estaba durmiendo. Estaba de pie junto a la ventana, mirando la luna brillante como un "plato de jade blanco" solo, escuchando el sonido de la flauta en la distancia, y se puso a pensar profundamente, pertenece a la música antigua de Han Yuefu. , expresando el dolor de la despedida, en la antigüedad, la gente solía romper ramas de sauce del borde del camino para enviarse unos a otros; el sauce, el sauce es solo para expresar la renuencia a irse en una noche tan primaveral. Sentimientos, ¿quién no puede extrañar la nostalgia? Por eso, el poeta no pudo evitar cantar este Qi Jue.
Este poema está estrechamente vinculado a la palabra "escuchar", expresando su estado de ánimo al escuchar la flauta.
No sé a qué familia pertenece esta flauta. El flautista sin rostro simplemente elogió y escuchó, sin intención de que otros supieran sobre él, pero inesperadamente conmovió a muchos oyentes. Este es el significado de la palabra "oscuro" en "Cuyo Emperador de Jade vuela en secreto". "Esparcidos en la brisa primaveral de Los Ángeles" es una exageración artística. En la imaginación del poeta, este hermoso sonido de flauta voló por todo Los Ángeles, como si toda la ciudad pudiera escucharlo. La exageración del poeta no carece de fundamento en la vida. La flauta es inherentemente aguda. Cuando está más tranquilo y con la ayuda de la brisa primaveral, no es exagerado decir que puede volar por todo Los Ángeles.
Se escuchó el sonido de la flauta, pero no pude entender qué era. Después de escuchar atentamente durante un rato, me di cuenta de que era "Broken Willow". Por eso escribí la tercera frase: "Escuché un sauce roto en este nocturno". La retórica de esta frase es muy particular. No se trata de escuchar una canción de un sauce roto, sino de decir que escuché un sauce roto en la música. . La palabra "Zheliu" se refiere no solo al título de la canción, sino también al nombre de la canción. Plegar sauces representa una costumbre, un escenario y una emoción. Plegar sauces es casi sinónimo de despedida. Puede evocar una serie de recuerdos específicos y reavivar la nostalgia en el corazón de las personas. "Quién no soporta sentir nostalgia" parece referirse a los demás y a todos, pero ¿no fue el propio Li Bai quien sintió nostalgia primero?
Amar la propia ciudad natal es un sentimiento noble que está relacionado con el patriotismo. Nací en Sri Lanka y crecí en mi ciudad natal. Como miembro de la patria, su imagen es particularmente inolvidable. El poema de Li Bai trata sobre escuchar la flauta, pero su significado no se limita a describir la música. También expresa su anhelo por su ciudad natal. Esto es lo que lo hace conmovedor.
¿De casa de quién viene el melodioso sonido de la flauta? Con la brisa primaveral, se extendió por todo Luoyang. Justo esta noche, cuando escuche el triste "Broken Willow", ¿podré extrañar mi hogar?