Modismos que describen costumbres populares
Poemas y modismos sobre costumbres populares 1. Palabras y frases sobre costumbres populares
1. Comida fría por la mañana y Festival de los Faroles todas las noches.
Hanshi hace referencia al Festival de Comida Fría. El Festival de los Faroles se refiere al Festival de los Faroles. Toda la frase significa que cada día es como un festival, vivir lujosamente y divertirnos sin restricciones.
2. Ser ordenado
La costumbre de romper sauces y vestirlos durante el Festival Qingming evolucionó más tarde hasta insertar ramas de sauce junto al pozo. (Este es el origen del modismo "en orden"), y también el origen de la plantación de árboles durante el Festival Qingming.
3. Rostro con flores de durazno
El modismo "rostro con flores de durazno" proviene del poema "Beijing Nancun" de Cui Hu, un poeta de la dinastía Tang. Cui Hu, cuyo verdadero nombre es Yin Gong, nació en Boling (ahora condado de Anping, provincia de Hebei). En el duodécimo año de Zhenyuan, se convirtió en Jinshi y se convirtió en funcionario en Lingnan. Hay una historia sobre su poema en "Taiping Guangji": Cui Hu viajaba solo por el sur de Chang'an durante el Festival Qingming el año antes de convertirse en un erudito y vio una granja con flores de durazno. Fue a tocar la puerta del erudito número uno para pedirle un trago para calmar su sed. Inesperadamente, una mujer de extraordinaria belleza y hermosas flores de durazno abrió la puerta para recibirla. En el Festival Qingming del año siguiente, Cui Hu no pudo evitar visitar a la mujer. Las flores de durazno todavía están allí, pero la puerta está cerrada con llave y la fragancia se ha ido. Cui Hu quedó decepcionado y escribió un poema en la puerta, "Las flores de durazno se complementan en rojo" para conmemorar esta extraordinaria belleza. Más tarde, "la flor de durazno tiene cara" evolucionó hasta convertirse en un modismo que puede describir tanto la belleza de la apariencia de una mujer como la tristeza del paisaje.
4. El general Dali
Zha Yihuang es de Zhejiang. Fui a un templo salvaje a beber en el Festival Qingming. Vio una campana antigua frente al templo que podía contener más de dos piedras. Sin embargo, la escritura en el antiguo reloj estaba manchada de tierra y parecía fresca. Mirando desde abajo, vi una canasta de bambú adentro, pero no sabía qué había dentro. Le pedí ayuda a algunas personas y traté de abrir el antiguo reloj para echarle un vistazo, pero no podía moverse en absoluto. Huan Yi se sorprendió aún más y decidió beber lentamente y esperar; después de un rato, entró un mendigo con comida. Lo vi sosteniendo el antiguo reloj con una mano y poniendo comida en la canasta con la otra. Después de jugar, el antiguo reloj se fue. Pronto el mendigo volvió y buscó comida debajo del antiguo reloj. Explorar después de comer es tan fácil como abrir la caja. Todos quedaron sorprendidos. Huang Yi preguntó: "Ya que eres tan capaz, ¿por qué sigues mendigando?". Él respondió: "Tengo mucho para comer y nadie me contrata". Huan Yi lo convenció para que se uniera al ejército, pero al mendigo le preocupaba eso. no tendría salida. Huang Yi lo llevó a casa y le dio suficiente comida. Probablemente pueda alimentar a cinco o seis personas. Me cambié de ropa, zapatos y calcetines, le di cincuenta monedas de oro y lo despedí.
Diez años después, Cha Yihuang tenía un sobrino que era magistrado del condado en el sur de Fujian. De repente, un general llamado Wu Liuyi vino de visita. Durante la conversación, pregunté: "¿Quién es el Sr. Huan Yi?" La respuesta fue: "Es mi tío. ¿Es el mismo que el general?". Le dije: "Es mi maestro. Han pasado diez años desde que te dejé". "Te extraño mucho. Espero poder conocerte". El sobrino asintió casualmente, pero en secreto pensó: Mi tío es un sabio famoso, ¿cómo puede ser discípulo de la familia Wu? Pronto, Huan Yi vino y le dijo que Huan Yi estaba perdido y no podía recordar. Como la otra parte preguntó con mucha atención, fui a visitarla. El general estaba enfermo y lo recibió en la puerta. Huang Yi lo miró con atención, sin saberlo, y sospechó que el general había cometido un error. Sin embargo, la actitud del general se volvió cada vez más deferente y despidió a los demás invitados. Incluso invitó a Huang Yi a entrar por la tercera y cuarta puerta. Cuando vio a una mujer yendo y viniendo, supo que era una casa privada y Huang Yi se detuvo. El general hizo una reverencia y le pidió a Huang Yi que se sentara en el pasillo. Alguien trajo un conjunto de ropa real y el general se puso de puntillas para cambiarse. Huan Yi no sabía lo que iba a hacer. Varias personas sujetaron a Huan Yi a su asiento y el general lo saludó con un regalo de su padre. Huang Yi estaba asustado y aún más confundido. El general se vistió de civil y se sentó con él. Él sonrió y dijo: "¿No recuerdas al mendigo que sostenía la campana?"
Más tarde, en el Caso Crónica (una prisión literaria a principios de la dinastía Qing), Zha Yihuang fue implicado y encarcelado. y finalmente sobrevivió gracias a los esfuerzos del general.
2. Letras folclóricas y poemas populares
Festival Ching Ming: Durante el Festival Ching Ming, llueve mucho y los peatones en la carretera sienten que se están muriendo. El Doble Noveno Festival en "Qingming" de Tang Dumu: sabes dónde suben los hermanos, siempre falta uno. El Festival de Primavera en la "Residencia de montaña para adorar a Silu" de Wei: el sonido de los petardos calienta al niño de un año.
Cada día, miles de familias intercambian melocotones viejos por otros nuevos. Yuan Anshi, a miles de kilómetros de distancia, es Shan Juan. "¿Cuándo vendrá la luna brillante?" de Su Shi de la dinastía Song. Festival de los Faroles: La luna sin luces no es entretenimiento y la luna sin luces no es primavera. Solsticio de invierno del "Festival de los Faroles" de Yin Mingtang: haga guardia en Handan cada solsticio de invierno y arrodíllese frente a la lámpara. Si quieres quedarte en casa hasta altas horas de la noche, también deberías hablar de viajeros. "Pensamientos diurnos y nocturnos del solsticio de invierno de Handan" de Bai Juyi de la dinastía Tang.
3. Modismos que describen costumbres populares
1. Adoptar la sencillez y la simplicidad
Definición idiomática: Su y Jian: se refiere al estado natural de las cosas. Se refiere a las costumbres populares sencillas y al corazón estable de las personas.
De: "Colección de poemas de Yuefu - Canciones de los templos suburbanos - Canciones de sacrificio suburbano de Han": "Es fácil deshacerse del caos y el mal, cambiar las costumbres correctas y ajenas, mostrar al pueblo la rebelión contra sus raíces y abrazar la simplicidad."
Cambiar las costumbres populares caóticas y poco saludables y cambiar las costumbres populares inapropiadas. Cuando el país sea estable y próspero, la gente mantendrá su naturaleza sencilla y vivirá y trabajará en paz y satisfacción.
2. Guan saldrá y Guandong también.
Definición idiomática: Guan: Paso Hangu. El área al este del Paso Hangu tiene buenas costumbres populares y hay muchos primeros ministros; el área al oeste del Paso Hangu tiene costumbres marciales y muchos generales.
De: Dinastías del Sur-Dinastía Song-"Libro de la dinastía Han posterior-Biografía de Xu Yu" de Ye Fan: Como dice el refrán, si sales a Guan, serás un general, y si Si sales a Guandong, te verás bien.
Hay un proverbio que dice: "Los generales enviarán cartas a Guanxi y el primer ministro enviará cartas a Guandong".
3.
Explicación del modismo: La gente es sencilla y honesta.
De: "Dun Mutang" de Ming Song Lian: "La ciudad de Haidong ha escuchado durante mucho tiempo que personas como Zou y Lu son leales".
En la pequeña ciudad de Haidong, se dice que la gente es tan sencilla y honesta como Zou y Lu en los dos condados de Lu.
4. Cien millas de hábitos diferentes
Definición idiomática: diferente: diferente Xi: costumbres y hábitos. Los lugares que están separados por cientos de kilómetros tienen costumbres y hábitos diferentes.
De: "Primavera y otoño" de Yan Zi - Pregunta: "Cien millas son diferentes, mil millas son diferentes".
Los lugares a cientos de millas de distancia tienen costumbres y hábitos diferentes . A miles de kilómetros de distancia, costumbres diferentes: se refiere a lugares lejanos con costumbres diferentes.
5. Convertir al pueblo en costumbres
Interpretación modismo: cultura: educación, influencia: costumbres y hábitos. Educar e influir en las personas para que formen costumbres y hábitos buenos y civilizados.
De: "Libro de Ritos·Xue Ji": "¡Si un caballero quiere transformar a las personas en costumbres, debe aprenderlas!"
Si un caballero quiere educar al pueblo y crear buenas costumbres, primero debe comenzar con la educación.
4. Modismos que describen costumbres populares
Informe de mejor respuesta
1. Comida fría por la mañana y Festival de los Faroles todas las noches.
Hanshi hace referencia al Festival de Comida Fría. El Festival de los Faroles se refiere al Festival de los Faroles. Toda la frase significa que cada día es como un festival, vivir lujosamente y divertirnos sin restricciones.
2. Ser ordenado
La costumbre de romper sauces y vestirlos durante el Festival Qingming evolucionó más tarde hasta insertar ramas de sauce junto al pozo. (Este es el origen del modismo "en orden"), y también el origen de la plantación de árboles durante el Festival Qingming.
3. Rostro con flores de durazno
El modismo "rostro con flores de durazno" proviene del poema "Beijing Nancun" de Cui Hu, un poeta de la dinastía Tang. Cui Hu, cuyo verdadero nombre es Yin Gong, nació en Boling (ahora condado de Anping, provincia de Hebei). En el duodécimo año de Zhenyuan, se convirtió en Jinshi y se convirtió en funcionario en Lingnan. Hay una historia sobre su poema en "Taiping Guangji": Cui Hu viajaba solo por el sur de Chang'an durante el Festival Qingming el año antes de convertirse en un erudito y vio una granja con flores de durazno. Fue a tocar la puerta del erudito número uno para pedirle un trago para calmar su sed. Inesperadamente, una mujer de extraordinaria belleza y hermosas flores de durazno abrió la puerta para recibirla. En el Festival Qingming del año siguiente, Cui Hu no pudo evitar visitar a la mujer. Las flores de durazno todavía están allí, pero la puerta está cerrada con llave y la fragancia se ha ido. Cui Hu quedó decepcionado y escribió un poema en la puerta, "Las flores de durazno se complementan en rojo" para conmemorar esta extraordinaria belleza. Más tarde, "la flor de durazno tiene cara" evolucionó hasta convertirse en un modismo que puede describir tanto la belleza de la apariencia de una mujer como la tristeza del paisaje.
4. El general Dali
Zha Yihuang es de Zhejiang. Fui a un templo salvaje a beber en el Festival Qingming. Vio una campana antigua frente al templo que podía contener más de dos piedras. Sin embargo, la escritura en el antiguo reloj estaba manchada de tierra y parecía fresca. Mirando desde abajo, vi una canasta de bambú adentro, pero no sabía qué había dentro.
Le pedí ayuda a algunas personas y traté de abrir el antiguo reloj para echarle un vistazo, pero no podía moverse en absoluto. Huan Yi se sorprendió aún más y decidió beber lentamente y esperar; después de un rato, entró un mendigo con comida. Lo vi sosteniendo el antiguo reloj con una mano y poniendo comida en la canasta con la otra. Después de jugar, el antiguo reloj se fue. Pronto el mendigo volvió y buscó comida debajo del antiguo reloj. Explorar después de comer es tan fácil como abrir la caja. Todos quedaron sorprendidos. Huang Yi preguntó: "Ya que eres tan capaz, ¿por qué sigues mendigando?". Él respondió: "Tengo mucho para comer y nadie me contrata". Huan Yi lo convenció para que se uniera al ejército, pero al mendigo le preocupaba eso. no tendría salida. Huang Yi lo llevó a casa y le dio suficiente comida. Probablemente pueda alimentar a cinco o seis personas. Me cambié de ropa, zapatos y calcetines, le di cincuenta monedas de oro y lo despedí.
Diez años después, Cha Yihuang tenía un sobrino que era magistrado del condado en el sur de Fujian. De repente, un general llamado Wu Liuyi vino de visita. Durante la conversación, pregunté: "¿Quién es el Sr. Huan Yi?" La respuesta fue: "Es mi tío. ¿Es el mismo que el general?". Le dije: "Es mi maestro. Han pasado diez años desde que te dejé". "Te extraño mucho. Espero poder conocerte". El sobrino asintió casualmente, pero en secreto pensó: Mi tío es un sabio famoso, ¿cómo puede ser discípulo de la familia Wu? Pronto, Huan Yi vino y le dijo que Huan Yi estaba perdido y no podía recordar. Como la otra parte preguntó con mucha atención, fui a visitarla. El general estaba enfermo y lo recibió en la puerta. Huang Yi lo miró con atención, sin saberlo, y sospechó que el general había cometido un error. Sin embargo, la actitud del general se volvió cada vez más deferente y despidió a los demás invitados. Incluso invitó a Huang Yi a entrar por la tercera y cuarta puerta. Cuando vio a una mujer yendo y viniendo, supo que era una casa privada y Huang Yi se detuvo. El general hizo una reverencia y le pidió a Huang Yi que se sentara en el pasillo. Alguien trajo un conjunto de ropa real y el general se puso de puntillas para cambiarse. Huan Yi no sabía lo que iba a hacer. Varias personas sujetaron a Huan Yi a su asiento y el general lo saludó con un regalo de su padre. Huang Yi estaba asustado y aún más confundido. El general se vistió de civil y se sentó con él. Él sonrió y dijo: "¿No recuerdas al mendigo que sostenía la campana?"
Más tarde, en el caso de la compilación de la historia (una prisión literaria a principios de la dinastía Qing), Zha Yihuang estuvo implicado y Encarcelado, sobrevivió al final, todo gracias a los esfuerzos del general.
5. Poemas personalizados
“Llueve mucho durante el Festival Qingming y los peatones en la carretera quieren morir”.
“Festival Qingming” de Tang Du Mu "Sé desde lejos que los hermanos están subiendo alto. "El suelo está lleno de gente a la que falta una persona" "Extrañando a mis hermanos Shandong de vacaciones en las montañas" de Wang Anshi de la dinastía Tang: "El sonido de los petardos aporta calidez. "
"Pequeños pasteles como Yuan Ri". Masticar la luna es a la vez crujiente y alegre. "Su Song Dongpo: "El hielo del río es verde, tres, tres, cinco, cinco y cinco".
Poema del Festival de Primavera de la Dinastía Song de Su Che: Meng Haoran luchó en el norte anoche en el Día de Tianjiayuan (Dinastía Tang). Ya soy fuerte, pero todavía tengo que preocuparme; sobre agricultura cuando no tengo dinero. El padre cultiva los campos de moreras y la azada de loto sigue al pastorcillo; Tian dijo que el clima de este año es * * * abundante.
En el año Yuan (Song), los petardos de Wang Anshi sonaron durante un año y la brisa primaveral trajo calor a Tusu; miles de familias siempre intercambiaban melocotones nuevos por otros viejos; Festival del Bote del Dragón: Canción de la carrera (Extracto) (Dinastía Tang) El 5 de mayo, Zhang Jianfeng estaba soleado y ventoso, y las águilas cantaban alrededor del río. Antes de que el monarca abandonara el condado, podía escuchar los sonidos armoniosos en el río. río Cuando el monarca salió, tenía razón, y su caballo estaba guiado por la bandera roja. Luo Yi huele la fragancia a ambos lados de la orilla, y la horquilla plateada brilla en la hoja helada; y la bandera roja se abre, y dos dragones saltan del agua; las ondas de sombra vuelan hacia Wanjian, y las ondas del tambor suenan como truenos cada vez más cerca, y los dos dragones saltan del agua; Es como un momento; la gente en la ladera está tronando, y el arco iris forma un halo en el poste; el barco de delante gana la apuesta y se lanza al agua, y el barco de detrás pierde impulso y ondea.
Duanyang (Dinastía Qing) Li Jingshan, cereza de morera y cálamo yuxtapuestos con una jarra de vino de rejalgar. Hay un papel amarillo colgado afuera de la puerta, pero se sospecha que el dueño de la cuenta tiene miedo del amuleto.
Festival Qixi: Uno de los "Diecinueve Poemas Antiguos" (coreano), el sin nombre Altair y la Chica del Río. Toca tus manos y haz un telar.
Desorganizado todo el día, con lágrimas cayendo como lluvia. El río es claro y poco profundo, con muchos desniveles.
Entre agua y agua, el pulso se queda sin palabras. Festival de los Faroles: En la noche del Yuan (Dinastía Tang), Cui deja escapar la olla de cobre y no la apresura, y la puerta de hierro está cerrada toda la noche;
El poema dice (Dinastía Song) que el festival de los faroles competía por ver los barcos de loto, y los coches BMW recogían y dejaban caer platillos en una noche de tormenta, cuando la gente salía del edificio y el edificio estaba vacío; , la linterna solitaria todavía pedía vender bolas de arroz glutinoso.
Solsticio de invierno: 1929, 99 canciones no fueron tomadas; 3949, caminando sobre el hielo; 5969, viendo sauces a lo largo del río; 79 ríos floreciendo, 89 gansos más 19, ganado arando por todas partes.
De hecho, hay bastantes poemas en este ámbito. Fíjate bien. Los feriados legales en nuestro país incluyen: Año Nuevo (1 de octubre), feriado nacional de un día; Fiesta de la Primavera (Año Nuevo Lunar), feriado nacional de tres días (8 de marzo); ; Día Internacional del Trabajo (1 de mayo), tres días festivos nacionales; Día de la Juventud de China (4 de mayo), Día Internacional de la Enfermera (12 de mayo); 1 de julio); Día del Ejército del Ejército Popular de Liberación de China (1 de agosto); Día del Maestro (10 de septiembre), Día Nacional (1 de octubre); Día de las Noticias nacionales (165438);
Los diputados del Congreso Nacional del Pueblo sugirieron que los festivales tradicionales se incluyan como días festivos legales. Hay demasiadas palabras para mostrar, así que esta es la única manera. Se dice que el día del Año Nuevo chino comenzó con Zhuanxu, uno de los Tres Soberanos y Cinco Emperadores, y tiene una historia de más de 3.000 años.
La palabra "Día de Año Nuevo" apareció por primera vez en el "Libro de Jin": "El emperador Zhuan tomó el primer mes como el primer mes, que en realidad es la primavera del día de Año Nuevo". El poema de Xiao Ziyun "Dinastías del Sur Jie Ya" durante las Dinastías del Sur y del Norte también registró que "el día de Año Nuevo en las cuatro estaciones trae longevidad a principios de la primavera".
gt gtLos principales festivales tradicionales de China incluyen el Festival de Primavera, el Festival de los Faroles, el Festival de Qingming, el Festival del Bote del Dragón y el Festival del Medio Otoño. Además, cada minoría étnica también tiene sus propios festivales tradicionales, como el Festival de Salpicaduras de Agua del pueblo Dai, el Festival Naadam del pueblo mongol, el Festival de la Antorcha del pueblo Yi, el Festival Danu del pueblo Yao, la Marcha Calle del pueblo Bai, Feria de la Canción del pueblo Zhuang, Año Nuevo Tibetano y Festival Guo Wang, Festival de Danza de las Flores Miao, etc.
La Fiesta de la Primavera es la primera fiesta tradicional de China. En el pasado, el Festival de Primavera se llamaba "Año Nuevo" porque según el calendario lunar que se ha utilizado a lo largo de la historia china, este día es el primer día del primer mes y el comienzo del nuevo año.
Según los registros, el pueblo chino ha celebrado la Fiesta de la Primavera durante más de 4.000 años y fue iniciada por Yu Shun. Un día, más de 2000 a. C., Shun se convirtió en emperador y llevó a sus hombres a adorar el cielo y la tierra.
Desde entonces, la gente considera este día como el comienzo del año, ya que es el primer día del primer mes lunar. Se dice que este es el origen del Año Nuevo Lunar, que más tarde pasó a ser conocido como la Fiesta de la Primavera.
Después de la Revolución de 1911, China adoptó el calendario gregoriano y el Año Nuevo Lunar pasó a llamarse "Festival de Primavera" (el calendario gregoriano va aproximadamente desde finales de junio hasta mediados de febrero). Durante el Festival de Primavera, cada hogar coloca coplas del Festival de Primavera y fotografías de Año Nuevo para decorar sus habitaciones.
La noche anterior a la Fiesta de la Primavera se llama “Nochevieja”. Es un momento importante para las reuniones familiares. Toda la familia se reúne y disfruta de una suntuosa "cena de Nochevieja". Mucha gente se queda despierta hasta tarde, lo que se llama "quedarse despierto hasta tarde". Al día siguiente, todos empezaron a dar "saludos de Año Nuevo" a familiares y amigos, saludándose y deseándose todo lo mejor en el nuevo año.
Durante el Festival de Primavera, la danza del león, la danza del dragón, los paseos en bote y los paseos en zancos son las actividades de entretenimiento tradicionales más comunes. gt gtEl decimoquinto día del primer mes lunar es el Festival de los Faroles, también conocido como Festival de los Faroles, Festival de los Faroles y Festival de los Faroles.
Esta es la primera noche de luna llena después de la Fiesta de la Primavera. Según la leyenda, el emperador Wen de la dinastía Han (179-157) celebró la pacificación de la rebelión de los cautivos por parte de Zhou Bo el decimoquinto día del primer mes lunar. Todas las noches salía a jugar al palacio, jugaba con la gente y designaba el decimoquinto día del primer mes lunar como el Festival de los Faroles.
Sima Qian creó el "Calendario Taichu" y incluyó el Festival de los Faroles como un festival importante. Desde las dinastías Sui, Tang y Song, ha estado en pleno apogeo.
"Sui Shuyuelu" afirma: "Cada primer mes, todas las naciones vienen a la corte y viven fuera de Duanmen en Jianguomen hasta el día 15, extendiéndose por ocho millas". del anochecer a la oscuridad. Con los cambios de la sociedad y los tiempos, las costumbres del Festival de los Faroles han sufrido grandes cambios, pero sigue siendo un festival folclórico tradicional chino.
Después del Festival de los Faroles, existe la costumbre de comer Yuanxiao y mirar los faroles. Yuanxiao es redondo, hecho de harina de arroz glutinoso y relleno de frutas y azúcar. Es un símbolo de "reunión".
El Festival de los Faroles comenzó en el siglo I d.C. y sigue siendo popular en todo el mundo. En la noche del Festival de los Faroles, muchas ciudades celebrarán el Festival de los Faroles y exhibirán una variedad de faroles con formas y cambios novedosos. En las zonas rurales, la gente realiza actividades de entretenimiento como encender fuegos artificiales, caminar sobre zancos, jugar con linternas de dragón, bailar Yangko y balancearse.
gt gtEl Festival Zhonghe cae el segundo día del segundo mes lunar, comúnmente conocido como el dragón levantando la cabeza. En este momento, antes y después del shock, la primavera regresa a la tierra y todo revive. Los insectos, serpientes y bestias que hibernan en el suelo o en cuevas se despertarán de la hibernación, y el dragón legendario también despertará de su letargo, de ahí el nombre "dragón levanta la cabeza".
En la antigüedad, el dragón era un símbolo sagrado y se utilizaba para ahuyentar las plagas. La fumigación era popular en la dinastía Ming. El 2 de febrero, la gente freirá los pasteles sobrantes de los sacrificios del día de Año Nuevo en lechos de humo y kangs.
6. Citas y poemas célebres sobre el "folclore"
1. El dinero controla las leyes, la política y las costumbres en un grado sin precedentes. No importa qué sea benevolencia o injusticia, siempre que puedas alcanzar el paraíso en la tierra, disfrutar de la prosperidad, convertir tu corazón en piedra y luchar por la riqueza temporal, este es el concepto más común en el mundo de hoy, incluso en la ley. -Balzac.
2. Un viaje saludable, no solo podrás ver los lugares pintorescos de los templos antiguos, sino también aprender sobre las costumbres sencillas del continente. ——Lin·
3. Mantener las costumbres tradicionales transmitidas de generación en generación definitivamente no es algo malo. Hoy en día, en Japón se piensa poco en lo que se transmite de generación en generación. La gente no aprecia las ideas ni el sentido común, los desecha una vez usados y no se da cuenta de la importancia de acumular sabiduría y conocimiento. Kotaro Isaka
4. Los patos de ojos blancos ponen huevos verdes y las piezas de ajedrez de ojos negros son negras. Cuando está en calma, es como agua clara; cuando brilla, es como estrellas. Arriba y abajo, cabeza es cabeza, pie es pie. El pelo es liso y la ropa está ganada. ——La costumbre aquí es que las niñas de quince o dieciséis años se peinen. ¡Qué buen pelo tienen estas dos chicas! ¡Raíces de pelo rojo, horquillas blancas como la nieve! La madre y la hija van al mercado y todos las miran en el intermedio. ——Wang Zengqi
Qingming (Du Mu)
Llueve mucho durante Qingming.
Los peatones en la vía quieren morir.
Vaquero, ¿hay algún bar por ahí?
Un vaquero señaló un pequeño parterre entre las flores de albaricoque.
La luna en la noche del 15 de agosto (Du Fu)
La luna llena vuela en el espejo, regresa al corazón y rompe la espada.
Vagando lejos con un palio, escalando los laureles y alcanzando el cielo.
El canal está cubierto de escarcha y nieve, y el bosque está cubierto de plumas.
En este momento espero con ansias el conejo blanco y quiero contar los equinoccios de otoño.