Colección de citas famosas - Libros antiguos - Modismos sobre la luna y la gallina

Modismos sobre la luna y la gallina

Robar un Pollo

Los sinónimos de Gallo de Media Luna generalmente se refieren a Gallo de Media Luna.

"El gallo en la luna" es un extracto de "Mencius Teng Wengong". Hoy en día algunas personas están ocupadas con las gallinas de sus vecinos. O dígales: "Esta es la manera de ser un caballero". Yue: "Por favor, hazme daño, estaré ocupado el próximo año". ¿Por qué esperar hasta el año que viene?

Traducción

Había un hombre que todos los días le robaba un pollo a su vecino. Alguien le aconsejó: "Ésta no es la moralidad de una persona con buena conducta y alto carácter moral". Él respondió: "Entonces déjame reducir este comportamiento y robar un pollo cada mes. Lo robaré el año que viene". que robar gallinas está mal, debes corregirlo inmediatamente.

¿Por qué esperar hasta el año que viene?