¿Cuáles son algunos modismos para describir el invierno?

Nieve blanca, cubierta de plata, miles de kilómetros de hielo, nieve voladora y viento y nieve

1. Nevado

Significado vernáculo: acumulación de blanco puro. La nieve plateada deslumbra.

Dinastías: Modernas

Autor: Qin Mu

Cita: "Lichis frescos y secos": "Picos nevados, cuando brilla el sol... ...Probablemente siempre pensé que era muy brillante y hermoso de ver”.

2. Envuelto en plata

Significado vernáculo: describe el mundo blanco después de la nieve.

Dinastía: Moderna

Autor: Anónimo

Cita: Cubierto de plata (yín zhuāng sù guǒ) se refiere a la escena después de la nieve o después de la nieve en invierno. Hermoso paisaje, todo está envuelto en un blanco plateado.

Traducción al inglés: Envuelto en plata

3. Miles de kilómetros de hielo

Interpretación vernácula: Describir el hielo y la nieve, de un vistazo, es completamente blanco.

Dinastía: Moderna

Autor: Mao Zedong

Cita: "Qinyuan Spring·Snow" Miles de kilómetros de hielo, miles de kilómetros de nieve a la deriva

Traducción: Miles de kilómetros están cubiertos de hielo, miles de kilómetros están cubiertos de nieve.

4. Nieve cayendo por todo el cielo

Interpretación vernácula: Nieve cayendo. por todo el cielo, describiendo un fuerte viento y nieve que se extiende por todo el cielo.

Dinastía: Dinastía Song

Autor: Hong Peng

Fuente: "Happy Snow" La nieve cae por todo el cielo

Traducción : La nieve cae volando, llenando el cielo

5. Viento y nieve

Interpretación vernácula: el viento y la nieve golpean al mismo tiempo.

Dinastía: Moderna

Autor: Fan Changjiang

Cita: "Un viaje a la fortaleza·Notas de viaje·Bailing Temple Battle·3": "Aunque estaba en el viento. En la temporada de nieve, todavía podemos ver muy lejos.”