Información básica sobre la literatura ruso-tibetana en la ciudad de Heishui
La ciudad de Heishui, conocida como la Ciudad Negra, está situada en el desierto de Gobi, a unos 25 kilómetros al sureste de la ciudad de Dalaihubu. Fue construido por primera vez en el período Xixia, cuando la dinastía Xixia estableció aquí la "División del Ejército Yan de la ciudad de Heishui". En 1286 d.C., Kublai Khan, el fundador de la dinastía Yuan, amplió la ciudad y estableció la "Oficina del Gerente General de Yiji Nai Road". La Ciudad Negra tiene 470 metros de largo de este a oeste. Es la ruina de la antigua ciudad más completa al norte de la "Antigua Ruta de la Seda". Aquí se han desenterrado una gran cantidad de documentos y reliquias culturales. número de documentos aquí en más de diez años alrededor de 1909. , que se publicó uno tras otro después de casi un siglo de compilación en 1996. Este lote de documentos recopilados por Rusia se denomina Colección rusa de documentos de la ciudad de Blackwater.
Los documentos de la ciudad de Heishui fueron descubiertos en el mundo, convirtiéndose en otro importante descubrimiento de material arqueológico nuevo en la China moderna después de las inscripciones en huesos de oráculo de las ruinas de Yin, los documentos de Dunhuang y los libros de la Ciudad Prohibida. Hay más de 8.000 números de serie en los documentos de la ciudad de Heishui recopilados en Rusia, que cubren diversos aspectos como la política, el derecho, la economía, el ejército, la cultura, la sociedad y el idioma. Es una parte importante del estudio de las Cinco Dinastías de China, Liao. Dinastías Song, Jin y Yuan, especialmente la dinastía Xixia. Dado que la gran mayoría de los documentos de la ciudad de Heishui recopilados en Rusia están en Tangut, el descubrimiento de los documentos de la ciudad de Heishui no solo enriqueció el tesoro de nuevos materiales arqueológicos descubiertos en mi país en los tiempos modernos, sino que también dio origen a una disciplina emergente: Xixia estudia. Sin embargo, la investigación sobre documentos chinos y otros documentos no pertenecientes a Xixia en documentos ruso-tibetanos de la ciudad de Heishui parece ser relativamente silenciosa y rezagada. De hecho, los documentos de la ciudad de Heishui contienen una cantidad considerable de documentos de gran valor de la dinastía Song.