Poemas sobre un hogar feliz.
Dinastía Ming: Yang Ji
La llovizna es tierna y húmeda, los árboles del viento del sur están llenos de nísperos;
Xu Xing Sin recordar cuán profunda era la montaña, Yingying la envió hasta casa.
La llovizna moja las flores del árbol de neem, y el fruto de cada árbol de níspero madura gradualmente bajo el viento del sur. Caminando lentamente por el camino de la montaña, no sé qué tan lejos está. Los Orioles cantaron a lo largo del camino y me enviaron a casa.
2. Quédate con los pescadores
Dinastía Tang: Guo Zhen
Tres generaciones de personas han vivido junto al mar, con varias chozas con techo de paja cubiertas de flores blancas. .
Es difícil pescar en el mar durante el día, pero cuando regreses por la noche, tendrás una luna brillante y el sonido del mar que te acompañará a casa, lo cual es realmente feliz.
Mis antepasados han vivido junto al mar durante generaciones y las pocas cabañas están cubiertas de juncos blancos como la nieve. Pescar en el mar durante el día es muy difícil, pero cuando llego a casa por la noche, estoy muy feliz con el cielo despejado, la luna brillante y el sonido de las olas.
3. Ambos lados del río Amarillo fueron recapturados por el ejército imperial
Dinastía Tang: Du Fu
¡Noticias desde esta estación del lejano oeste! ¡El Norte ha sido reconquistado! Al principio, no pude evitar que las lágrimas brotaran de mi abrigo.
¿Dónde están mi esposa y mi hijo? No había rastro de tristeza en sus rostros. , sin embargo, empaqué mis libros y poemas como loco.
En el día verde de primavera, comencé a ir a casa, cantar mis canciones en voz alta y beber mi vino.
Vuelve de esta montaña, pasa otra montaña, sube desde el sur y luego hacia el norte, ¡hasta mi propia ciudad! .
Afuera del paso de Jianmen, de repente llegaron buenas noticias: las tropas gubernamentales habían recuperado el norte de Hebei. Cuando estoy feliz, mi ropa se llena de lágrimas. Mirando a su esposa e hijos, barrió las nubes de tristeza y enrolló una colección de poemas, llenando de alegría a toda la familia. Quiero beber, cantar y volver juntos a mi ciudad natal en primavera. Mi alma ya había ascendido, así que fui de Baxia a Wu Gorge, luego a Xiangyang y luego directamente a Luoyang.
4. Regresa a Xi Ci y fusiona.
Wei Jin: Tao Yuanming
Espera con ansias a Yu Heng y corre con alegría.
Los sirvientes son bienvenidos y los niños esperan la puerta.
Los tres caminos están desiertos, pero los pinos y crisantemos aún existen.
Si traes niños pequeños a la habitación, habrá botellas de vino.
Piénsalo tú mismo y haz feliz a la cancha.
Acabo de ver mi humilde hogar y corrí de alegría. Los niños saludaban alegremente y esperaban frente a la puerta o en el patio.
El camino del patio va a estar desierto, pero allí todavía crecen pinos y crisantemos; llevé a los niños a la casa y las botellas de vino ya estaban llenas. Cogí la botella de vino y me la serví, viendo a Tingshu lucir feliz.
5. Pueblo Qiang
Dinastía Tang: Du Fu
Los pájaros en Chaimen son ruidosos y los invitados regresan de miles de kilómetros de distancia.
Mi esposa me culpó y yo seguía llorando.
Después de regresar a casa de un largo viaje, fui testigo de la desolada puerta de madera y el ruidoso canto de los pájaros, ¡lo que me deprimió! Mi esposa y mis hijos no esperaban que yo siguiera vivo y se quedaron atónitos durante mucho tiempo antes de llorar de alegría.
2. En el poema que describe "La alegría del vagabundo que regresa a casa", ¿qué niños se desconocen entre sí y de dónde vienen los turistas?
El día de volver a casa queda detrás del regreso de los pájaros a la tierra, pero la idea de volver a casa llega antes de que florezcan las flores de primavera.
Así que me despido de mis lágrimas y lágrimas de vuelta a casa, y hoy voy a secar tu ropa.
Cada año, cuando vuelvo a Oriente, me avergüenzo de ver al viejo maestro de Chang'an.
Cuanto más me acerco a mi ciudad natal, más tímido me vuelvo y no me atrevo a preguntar sobre la gente de casa.
1. "Carta de Reunión" Él
Los jóvenes se van de casa y los mayores regresan, pero el acento local se mantiene sin cambios.
¿De dónde vienen los niños cuando conocen a desconocidos?
2. "La gente extraña su hogar todos los días" Xue Daoheng
Solo hay siete días en primavera y dos años fuera de casa.
El día de volver a casa queda detrás del regreso de los pájaros a la tierra, pero la idea de volver a casa llega antes de que florezcan las flores de primavera.
3. "Reunión de clase" Rong Yu
En marzo, en Jiangcheng Liu, los turistas recibieron cinco años como regalo.
Así que me despido de mis lágrimas y lágrimas de vuelta a casa, y hoy voy a secar tu ropa.
4. "El anfitrión que dejó su ciudad natal y dejó Chang'an" Dou Rufu
Cuando los invitados estaban preocupados por la primavera, Wenying comenzó a suspirar que el mimbre era nuevo.
Cada año, cuando vuelvo a Oriente, me avergüenzo de ver al viejo maestro de Chang'an.
5. "Cruzando el río Han" Wen Zhi de la dinastía Song
Después de ser exiliado a Lingnan, Nanfang cortó el contacto con sus familiares, sobrevivió al invierno y experimentó lo nuevo. año.
Cuanto más me acerco a mi ciudad natal, más tímido me vuelvo y no me atrevo a preguntar sobre la gente de casa.
3. ¿Cuáles son algunos poemas que expresan “feliz de camino a casa”? 1. Llegar a casa a finales de año.
Dinastía Qing: Jiang Shiquan
Amo infinitamente a mi hijo y estoy feliz de volver a casa.
La ropa fría es como un bordado, y las cartas a casa son como manchas de tinta.
Cuando encuentras poca misericordia, buscas dificultades.
Me avergüenzo del Hijo del Hombre y no me atrevo a suspirar.
2. Huangjiadong
Dinastía Tang: Li He
El sonido de los pájaros pisando la arena arrugada promueve la promoción, y el platillo de piedra azul con un cuatro pies. -arco en ángulo.
El sonido de la bandera negra es como un tambor de bronce de tres puntas, y el sonido de la bandera negra es como el grito de un simio y el movimiento de una flecha.
El colorido pañuelo está medio inclinado y es ancho, y en la cabecera del arroyo se reflejan racimos de flores de kudzu.
El bagre blanco llora en la niebla del estanque de la montaña por la noche y la serpiente de bambú dispara a la arena dorada.
Regresé lentamente con mi caballo de bambú y los oficiales y soldados se suicidaron en Rongzhou Ruo.
3. La arena de Huanxi es roja y cálida y puedes observar los peces bajo el sol.
Dinastía Song: Su Shi
Puedes ver peces bajo el sol rojo oscuro, incluso el arroyo es verde y negro, y se esconden en la oscuridad por la noche. Huang Tong y Bai Lao están juntos.
Aunque los alces no están acostumbrados a conocer gente, los simios no necesitan gritar cuando escuchan la noticia. Al regresar a su ciudad natal para elegir Mulberry Valley.
4. Going Home (poema de Zhao Wei)
Dinastía Tang: Du Mu
El joven se tomó de la mano y preguntó, ¿por qué no has vuelto? ¿todavía? * * * ¿Quién gana el tiempo para ganar las patillas?
5. El comienzo del otoño regresó a casa desde Beijing.
Dinastía Tang: Li Ying
Mirando las flores de frijol cuando la cerca de otoño está bajada, la puerta de bambú es tan ancha como la orilla del agua. Debería estar claro en Song House después de que llueve.
La única lámpara de la sala Zen mira hacia la gasa carmesí. Todo el día eres como un ratón, mirando perezosamente a la serpiente cada vez que se mueve.
¿Hay lubinas cerca del río Xijiang? Hans Zhang no llegó a casa hasta que tomó el barco.
4. El poema sobre la vuelta a casa es el 1. Hace escarcha en la casa de huéspedes y en Bingzhou, y extraño Xianyang día y noche. Liu Zao de la dinastía Tang: viaje al norte
Han pasado diez años desde que dejé mi ciudad natal. Cuando regresé, extrañé mi ciudad natal de Xianyang día y noche.
2. ¿Puedo finalmente enviar mi messenger? Los gansos salvajes regresan a Luoyang. Una persona de la dinastía Tang al pie de la montaña Beipu: Wang Wan
No sé cuándo llegará la carta de casa. Espero que los gansos salvajes que regresan del norte lo lleven a Luoyang.
3. Apto para todas las edades, la pronunciación local no cambia después de salir de casa. Cuando los niños conocen a extraños, sonríen y preguntan de dónde es el invitado. "Pareja de dos ciudades natales, parte 1" Dinastía Tang: Él
Dejé mi ciudad natal cuando era joven y no regresé hasta mi vejez. Aunque mi acento regional no ha cambiado, el pelo de mis sienes se ha vuelto más fino. Cuando los niños me vieron, ninguno me reconoció. Ellos sonrieron y preguntaron, ¿de dónde vino este invitado?
4. Este nocturno huele a sauces rotos, y nadie puede perdérselo. "Noches de primavera en Los Ángeles" Dinastía Tang: Li Bai
En la música de esta noche, ¿quién no extrañaría su hogar cuando escuche "Broken Willow" en su ciudad natal?
5.Dijeron que los gansos salvajes que volaban hacia el sur regresaron apenas este mes. Los pájaros no vienen, pero no viajo muy lejos a Lingnan. No sé cuándo podré regresar a casa. Grabado en la pared de una posada en el norte de la montaña Dayu en la dinastía Tang: Dinastía Song Wen Zhi
En el décimo mes del calendario lunar, los gansos salvajes comenzaron a volar hacia el sur. Se dice que todos regresaron cuando volaron a Dayuling. Incluso si los pájaros no vienen, mi viaje no ha terminado. Realmente no sé cuándo o cuándo seré perdonado.
5. ¿Qué poemas expresan la felicidad en casa? 1. ¡Noticias de esta estación del Lejano Oeste! ¡El Norte ha sido reconquistado! Al principio, no pude evitar que las lágrimas brotaran de mi abrigo. ¿Dónde están mi esposa y mi hijo? No había rastro de tristeza en sus rostros. , sin embargo, empaqué mis libros y poemas como loco.
En el día verde de primavera, comencé a ir a casa, cantar mis canciones en voz alta y beber mi vino.
De regreso de esta montaña, pasando otra montaña, subiendo desde el sur, luego hacia el norte, ¡hasta mi propia ciudad! .
2. La carta de renuncia de Bai Dicai llegó a la habitación y él la devolvió a mil millas de distancia. Los gritos de los monos a ambos lados del estrecho todavía resonaban inconscientemente en mis oídos, y el barco ya había pasado las pesadas montañas verdes.
3. El niño sirviente da la bienvenida a los invitados, el niño pequeño espera en la puerta, lo lleva a la habitación, tiene una botella de vino y corre con alegría.
Texto original
Du Fu fue recapturado por el ejército imperial a ambos lados del río Amarillo
¡Noticias desde esta estación del lejano oeste! ¡El Norte ha sido reconquistado! Al principio, no pude evitar que las lágrimas brotaran de mi abrigo. ¿Dónde están mi esposa y mi hijo? No había rastro de tristeza en sus rostros. , sin embargo, empaqué mis libros y poemas como loco.
En el día verde de primavera, comencé a ir a casa, cantar mis canciones en voz alta y beber mi vino. De regreso de esta montaña, pasando otra montaña, subiendo desde el sur, luego hacia el norte, ¡hasta mi propia ciudad! .
Traducción
Afuera del paso de Jianmen, de repente escuché que el ejército había recuperado Jibei. Cuando lo escuché, no podía dejar de llorar bajo mi ropa.
Mirando hacia atrás, no sé dónde se han ido las caras llorosas de mi esposa y mis hijos. No puedo evitar sentirme extasiado mientras ordeno mi colección de poesía.
Cantando y bebiendo durante el día, la primavera me acompañó de regreso a mi ciudad natal perdida hace mucho tiempo.
Partimos inmediatamente, pasando por Basia, Wu Gorge, luego Xiangyang, y nos trasladamos a la antigua capital, Luoyang.
Sobre el autor
Du Fu (712-770) fue un poeta de la dinastía Tang. Zi, originario del condado de Gong (ahora ciudad de Gongyi, provincia de Henan). Du vivió en la próspera época de Kaiyuan y la Rebelión de Anshi, y experimentó altibajos en su vida. Sus poemas registraron ampliamente la vida real de este período y se denominan "historia de la poesía". Du Fu era bueno en varios estilos poéticos, y su estilo poético era melancólico y frustrante, lo que tuvo una gran influencia en las generaciones posteriores.
Haz un comentario de agradecimiento
Este poema fue escrito por Du Fu cuando vivía en Zizhou. Du Fu tenía 52 años este año y era el quinto año desde que dejó Jianmen debido a la rebelión de Anshi. Du Fu siempre había deseado sofocar la rebelión y rastrear sus orígenes. De repente, escuchó que el ejército había recuperado Jibei y lloró de alegría y no pudo controlarse. El autor expresa la sorpresa de manera incisiva y vívida a través de cuatro acciones consecutivas: presentación repentina, primera audiencia, visualización inesperada y divagaciones interminables. En estas cuatro descripciones dinámicas, el autor imagina que pasó por Basia, Wuxia, Xiangyang y Luoyang y regresó a la ciudad natal de sus sueños. Las generaciones posteriores dijeron: "Este poema es extremadamente alegre, lleno de giros y vueltas, sin maquillaje, y se vuelve cada vez más simple". Este poema es el "primer poema rápido de su vida" de Lao Du, etc., todos ellos muy precisos. comentarios.
6. Poemas que describen la alegría de volver a casa. Los antiguos decían que uno tiene miedo de estar demasiado cerca de casa. Cuando hablo de volver a casa, siempre pienso en algunos poemas tristes, como "Regresando a la ciudad natal", el Libro de las Canciones "Una vez fui a Liu Yiyi, ahora estoy aquí, la lluvia y la nieve están cayendo", "Crossing" de la dinastía Song. río Han", los "Quince Años" de la Dinastía Han Yuefu se unen al ejército". Si tienes que encontrar una canción alegre, sería "Gui Xi Ci" de Tao Yuanming
Cuando Hu Bugui regrese a Xi, ¿será destruido el campo? Dado que el corazón es una forma de servicio, ¿no es eso triste y triste? En lugar de amonestar al pasado, puedes perseguir lo que sabes. No muy lejos de estar perdido, siento que hoy no es ayer. El barco está lejos y sopla el viento. Le pedí direcciones a mi exmarido y odié el amanecer.
Esperaba con ansias a Yu Heng y corría de alegría. Los sirvientes son bienvenidos, los niños esperan la puerta. Los tres caminos están desiertos, pero los pinos y los crisantemos aún existen. Si traes niños pequeños a la habitación, habrá botellas de vino. Yingguo pensó para sí mismo en hacer feliz a la corte. Apoyarse en la ventana sur expresa orgullo y comodidad. Los días de jardín implican diversión, aunque las puertas estén fijas y muchas veces cerradas. Ayudó al anciano a descansar y corrigió su cabeza después de alejarse mucho. Las nubes salen de sus agujeros sin querer y los pájaros no saben cuándo se cansarán de volar. El paisaje es impresionante y la soledad persiste.
Vuelve, no te preocupes, no volverás a viajar. El mundo está en mi contra (herencia), ¿qué puedo pedir? Palabras de amor para complacer a los seres queridos, música y lectura para eliminar preocupaciones. El granjero le dijo a Yu Yichun que quería hacer algo con Xichou. O un carrito de toallas, o un barco. Este no es sólo un camino suave y elegante para encontrar el barranco, sino también un camino accidentado entre las colinas. Los árboles prosperan y las flores florecen en primavera. Cuando todo estuvo bien, sentí que mi viaje en la vida había terminado.
¡Ya no guardo rencor! ¿Cuánto tiempo se tarda en regresar al espacio? ¿Quieres quedarte? ¿Qué quiere Hu Wei? La riqueza y el honor no son lo que quiero, y una ciudad natal imperial supera mis expectativas. Cuando estás embarazada puedes ir sola o plantar un palo.
Deng escribió poesía con He Lin. Charla hasta el final, ¡el destino de Loew es ridículo!